rn
199 x 120 mm.
Größtenteils originale Ausgabe und die erste nach chronologischer Reihenfolge geordnet.
« Die vollständigsten und besten Ausgaben von Mme de Sévigné sind die Ausgaben des 19. Jahrhunderts.e ».
Tchemerzine, V, 829.
Zu den in den vorhergehenden Ausgaben gedruckten Briefen fügte Grouvelle weitere hinzu: diejenigen von Madame de Grignan und vom Marquis de Sévigné. Die von Bussy-Rabutin, Coulanges, Corbinelli, bilden wegen der Unterschiede in ihrem Stil interessante Kontraste und eine angenehme Vielfalt.
Die Idee, alle Briefe unterschiedslos in der Reihenfolge ihrer Entstehungsdaten zu gliedern, die bis dahin genauso viele separate Sammlungen bildeten, wie es separate Korrespondenzen gab, ist sehr gelungen; sie beseitigt die Lücken, in denen man sie während der Zusammenkunft von Mutter und Tochter völlig aus den Augen verlor; auf diese Weise kann man jedoch von ihrem 22. Lebensjahr bis zu ihrem Tod (denn man hat ihren letzten, den der Herausgeber treffend den Schwanengesang nennt, gesammelt) jeden Moment dieser interessanten Frau verfolgen, und die Sammlung ihrer Briefe wird fast zur Geschichte ihres Lebens.
Es war dem ehemaligen Bibliothekar Napoleons und des Staatsrates, A.-A. Barbier, zu verdanken, dass Grouvelle den Plan seiner Ausgabe schuldete; unser gelehrter Bibliograph hatte diesen Plan im Magasin encyclopédique angegeben. Eine andere ebenso gelungene Idee ist es, einige Fragmente eines dieser Briefe nach einem Original zu gravieren, das man mit viel Mühe zu beschaffen vermochte: die exakte Nachahmung der Schriftzeichen macht uns gewissermaßen mit dem Autor vertrauter. »
Die Anmerkungen sind viel genauer als die der vorherigen Ausgaben; sie ergänzen das, was die Briefe manchmal nur erahnen lassen, und sie heben die Anonymität der Namen auf, die zuvor nur durch Initialen angegeben wurden. Eine ebenso wichtige Verbesserung ist ein sehr ausführliches Inhaltsverzeichnis.
Kostbares und schönes Exemplar, gedruckt auf Angoulême-Papier, in einen eleganten Einband mit dem Monogramm von Pauline Bonaparte gebunden und verziert mit 2 Porträts im Frontispiz, 4 Porträts außerhalb des Textes und der Handschrift des Autors.
Pauline Bonaparte (1780-1825), geborene Maria-Paoletta, ist die zweite Tochter von Charles Bonaparte und Letizia Ramolino. Ihre bemerkenswerte Schönheit verschafft ihr bereits in ihrer Jugend zahlreiche Verehrer, wie den umstrittenen Sonderkommissar des Direktoriums Stanislas Fréron oder General Duphot. Doch Napoleon entscheidet sich, sie 1797 mit dem brillanten General Victor-Emmanuel Leclerc zu verheiraten. Als dieser im Oktober 1801 zum Oberbefehlshaber der Expedition nach Saint-Domingue ernannt wird, um den Aufstand der Insel niederzuschlagen, begleiten ihn seine Ehefrau und ihr Sohn Dermide (geboren 1798). Obwohl sie keine große eheliche Treue beweist, ist Pauline tief betroffen vom Tod ihres Mannes ein Jahr später, während der Gelbfieberepidemie, die einen großen Teil der Expeditionsstreitkräfte dezimiert.
Bereits lange vor der Einführung einer Heiratspolitik zur Vereinigung des neuen westlichen Imperiums macht Napoleon seine Schwester mit ihrer Unterstützung zu einem Werkzeug der diplomatischen Eroberung, indem er sie im November 1803 mit Prinz Camille Borghese, dem Oberhaupt einer der größten römischen Familien, verheiratet. Als Prinzessin bleibt sie weiterhin eine sentimentale Abenteurerin, und das Paar lebt den größten Teil seines Lebens getrennt, wobei Pauline in Paris wohnt, während Camille eine wenig bemerkenswerte Militärkarriere in der kaiserlichen Armee verfolgt. Der größte Sieg, den er Napoleon bringt, ist ihm besonders schmerzlich: der Verkauf seiner Sammlung von Antiquitäten, einer der ältesten und prestigeträchtigsten Europas, an den französischen Staat im November 1807. Er wurde dazu durch ernste finanzielle Schwierigkeiten gezwungen, die ebenso sehr auf die politische Lage wie auf Paulines Lebensstil und durch den Druck des Kaisers zurückzuführen sind. Zunächst schmeichelhaft, erweist sich die von ihm mit dem Clan Bonaparte eingegangene Allianz als ruinös für den Erben der Borghese. Er erhält zwar als Entschädigung die Konzession der Lehenserträge von Lucedio im Piemont. Napoleon ernennt ihn zudem zum Generalgouverneur der Provinzen jenseits der Alpen, mit Turin als Regierungssitz, besonders in der Hoffnung, Pauline zurückzugewinnen. Aber die Annäherung erfolgt erst nach dem Sturz des Imperiums, nachdem Napoleons Schwester die Hoffnung aufgegeben hat, ihn ins Exil zu begleiten.
Paulines große Schönheit verschafft ihr einen herausragenden Platz im Kosmos der Napoleoniden. Auch wenn sie uneingeschränkt die Macht genießt, die ihre Erscheinung und ihr Charme ihr über die Männer verleihen, hat sie kein anderes Ziel als ihre Freiheitsliebe zu befriedigen. Sie verzichtet nicht auf Liebesabenteuer, indem sie Napoleons Heiratswünschen nachgibt. Wenn sie sich in den Dienst der politischen Ziele ihres Bruders stellt, dann aus Mangel an persönlichem Ehrgeiz, aber vor allem aufgrund einer Wahlverwandtschaft, vergleichbar mit der, die Élisa mit Lucien teilt. Ihr Bedürfnis nach Ausschließlichkeit, das seinen Ursprung in der Aufmerksamkeit hat, die Napoleon ihr sehr früh schenkte, hat zudem Konflikte mit Joséphine sowie mit Marie-Louise ausgelöst, da sie sich als Konkurrentin fühlt. Fremd den Machtspielen und aufrichtig ihrer Familie zugetan, funktioniert Pauline als Verbindungsglied zwischen ihren Brüdern und schafft es manchmal, sie zu versöhnen. Sie ist jedoch die einzige, abgesehen von Madame Mère, die das Los des Kaisers im Moment seines Sturzes teilt, wenn die anderen Napoleoniden sich an ihre Krone klammern. Sie begleitet ihn ins Exil auf die Insel Elba, schickt ihm ihre Diamanten, als sie glaubt, er sei bei seiner Rückkehr finanziell in Bedrängnis, und möchte an seiner Seite in St. Helena sein. Dennoch stirbt sie am 9. Juni 1825 in Florenz, in der Nähe ihres Ehemanns, mit dem sie sich versöhnt hat.