FAVART, Charles Simon. L’Anglois à Bordeaux ; comédie en un acte et en vers libres ; Par M. Favart ; Représentée pour la première fois par les Comédiens François Ordinaires du Roi, le Lundi 14 Mars 1763.
Paris, Duchesne, 1763.

In-8 de 72 pp. chiffrées par erreur 56. Relié en maroquin rouge de l’époque, triple filet doré encadrant les plats, motifs d’ancres et de serpents frappés aux angles, grandes armes dorées au centre, dos lisse finement orné, pièce de titre de maroquin olive, filet doré sur les coupes, roulette intérieure dorée, tranches dorées. Reliure de l’époque.

190 x 121 mm.

Édition originale de cette comédie qui rencontra un énorme succès dès sa première représentation à Paris.

L’Anglais à Bordeaux est une comédie en un acte et en vers libres qui fut représentée pour la première fois à la Comédie-Française le 14 mars 1763 lors de la visite du duc de Bedford, ambassadeur de Grande-Bretagne à Paris.
L’ouvrage, célébrant la paix avec l’Angleterre et le traité de Paris, est dédié au duc de Praslin, ministre des Affaires étrangères. Le propos principal en est l’égalité des hommes, malgré les différences nationales qui les divisent.
C’est la dernière pièce dans laquelle Mlle Dangeville ait joué.

« ‘L’Anglais à Bordeaux’ fut joué le 14 mars 1763, à l’occasion de la paix avec l’Angleterre. L’auteur l’avait intitulée ‘l’Antipathie vaincue’ ; l’ambassadeur d’Angleterre observa que son titre le plus convenable était ‘l’Anglais à Bordeaux’, et on lui donna cette satisfaction. Favart avait soumis sa pièce à tous les ministres étrangers ; ils n’y trouvèrent rien qui ne leur fût agréable. Par un raffinement de politesse à l’égard de l’Angleterre, la première représentation fut précédée de ‘Brutus’, tragédie patriotique dans le goût anglais. On trouva dans la comédie de Favart beaucoup d’esprit. Le succès fut complet […] Favart a pris pour sujet de sa pièce l’antipathie nationale qui semble exister entre les Anglais et les Français […] Favart a brodé ce fond en homme d’esprit, mais l’esprit français domine peut-être un peu trop : on y reconnait l’auteur gracieux et fleuri de tant d’opéras comiques, de tant de vaudevilles charmans, abondant en traits ingénieux et délicats. » (J.L. Geoffroy, Cours de littérature dramatique, pp. 309-311).

« Favart fit la fortune du Théâtre-italien, et son heureuse fécondité produisit ces ouvrages charmants qui peuvent être placés à côté de ceux de Sedaine et de Marmontel. Les succès de Favart furent nombreux, et l’on peut dire qu’il fut le père de l’opéra-comique et l’heureux successeur de Lesage, de Vadé, de Fuzelier et de Piron. » (Nouvelle Biographie générale, XVII, 209).

« En lisant l’Anglais à Bordeaux, vous ne serez pas peu étonné de son prodigieux succès. Ce succès a été même annoncé dans la Gazette de France, distinction qui n’a jamais été accordée à aucun des chefs-d’œuvre du Théâtre-Français, et à laquelle on prétend que la cour a mis le comble en gratifiant l’auteur d’une pension. »

Précieux exemplaire relié en maroquin rouge de l’époque aux armes du Prince de Stahremberg, l’ambassadeur d’Autriche à Paris (1724-1807).
Il fut le promoteur en France du renversement des alliances.

Provenance : Prince de Stahremberg (armes sur les plats), famille Stahremberg (cachet sur la garde), initiales entrelacées à l’encre sur le titre.

Prix : 4 800 €

Partager/Marquer

Exemplaire colorié à la main à l’époque conservé dans sa première reliure.

Augsbourg, 1508.

GEYLER VON KAISERBERG. Predigen Teutsch.
Augsburg, Hans Otmar, 1508.

In-folio de 156 ff. Petit travail de vers sans gravité dans la marge blanche d’une trentaine de ff. Plein veau brun estampé à froid sur ais de bois, quelques usures au dos. Reliure de l’époque.

280 x 195 mm.

Édition originale illustrée en premier tirage par Hans Burgkmair des Sermons strasbourgeois de Geyler von Kaiserberg.
VD 16, G 790 ; Burgkmair-Ausst. Augsb. 1963, Nrn. 30-32 u. Abb. 35/36 ; Burkhard 88 ; Dacheux 36 ; Dodgson II, 61, 6 ; Goed. I, 399, 9 ; Muther 857 ; Panzer, DA 603 ; Proctor/Isaac 10671.

Jean Geyler von Kaiserberg fut élevé chez son grand-père, en Alsace, étudia les belles-lettres à Fribourg en Brisgau et la théologie à Bâle, où il devint docteur en 1475. Il se distingua bientôt dans l’éloquence sacrée à Fribourg et à Wurtzbourg, et remplit pendant 30 ans les fonctions de prédicateur à la cathédrale de Strasbourg. Ses Sermons, hardis, incisifs, attiraient tellement la multitude, que la chapelle de Saint-Laurent, où il prêchait, devint trop étroite, et qu’on éleva, en 1481, sur les dessins de Hammerer, la belle chaire ornée de petites figures diaboliques qu’on voit encore dans la cathédrale.

L’édition est ornée de 4 gravures sur bois en médaillon sur le feuillet de titre symbolisant les 4 évangélistes et de 3 bois à pleine page de Hans Burgkmair somptueusement coloriés à la main à l’époque qui constituent la première œuvre significative de l’artiste.

Hans Burgkmair (1473-1553) fut peintre et dessinateur. Elève de Martin Schongauer, il partit dans sa 17e année, comme Dürer, en Italie, où il retournera plus tard, probablement entre 1506 et 1508. Jusqu’en 1510 environ, il demeura plutôt fidèle à la vieille manière germanique dont son père lui avait donné les premiers principes, et ce ne fut qu’à partir de cette date qu’il tempéra la roideur énergique mais un peu sèche de sa technique par l’harmonie de l’école italienne que Dürer avait si généralement introduite dans son œuvre. Burgkmair s’est surtout attaché à rendre les scènes de la vie, et cette orientation de son pinceau a encore accru ses dispositions au réalisme. Ses portraits sont très vivants, pleins de vigueur et d’éclat.

« Son œuvre de dessinateur est considérable pour les œuvres du prédicateur Gailer de Kaiserberg (1445-1510), puis en 1508 il donne un dessin d’après lequel Jost de Negker exécute le camaïeu représentant l’empereur Maximilien à cheval et en armure.
De 1509 à 1512, il grave 92 bois pour la généalogie de Maximilien, pour le service duquel il travaille désormais presque exclusivement. Il illustre les romains mythologico-historiques de l’empereur, notamment le ‘Theuerdank’ de 1527, il collabore au ‘Cortège de Triomphe’, édité en 1526 par l’archiduc Ferdinand et au ‘Livre de Prières’ de l’empereur, conservé à la Bibliothèque de Besançon. Vers 1519-1520, il produisit plusieurs suites de dessins pour la gravure ; celle des ‘Héros’, celles des ‘Héroïnes’, chrétiens, juifs et païens, celles des ‘Folies d’Amour’, où l’on retrouve Samson, David, Salomon, Aristote. En 1523, il illustra ‘L’Ancien Testament’, traduit par Martin Luther. »
Bénézit.

Précieux exemplaire à grandes marges, conservé dans sa première reliure en veau brun estampé sur ais de bois absolument non restauré.

Prix : 20 000 €

Partager/Marquer

Amsterdam, 1682-1683.

DESCARTES, René. Epistolae
Amsterdam, Blaeu, 1682-1683.

3 parties en 1 volume in-4, plein vélin hollandais, fleuron à froid au centre des plats, dos à nerfs, tranches jaspées. Reliure de l’époque de l’éditeur Blaeu.

220 x 165 mm.

Première édition originale complète des lettres latines de Descartes à la princesse Elisabeth et à Mersenne. Le 3ème volume, de 8 ff. liminaires. + 427 pages contient la suite de la correspondance latine des Descartes et paraît ici pour la première fois.

Pendant plusieurs années, de 1642 à la fin de 1649, c’est-à-dire pendant la période de sa vie qui va des “Méditations métaphysiques” à sa mort à Stockholm, René Descartes (1596-1650) échangea une correspondance assidue avec la princesse Elisabeth, fille de Frédéric V, électeur palatin et roi de Bohême.

Cette correspondance présente un très grand intérêt, car, à propos des questions de son interlocutrice, Descartes se trouve amené à reprendre un certain nombre de problèmes et à en donner un exposé plus clair et plus complet que dans ses œuvres : mais surtout, c’est le seul document direct qui nous le fasse connaître dans son intimité et, en lui, l’homme et non plus seulement le philosophe. “Nous y apprenons qu’il avait projeté d’écrire un “Traité de l’érudition”; nous y gagnons d’intéressants détails sur la vie, toute retirée et consacrée à l’étude et surtout à la méditation, qu’il mena en Hollande, et sur les quelques mois qu’il passage à la cour de Christine de Suède”..

Descartes écrit aussi à Mersenne, improvisant des réponses à d’innombrables questions avec une facilité extraordinaire.

.

Superbe exemplaire conservé dans son vélin hollandais de l’époque.

Prix : 8 000 €

Partager/Marquer

L’exemplaire relié à l’époque aux armes de Charles Maurice Le Tellier, archevêque de Reims
et fils de Michel Le Tellier qui signa l’acte de révocation de l’édit de Nantes en 1685
et dont Bossuet prononça l’Oraison funèbre en 1686.

BOSSUET, Jacques-Bénigne. Catéchisme du diocèse de Meaux.
Paris, Sébastien Mabre-Cramoisy, 1687.

In-12 de (9) ff. y compris le titre portant les armes de l’auteur gravées, 246 pp., (3) pp. Erreurs de pagination sans manque. Relié en plein maroquin noir de l’époque, filet doré encadrant les plats, grandes armes frappées or au centre, dos à nerfs orné de filets dorés, filet doré sur les coupes, roulette dorée intérieure, tranches dorées. Reliure de l’époque.

147 x 80 mm.

Edition originale du catéchisme de Bossuet.
Tchemerzine, I, 853 ; Brunet, I, 1137.

“Bossuet est le plus grand maître de la prose française, qui est infiniment supérieure à tout ce qu’on est convenu d’appeler notre poésie. Son langage contient tous les canons de notre parler et remplit magnifiquement notre bouche et notre poitrine. C’est quelque chose comme la Messe Royale de Dumont, si bien adaptée aux poumons de nos vieux chantres. D’autre part, Bossuet est dans notre langage le plus grand des docteurs de la catholicité. Ses ouvrages théoriques sont d’une force, d’une clarté et d’une majesté qui baignent l’âme de lumière et la transportent de joie et d’admiration ». P. Claudel.

Le style parfait de ce catéchisme et l’élévation de pensée de l’auteur ravirent le public le plus fruste comme le plus raffiné.

Précieux exemplaire spécialement relié à l’époque en maroquin noir aux armes de Charles Maurice Le Tellier, archevêque de Reims (1642-1710), fils de Michel Le Tellier et frère du marquis de Louvois.
C’est son père, Michel Le Tellier, qui signa l’acte de révocation de l’édit de Nantes en 1685, deux ans avant la publication de ce Catéchisme de Bossuet.  Bossuet avait encouragé la révocation de l’édit de Nantes et son Oraison funèbre de Michel Le Tellier (1686), lui fournit l’occasion de glorifier un des plus grands crimes d’État dont l’histoire fasse mention.
« Mgr Le Tellier avait réuni au cours de ses voyages en Italie, en Hollande et en Angleterre un très grand nombre de livres précieux ; sa bibliothèque, composée de 50 000 volumes, entra, par testament, à la bibliothèque de l’abbaye de Sainte-Geneviève » (Olivier, pl. 1756) ; les exemplaires encore en main privée sont d’une grande rareté.

Provenance : Charles Maurice Le Tellier (armes frappées sur les plats), Franciscus Ludovicus Vaillant de Bovens, 1706 (ex libris manuscrit sur le titre).

Prix : 15 000 €

Partager/Marquer

Exemplaire très pur conservé dans son vélin souple de l’époque.

[EUCLIDE]. Les Elemens de la geometrie d’Euclides Megarien. Traduits et restituez a leur ancienne breveté, selon l’ordre de Theon. Auxquels ont esté adjoutez les quatorze & quinziesme d’Ipsicles Alexandrien. Seconde edition. Reveue & augmentée par l’Autheur.
Paris, Jacques le Roy, 1613.

In-4 de (12) ff., 312 pp. mal chiffrées 272. Pale mouillure sans gravité dans la partie inférieure de qq. ff., nombreuses annotations manuscrites sur les pages de garde, nombreuses figures dans le texte. Relié en plein vélin souple de l’époque, inscription manuscrite ancienne sur le plat supérieur « Euclide Megarien », dos lisse, note manuscrite ancienne sur le plat inférieur, restes de liens. Reliure de l’époque.

231 x 160 mm.

Rare seconde édition, revue et augmentée par l’auteur, de la plus ancienne traduction française complète des Eléments d’Euclide.

« Les ‘Elements’ se composent de 13 livres dont les six premiers sont consacrés à la géométrie plane. Les livres 7, 8 et 9 traitent des propriétés des nombres rationnels et le livre 10 des irrationnels. Les 11^e, 12^e et 13^e livres développent la mesure des volumes : parallélépipèdes, prismes et pyramides, ainsi que les rapports des volumes du cône, du cylindre et de la sphère. Quant aux livres 14 et 15, qu’on a coutume d’y ajouter, ils ne sont pas l’œuvre d’Euclide mais sont attribués à Hypsiclès.
L’importance de l’œuvre géométrique d’Euclide est telle que l’étude de sa tradition est jusqu’au XVIIIe siècle un aspect essentiel de l’histoire de la géométrie.
La floraison des traductions françaises publiées dès la fin du XVIe siècle montre la grande influence des ‘Eléments’ sur le développement de la géométrie en France. » (M. Lacoarret, Les traductions françaises des Œuvres d’Euclide, 1957, pp. 38-58).

La présente traduction est l’œuvre de Didier Dounot.
C’est la première traduction française à comporter les 13 livres des « Eléments ».

« Elle a été publiée avec des notes pleines d’érudition. Dans la préface, Dounot émet l’idée remarquable qu’Euclide, en composant les ‘Eléments’, se proposait de mettre le lecteur en état de comprendre la philosophie de Platon, pour la partie géométrique. Très savant, jurisconsulte et mathématicien, Descartes l’avait en grande estime ». (La vie et les travaux du chevalier Jean-Charles de Borda, p. 217)

« Didier Dounot (1574-1640) fut avocat au Parlement de Paris. Ayant aussi étudié les sciences, il les enseigna dans les Académies du Roi comme il le dit lui-même dans son édition des ‘Eléments d’Euclide’. Il était très estimé par Descartes qui déplore sa disparition dans une lettre à Mersenne du 8 janvier 1641. »

La présente édition est abondamment illustrée de figures géométriques gravées dans le texte.

Bel exemplaire d’une grande pureté conservé dans sa première reliure en vélin souple de l’époque.

Provenance : trois ex libris manuscrits sur le titre et un quatrième sur une page de garde.

Prix : 5 000 €

Partager/Marquer

Paris, 1759.

[GENNES, Pierre de]. Mémoire pour le sieur Dupleix. Contre la Compagnie des Indes. Avec les pièces justificatives.
Paris, Le Prieur, 1759.

2 parties en 1 volume in-4 de : I/ (1) f. bl., (2) ff., 294 pp. ; II/ (1) f., 124 pp., (1) f. bl. Marges des 2 premiers et des 2 derniers ff. brunies, quelques corrections manuscrites à l’encre dans le texte (pp. 129, 239 et 39 de la seconde partie). Plein veau marbré de l’époque, dos à nerfs orné de fleurons dorés, pièce de titre de maroquin rouge, double filet or sur les coupes, tranches rouges. Un coin frotté. Reliure de l’époque.

250 x 194 mm.

Edition originale de l’intéressant Mémoire rédigé pour soutenir l’action en justice entreprise par Dupleix contre la compagnie des indes.
Barbier, Dictionnaire des ouvrages anonymes, Supp., 161.

Joseph-François Dupleix (1697-1763) fut nommé gouverneur général des établissements français aux Indes en 1742. Il parvint à soigner les intérêts de la Compagnie tout en se bâtissant une vaste fortune.
Sa vision d’un grand empire en Asie et d’une grande prospérité pour la Compagnie fut menacée par les Anglais, inquiets du génie stratégique de Dupleix.
Rappelé en France en 1754, révoqué par les administrateurs de la Compagnie des indes qui s’effrayaient des conséquences de sa politique, notamment sur les relations franco-anglaises, Dupleix dut se débattre dans des conditions financières difficiles, faute de réussir à se faire rembourser les sommes qu’il avait personnellement engagées dans les affaires indiennes.
A son retour il donna un procès contra la Compagnie car « il avait avancé au comptoir de Pondichery près de treize millions, tant de son argent que celui de ses amis » : toute sa fortune était là […] On l’accusait de dilapidations ; et il répondait, non pas en disant mais en prouvant qu’il avait augmenté le commerce annuel de la Compagnie de plus de sept millions ».

.

« Dupleix, victime de l’incurie du roi Louis XV et de ses ministres, avait été sacrifié aux Anglais et rappelé en France au moment même où il dotait son pays de l’empire des Indes (1754). Dépouillé de son commandement, il essaya d’échapper à une ruine complète en réclamant à la Compagnie des Indes une somme de treize millions qu’il avait payée pour elle. Les directeurs de la Compagnie répondirent en faisant le compte des guerres inutiles et dangereuses, disaient-ils, que Dupleix avait entreprises sous leur ordre. Ils arrivaient ainsi à le constituer en débet. Dupleix mourut dans la misère le 10 novembre 1763. Il a fallu qu’un siècle entier s’écoulât pour que la postérité lui rendît justice ». (Picot, Catalogue Rothschild, 2295).

Le présent Mémoire, rédigé par Pierre de Gennes pour soutenir son action en justice contre la Compagnie, est un document précis et chiffré, de premier ordre pour comprendre la complexité de l’administration coloniale dans l’Inde du XVIIIe siècle.
Des traductions de lettres ainsi que des copies de documents y figurent pour attester de la créance de la Compagnie mais également « des services importants, constamment rendus à l’Etat par le sieur Dupleix avec un zèle sans exemple, et qui ne s’est jamais démenti pendant 40 ans » (p. 290).

« Pierre de Gennes est un jurisconsulte français né à Chartres en 1701, mort à Paris en 1759. Il s’est fait connaitre par un grand nombre de mémoires à consulter, remarquables par la clarté de l’exposition et la solidité de l’argumentation. Si l’on n’y trouve pas de ces traits brûlants et pathétiques qui impressionnent vivement, et qui du reste sont plutôt du domaine de la plaidoirie, on y reconnait une grande habileté à saisir tous les points d’une affaire et à les présenter sous le jour le plus avantageux. Ces mémoires seraient des modèles parfaits du genre judiciaire, si des familiarités de langage ne déparaient souvent la diction de l’auteur, généralement facile, naturelle et appropriée à son sujet. Il a été fait un grand usage de son ‘Mémoire pour le sieur Dupleix’, 1759, in-4, dans le ‘Supplément de l’Histoire des Voyages’ » (Biographie générale, 20, 924-925).

« Ce Mémoire est très intéressant pour l’Histoire des Indes Françaises, M. Dupleix en ayant été Commandant & Gouverneur pendant 16 ans, & y étant allé dès sa jeunesse. Son Mémoire a 194 pages, & les Pièces justificatives 124. Il y a eu contre lui des Mémoires de la Compagnie des Indes & de M. Godeheu, mais ils ne renferment point de faits historiques différents. On a fait grand usage du Mémoire de M. Dupleix, dans le ‘Supplément de l’Histoire des Voyages’ ». (J. Lelong, Bibliothèque historique de la France, III, p. 670, n°39807).

Dupleix mourut dans l’oubli et la misère le 10 novembre 1763, dans l’attente des réparations financières de la Compagnie.

Bon exemplaire conservé dans sa reliure de l’époque de ce document de premier ordre pour comprendre la complexité de l’administration coloniale dans l’inde du XVIIIe siècle.

Provenance : ex libris manuscrit R.P. De Ponnat répété au titre et à la première page de texte. Trois corrections manuscrites à l’encre dans le texte.

Prix : 3 200 €

Partager/Marquer

Belle reliure mosaïquée de Pierre-Lucien Martin avec motifs cubistes,
qui a été montrée lors de l’exposition de ses plus belles réalisations à Bruxelles en 1987.

GLEIZES, Albert / METZINGER, Jean. Du cubisme. Gravures originales par Marcel Duchamp, Albert Gleizes, M. Laurencin, J. Metzinger, F. Picabia, Picasso, Jacques Villon, G. Braque, André Derain, Juan Gris, Fernand Léger.
Paris, Compagnie française des arts graphiques, 1947.

In-quarto de (2) pp. bl., 74 pp., (1) p., pp. 75 à 79, (1) p. de table des planches, (2) ff. bl.; avec 10 planches en pleine page dans le texte et une planche hors entre les pp.78 et 79 reproduisant une création de chaque artiste.
Relié en demi-maroquin noir à bande, plats ornés d’une composition en perspective évoquant des cubes, mosaïquée en papier glacé ou mat, bleu ciel, bleu foncé, blanc, gris, ocre, rouge, brun, vert clair, vert foncé et vert bouteille, doublures et gardes de papier mat noir, tête dorée, non rogné, couvertures et dos imprimés conservés. Etui. Reliure de Pierre Lucien Martin, 1973.

255 x 200 mm.

Seconde édition, augmentée, et première édition illustrée de gravures originales de ce traité dédié au cubisme.

Tirage limité à 455 exemplaires.
L’édition originale de cet essai pionnier sur le cubisme, par deux de ses représentants, Gleizes et Metzinger, fut publiée pour la première fois en août 1912, avant les études de Salmon et d’Apollinaire. Elle ne comportait alors que des reproductions.
Il s’agit du premier ouvrage théorique sur ce mouvement artistique.
Cette nouvelle édition de 1947 en plus de présenter ce manifeste est l’occasion pour les deux artistes de jeter un regard sur l’évolution du mouvement artistique 33 ans après et de revenir sur certains évènements tels que l’exposition rétrospective du Cubisme à la Galerie de France à Paris.

Un des 399 exemplaires numérotés sur papier pur fil Lana (n°68).

Le présent traité comporte 11 illustrations d’après les artistes suivants – dont les trois fondateurs du cubisme – : Picasso, Braque, Juan Gris, Derain, Metzinger, Marie Laurencin, Gleizes, Fernand Léger, Picabia, Jacques Villon et Marcel Duchamp. On y trouve plus précisément 4 gravures, 4 pointes sèches, 2 aquatintes, et 1 eau-forte.

Superbe exemplaire, non rogné, dans une magnifique reliure mosaïquée de Pierre-Lucien Martin aux motifs cubistes, avec les couvertures imprimées conservées.

Le présent exemplaire a figuré à l’exposition Pierre-Lucien Martin (Bruxelles, Bibliotheca Wittockiana, 1987, n°132).

Provenance : ex libris P. L. Martin.

Prix : 20 000 €

Partager/Marquer

POUQUEVILLE, F.C.H.L. Voyage en Morée, à Constantinople, en Albanie, et dans plusieurs autres parties de l’empire Othoman, pendant les années 1798, 1799, 1800 et 1801. Comprenant la description de ces pays, leurs productions, les mœurs, les usages, les maladies et le commerce de leurs habitans ; avec des rapprochemens entre l’état actuel de la Grèce, et ce qu’elle fut dans l’antiquité […].
Paris, chez Gabon, 1805.

3 tomes en 3 volumes in-8 de : I/ (3) ff., vii pp. pour la préface, 542, 1 pl. hors texte, 1 carte et 1 tableau dépliants ; II/ (2) ff., 287 pp., xv pp., 1 pl. hors texte et 1 pl. dépliante ; III/ (2) ff., xxi pp., 344, 1 carte dépliante.
Reliés en plein veau raciné de l’époque, dos lisses ornés de faux-nerfs, d’urnes et de soleils dorés, pièces de titre et de tomaison de maroquin rouge et vert, coupes décorées, tranches marbrées.

200 x 123 mm.

Edition originale de ce livre pionnier sur la Grèce.
The French Librarian of Literary guide, p. 417; Bibliothèque de M. le Baron Silvestre de Sacy 4546; Atabey 988; Blackmer 1344; Weber, I, 5.

Après de brillantes études de médecine à Paris, Pouqueville (1770-1838) obtint la permission de participer à l’expédition d’Egypte de Bonaparte en 1798, comme membre de la Commission des Sciences et des Arts. Victime d’une mauvaise fièvre, il dut mettre fin à son voyage et rentrer en urgence en France. Mais au large de la Morée, des pirates barbaresques attaquèrent et prirent le bateau qui le transportait et il fut livré au Pacha de Tripoli, vassal du Sultan avec qui la France était en guerre. Pouqueville devint ainsi prisonnier de guerre. Le Pacha de Tripoli prit grand soin de son otage, et le fit soigner avant de l’envoyer à Constantinople. Là, le Sultan le fit enfermer dans le château des Sept Tours, où il resta 2 années.
Libéré en 1801, de retour en France après presque 3 ans de captivité, il publia son Voyage en Morée. Son livre repose sur ses observations, servies par sa connaissance du grec moderne qu’il avait acquise en captivité. Pouqueville s’intéresse à l’économie et au commerce de ces régions, mais aussi aux pouvoirs despotiques qui les administrent et aux luttes que les populations locales mènent contre eux. Sa formation médicale, mais aussi son amour de l’Antiquité qui l’amène à chercher le souvenir des anciens Grecs dans les mœurs des Grecs modernes, nous valent des renseignements ethnographiques de grande qualité.
Il est ainsi l’un des premiers à faire connaître en Occident la réalité du peuple grec et à inciter les européens à s’impliquer dans son émancipation. Cet ouvrage, qui eut un immense succès et qui fut traduit dans de nombreuses langues, fait figure de livre pionnier.
Sa connaissance de la région et des langues en faisaient un incontestable agent diplomatique et il fut donc nommé par le gouvernement au poste de consul auprès d’Ali Pacha à Janina en 1806.

Sur les trois tomes, le premier est entièrement consacré au récit des péripéties de son voyage, avant sa capture puis son parcours en Morée avant d’arriver à Constantinople. La seconde partie fait une large place à la description du château des Sept tours, des conditions de détention et de ses compagnons de cellule, ainsi qu’à l’étude des mœurs et coutumes des Turcs.

« The first and probably the best of all Pouqueville’s books on Greece… the work contains a great deal of information on popular customs, superstitions, songs etc. » (Blackmer).

“We had not, as yet, a work that gave a just idea of the peninsula, so celebrated in antiquity, as the Peloponesus, and which is now one of the most important possessions of the Turks in Greece. The ‘Voyage’ of M. Pouqueville now supplies this want, and furnishes all the knowledge that could be desired respecting this peninsula” (The French Librarian of Literary guide).

L’illustration de cet ouvrage se compose d’un tableau dépliant et de 5 planches gravées hors texte dont 3 dépliantes : un plan de la Plaine de Janina en Albanie, une vue du Château des Sept Tours à Constantinople, un plan de la Plaine de Tripolitza en Morée et deux planches de costumes.

Bel exemplaire conservé dans ses reliures uniformes de l’époque en veau raciné aux dos lisses finement décorés.

L’exemplaire Atabey, également relié en veau de l’époque, a été vendu £ 8 300 à la vente Sotheby’s du 29 mai 2002 (lot 963). (soit € 13 000).

Prix: 6 500 €

Partager/Marquer

Avec plus de 1850 libraires du monde entier référencés, le site de la LILA est un des portails de recherche de livres les plus complets.

.

.

.Grâce à cette application, il est désormais possible de chercher un auteur, un titre ou un libraire et de le contacter directement via son smartphone.

De façon intuitive et simple, vous retrouvez sur votre téléphone toutes les informations présentées sur le site, ainsi que les dates et lieux des prochains salons et conférences autour du livre ancien.

La géolocalisation permet de rechercher également les libraires présents dans son périmètre et d’aller leur rendre visite en quelques clics !

Cliquez sur le lien pour télécharger l’application sur l’Apple Store.

Partager/Marquer

Les journées s’allongent et les horaires de la Librairie s’adaptent afin que vous puissiez nous rendre visite plus facilement, et ce du lundi au samedi :

Lundi: 10h00-12h30 / 14h00-18h00
Mardi: 10h00-13h00 / 14h00-19h00
Mercredi: 10h00-13h00 / 14h00-19h00
Jeudi: 10h00-13h00 / 14h00-19h00
Vendredi: 10h00-13h00 / 14h00-19h00
Samedi: 10h00-12h30 / 14h00-18h00

A très bientôt,

Camille Sourget et son équipe.

Partager/Marquer