Lyon, Jaques Moderne dit Grad Jaques, o.J. [um 1530].
In-8 von (36) Bl. (A-I4) mit 1 graviertem Titel in einem Rahmen, gotisch in langen Linien, 12 ganzseitige Holzschnitte, kl. Risse an 3 Bl. ohne Verlust, kl. Restaurierung im oberen Teil des Blattes B3. Braun marmoriertes Jansenistenleder, glatter Rücken mit goldgeprägtem Titel, Goldschnitt an den Kanten, dreifacher Goldschnitt innen, Goldschnittkanten. Gruel.
162 x 113 mm.
Seltene Ausgabe von Ars Moriendi „Kunst des guten Lebens und Sterbens“ illustriert mit Holzschnitten, kleines Andachtsbuch unbekannter Autorenschaft und unbekannten Entstehungsdatum, von dem es mehrere Übersetzungen gab. Dutuit, Holzschnittbücher, I, S.62; Graesse, Schatz der seltenen Bücher, 47; Brunet, I, 512; Baudrier, XI, 516-517 und 512; Pogue, Jacques Moderne, Nr. 67.
Guillaume Tardif, Vorleser von Charles VIII, war laut Émile Mâle der Autor dieser freien Übersetzung der Texte der alten Holzdruckausgaben, in denen das prägnante und dunkle Latein „übersetzt, erklärt, entwickelt von einem echten Schriftsteller, der eine ernste Sprache und ein bereits klassisches Französisch spricht“ ist.
Die ersten illustrierten Exemplare von „Ars Moriendi“ erscheinen gegen Mitte des 15. Jahrhunderts mit Holzschnitten von solch dramatischer Wirksamkeit, dass sie allein, viel mehr als der Text, zur großen Verbreitung des kleinen Buches beitrugen: jedes Bild ist gegenüber dem Text platziert und illustriert abwechselnd die Versuchung des Teufels und die gute Eingebung des sterbenden Engels.
Im Laufe der Jahrzehnte (eine der letzten Ausgaben stammt aus dem Jahr 1538) wird die Ars zu einem literarischen Genre und neigt gleichzeitig dazu, sich zu verfestigen, während die Illustrationen immer gröber und stark vereinfacht werden; dennoch wurden einige Themen des Dramas, das sich in der Seele des Gläubigen beim Sterben abspielt und durch die ars moriendi dargestellt wird, in die zeitgenössischen Abhandlungen über die „novissima“ aufgenommen, welche neben den Themen, die der Ars eigen sind, noch andere enthalten (Ubi sunt, Beschreibung der Agonie usw.).
Der Geist und der Inhalt der artes moriendi gingen auch in viele andere Andachtsbücher über, und etwas von ihnen überlebte in den unzähligen Exhortationen für Kranke und Sterbende, die vor allem in Frankreich im 17. und 18. Jahrhundert veröffentlicht wurden.
Diese kuriose Ausgabe enthält neben „Ars moriendi“ „die Zehn und die Fünf Gebote“ und „Die Fantasien der Welt“ von Guillaume Alexis.
Die eindrucksvolle Ikonographie umfasst 12 große Holzschnitte in voller Seite, die die primitiven Hölzer des Meisters von „Ars moriendi“ von Jean Siber wiedergeben, reproduziert von Claudin III, 210 bis 212 und 445, 446 und Baudrier, XI, 512. Zwei kleine Holzschnitte stellen Moses auf dem Titelblatt und die Kreuzigung dar.
Kostbares Exemplar aus der Bibliothek Edmée Maus, mit Exlibris. Es wurde vor 42 Jahren für den beträchtlichen Preis von 42.500 F (7.000 €) (Kat. 39, 1973, Nr. 9) von Georges Heilbrun. katalogisiert.
