Toulouse, Pierre Bosc, 1648.
In-4 de (16) pp., 213, (1) p.bl., (70) für das Wörterbuch der Toulouse-Sprache, 104 S. Vollflexibler Pergamentumschlag der Zeit, glatter Rücken mit handschriftlichem Titel oben und Datum unten verziert. Einband der Zeit.
230 x 165 mm.
Erste vollständige Ausgabe der Werke des okzitanischen Dichters; sie ist auch die letzte, die zu seinen Lebzeiten veröffentlicht wurde. Graesse, Trésor de livres rares, 123; Brunet, II, 1676. „Die Ausgabe von 1648 ist die erste vollständige und die letzte, die zu Lebzeiten des Autors veröffentlicht wurde, der am 16. September des folgenden Jahres starb; das Wörterbuch ist Teil davon„. (Brunet)
„Gesuchte Ausgabe, weil sie die letzte dieser Sammlung ist, die zu Lebzeiten des Autors erschienen ist„. (Techener, Nr. 9621)
Pierre Goudelin oder Goudouli (1580-1649), der bekannteste und einfallsreichste der okzitanischen Dichter, nutzt alle Register der Sprachen. Er konzipiert poetische Schauspiele für die prächtigen Feste, die am Hof von Toulouse gegeben werden. Aber das Interesse an seinem poetischen Werk reicht weit über den regionalen Rahmen hinaus; als Rivale einer lokalen poetischen Schule, die der barocken Ästhetik von Théophile de Viau, den Schriftstücken von Mathurin Regnier und der epikureischen Geisteshaltung Montaignes nahe steht, genoss Goudelin zu Lebzeiten einen immensen Ruf. Einige Passagen von Molière (der 1649 in Toulouse verweilt) und Cyrano de Bergerac sind von seinen Texten inspiriert.
„Heiter, geistreich, ein Mann des Vergnügens eher als des Studiums, wurde er von den großen Herren gesucht, deren Feste er belebte. Er verstand es, sie durch seine Geistesblitze, Witze und den Charme einer Konversation voller dieser pikanten Frische und dieses Schwungs, die die gewohnten Eigenschaften der Männer des Südens sind, an sich zu binden. Er wurde der Protegé und Freund von Adrien de Montluc, Graf von Carmain. Die Verse von Goudouli, königliche Lieder, Balladen, Strophen, Elegien, Epigramme, geschrieben in diesem okzitanischen Idiom, in diesem Dialekt ‚moundi‘, dessen Feinheiten und Harmonien er meisterte, wurden auf jedem Fest rezitiert oder gesungen; und er genoss zu Lebzeiten einen immensen Ruf… Goudouli fand in Herzog von Montmorency einen nicht minder eifrigen Förderer. Für die prächtigen Feste, die dieser große Herr am Hof von Toulouse gab, verfasste er zahlreiche Verse; und für die Ballette Reden, die er, maskiert, gemäß der Sitte selbst vortrug. Die Werke des Dichters, die die Bewohner von Toulouse ehrfurchtsvoll ‚den Homer von Languedoc‘ nannten, wurden mehrfach gedruckt: in Toulouse, 1648„. (Nouvelle Biographie générale, Bd. 21, 371)
Hier findet sich die erste vollständige Ausgabe seines Meisterwerks, der berühmten „Ramelet Moundi“ (das „Bouquet toulousain“). Es enthält Oden, Strophen (darunter A l’hurouso memorio d’Henric le Gran, zu Ehren König Heinrichs IV.), Sonette, Vierzeiler und andere Karnevalsprosa, Trinklieder usw.. Das Dictionnaire de la langue tolosaine umfasst 70 Seiten.
Das Werk ist mit 2 schönen Vignetten auf den Titelblättern, Zierköpfen, Schlussvignetten und verzierten Initialen geschmückt. Wertvolles Exemplar, von vollkommener Reinheit, in seiner ersten Einband aus flexiblem Velin der Epoche erhalten.
Herkunft: handschriftliches Exlibris auf dem Titel (Boussanelle?), aus der Bibliothek des Dr. Escat aus Toulouse mit seinem Stempel mehrmals auf dem Spiegel und der Vorsatzseite.