In der Wüste, Gedruckt auf Kosten des Autors, 1630.
In-8 von (6) Blättern einschließlich des Titels und 308 Seiten. Gebunden in vollem mitternachtsblauem Maroquin, dreifache goldene Fileten umrahmen die Deckel, Rücken mit goldenen Eicheln reich verziert, doppelte goldene Fileten auf den Kanten, goldene Innenrändel, Goldschnitt. Bindung des 19. Jahrhunderts, signiert F. Bedford.
170 x 104 mm.
Zweite Ausgabe der ursprünglichen Gesamtausgabe, die die ersten vier Teile enthält, wobei der vierte hier in der Originalausgabe erscheint. Tchemerzine, I, S. 175.
„Einzige vollständige Ausgabe dieser Dialoge, die zu Lebzeiten des Autors erschienen ist“. (Brunet, I, 545).
„Diese zweite Ausgabe der ersten Gesamtausgabe wird von M. de Backer als Fälschung betrachtet. Die S. 306, 307 und 308 sind gut nummeriert, das Titelornament ist anders, die großen Buchstaben der Kopfabschnitte sind kleiner, und viele Druckfehler wurden korrigiert“ (Tchemerzine).
Diese Ausgabe weist die folgende Besonderheit auf: Der typografische Unterschied zwischen u und v wird im Text beachtet, obwohl dies nicht im Titel der Fall ist. Die Adresse „Au Dezert“ soll die von Pierre Aubert in Genf sein. Die Veröffentlichung dieses Bandes führte dazu, dass sein Drucker durch einen Beschluss des Kleinen Rates von Genf im April 1630 zu Geldstrafe und Gefängnis verurteilt wurde, mit der Anordnung, die gesamte Auflage zu vernichten.
Dieser satirische Roman besteht größtenteils aus Dialogen zwischen dem Baron von Faeneste, einem eitlen und angeberischen Soldaten, und dem Herrn von Enay, einem guten, einfachen und bescheidenen Mann, „Faeneste“ bedeutet auf Griechisch Erscheinung, während „Enay“ das Sein repräsentiert. Der Soldat spricht in einem Französisch mit einem Gascon-Dialekt, während der Herr in vornehmen und gewählten Worten spricht. „Der Baron kehrt aus dem Krieg zurück und trifft auf Enay, der bescheiden gekleidet ist. Der anmaßende Soldat lobt das Kriegsleben, doch Enay hinterfragt seine Theorien und zeigt ihm mit soliden Argumenten und viel Raffinesse das Unglück eines Lebens, das nur mit dem Ziel des sofortigen Erfolgs geführt wird. Von Dialog zu Dialog erzählt der Autor die Abenteuer von Faeneste: seine Ankunft am Hof, seine Liebschaften und Duelle, seine überraschenden Taten, die ins Nichts enden. Schließlich werden die dem Volk durch den Mann der Waffen zugefügten Leiden verurteilt, sowie der Ehrgeiz, durch Kraft zu dominieren, selbst unter Verleugnung jeglicher Gerechtigkeit. Die Satire gegen den Katholizismus anlässlich des Aufenthalts des Barons in Italien, insbesondere in Rom, spielt in dem Werk eine wichtige Rolle. Die Diskussionen über die Taufe, die Priester, die Wunder und die Limbus enthüllen die polemischen Absichten des Autors, eines renommierten Hugenotten, der das Andenken an Heinrich IV., einen politischen ‚Abtrünnigen‘, streng verurteilt. Das Werk endet mit dem ironischen Lob des Unglaubens.“
Das größte Interesse des Werks liegt in der Lebendigkeit der Beschreibung und im scharfsinnigen Porträt Frankreichs zu Beginn des 17. Jahrhunderts.
Kostbares Exemplar der zweiten Ausgabe, mit großen Rändern, fein gebunden in nachtblauem Maroquin.