In der Wüste, Gedruckt auf Kosten des Autors, 1630.
In-8 von (6) Bl. inklusive Titel und 308 S. Gebunden in vollem nachtblauem Maroquin, dreifache goldene Fileten umrahmen die Deckel, Rücken mit reich verzierten vergoldeten Eicheln, doppelte goldene Fileten an den Kanten, goldene Innenrollen, vergoldete Schnitte. Bindung des 19. Jahrhunderts, signiert F. Bedford.
170 x 104 mm.
Zweiter Druck der originalen Gesamtausgabe, die zum ersten Mal alle vier Teile enthält; der vierte Teil erscheint hier in der Originalausgabe. Tchemerzine, I, S. 175.
« Einzige vollständige Ausgabe dieser Dialoge, die zu Lebzeiten des Autors erschienen ist ». (Brunet, I, 545).
« Dieser zweite Druck der ersten Gesamtausgabe wird von M. de Backer als Fälschung betrachtet. Die Seiten 306, 307 und 308 sind korrekt nummeriert, das Titelornament ist unterschiedlich, die Großbuchstaben der Kapitelüberschriften sind kleiner, und viele Druckfehler wurden korrigiert » (Tchemerzine).
Diese Ausgabe weist folgende Besonderheit auf: die typografische Unterscheidung zwischen u und v wird im Text beobachtet, obwohl dies im Titel nicht der Fall ist. Die Adresse « Au Dezert » soll Pierre Aubert in Genf sein. Die Veröffentlichung dieses Bandes führte zur Verurteilung seines Druckers zu einer Geldstrafe und Gefängnis, gemäß einem Beschluss des Kleinen Rates von Genf im April 1630, mit der Anordnung, die gesamte Ausgabe zu vernichten.
Dieser satirische Roman besteht größtenteils aus Dialogen zwischen dem Baron von Faeneste, einem eitlen und prahlerischen Soldaten, und dem Herrn von Enay, einem guten, einfachen und bescheidenen Mann, « Faeneste » bedeutet auf Griechisch Schein, während « Enay » das Sein repräsentiert. Der Soldat spricht in einem Französisch, das mit dem gascognischen Dialekt vermischt ist, während der Herr sich in edlen und gewählten Begriffen ausdrückt. « Der Baron kehrt aus dem Krieg zurück und trifft Enay, bescheiden gekleidet. Der eingebildete Soldat lobt das kriegerische Leben, aber Enay erörtert seine Theorien, um ihm mit soliden Argumenten und viel Feingefühl das Unglück eines Lebens, das von Tag zu Tag gelebt wird und bei dem der Erfolg das einzige Ziel ist, zu zeigen. Von Dialog zu Dialog erzählt der Autor von den Abenteuern des Faeneste: seiner Ankunft am Hof, seinen Liebesgeschichten und Duellen, seinen überraschenden Heldentaten, die sich in Rauch auflösen. Schließlich werden das Leid, das dem Volk von dem Krieger zugefügt wird, sowie der Ehrgeiz, durch Gewalt zu herrschen, selbst unter Gewaltanwendung aller Gerechtigkeit, verurteilt. Die Satire gegen den Katholizismus anlässlich des Aufenthalts des Barons in Italien, und besonders in Rom, nimmt in dem Werk einen bedeutenden Platz ein. Die Diskussionen über die Taufe, die Priester, die Wunder und die Limbusse offenbaren die polemischen Absichten des Autors, eines bekannten Hugenotten, der streng mit dem Andenken an Heinrich IV., einem « Abtrünnigen » durch Politik, umgeht. Das Werk endet mit einem ironischen Lob der Gottlosigkeit. »
Das lebhafteste Interesse des Werkes liegt in der Lebendigkeit der Beschreibung und im sehr prägnanten Porträt Frankreichs zu Beginn des 17. Jahrhunderts.
Kostbares Exemplar der zweiten Ausgabe, großzügig beschnitten, fein in nachtblauem Maroquin gebunden.