Paris, Pierre le Petit, 1660.
In-12 de 147 pp., (5) pp. Ganz rotes Maroquinleder, dreifache goldene Fileten um die Deckel, Rücken mit Bünden fein verziert, dekorierte Kanten, innere Rolle, vergoldete Kanten auf Marmorierung. Pariser Einband der Zeit, Boyet zuschreibbar.
149 x 88 mm.
/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:“Tableau Normal“; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:““; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:“Calibri“,“sans-serif“; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:“Times New Roman“; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:“Times New Roman“; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Originalausgabe einer legendären Seltenheit der berühmten Port-Royal-Grammatik.
Ruble, Nr. 104; Barbier, II, 554; Destailleur, I, S. 230, Nr. 978; Brunet, II, 1692.
Verfasst von Lancelot, aber inspiriert vom großen Arnauld, ist die „Grammatik von Port-Royal“ einer der berühmtesten Texte der Geschichte der Sprachtheorien.
Obwohl sie nicht ohne europäische Vorläufer ist und ihre Quellen bis zur mittelalterlichen spekulativen Grammatik zurückverfolgt werden können, stellt sie die erste konsequente Darstellung (im Zuge des cartesianischen Rationalismus) eines wissenschaftlichen Programms dar, das die Aufklärung Europas dominieren sollte, bis die vergleichende Grammatik es in Frage stellte. Die Sprache ist der Ausdruck des Gedankens, der bei jedem Menschen einer universellen Strukturierung entspricht. Die Regeln, die die Worte regieren, hängen von denen ab, die die Ideen regieren, die diese Worte ausdrücken. Damit besitzt die Grammatik jeder Sprache einen rationalen Grund, der sie der Logik annähert; im Übrigen ist es in ihrer Logik, dass die Herren von Port-Royal ihre Theorie des Verbs und der inngeordneten Sätze darlegen werden.
Diese Originalausgabe ist so selten, dass seit 35 Jahren keine auf dem internationalen öffentlichen Markt erschienen ist.
Bewundernswertes Exemplar, vielleicht das kostbarste bekannte, komplett liniert, zu seiner Zeit elegant in rotem Maroquin von Luc-Antoine Boyet gebunden, für einen der drei identifizierten Sammler, Jérôme Duvivier (1660 ≈ 1720) mit seiner eigenhändigen Unterschrift unten auf dem Titel.
In den Kreisen der Pariser „Sammler“ am äußersten Ende des 17. Jahrhunderts erschienen spezielle Einbände, um seltene Bücher zu bedecken.
Du Vivier kennt den Herzog von Maine, seinen „Nachbarn“ im Arsenal sowie den Prinz von Conti. Man weiß, dass er mit La Fontaine befreundet ist. Ein Brief des Fabulisten an den Prinz von Conti – der die Leidenschaft von Duvivier für Keramik aus China und Japan teilte – erwähnt auf amüsante Weise die wertvollen Statuetten, die sein Kabinett bevölkern: „Wir sprachen neulich darüber, Vivier und ich (…). Wir machten ganz spezielle Wünsche zu Ihren Gunsten. Sie wurden nur von einigen chinesischen Idolen gehört“
Ab 1698, dann in den Ausgaben von 1706 und 1717, erwähnt Brice ihn als einen der größten Pariser Sammler, und die sieben Salons seiner Arsenalwohnung wurden zu einem Pflichtbesuch für alle Menschen mit Geschmack.