BAR, Jacques-Charles [Giacomo Carlo Rabelli]. Mascarades Monastiques et Religieuses de toutes les Nations du Globe, Représentées par des figures coloriées dans la plus exacte vérité, avec l’abrégé historique, chronologique et critique de chaque ordre, enrichi de notes sur l’origine de toutes ces pieuses folies ; par Giacomo Carlo Rabelli. Dédié à la République Française, par l’Auteur.

Seltener Erstdruck dieses antiklerikalen Essays, illustriert mit 26 Tafeln. Cohen 111 ; Brunet IV, 1070-1071. Exemplar der Vorzugsausgabe auf Velinpapier. « Band I (einzig erschienen): XII-254 S., plus 26 Tafeln, gezeichnet von Bar und von ihm in Lasurtechnik gestochen » (Cohen, 111). « Dies ist der Beginn einer Verkürzung des oben beschriebenen großen Werkes. Rabelli ist nur das italienisierte Anagramm von Bar ». (Cohen, der die Basis-Exemplare auf 80 bis 100 F OR schätzt, was dieses illustrierte Buch zu einem der bedeutenden Bücher des 18. Jahrhunderts macht). « Diese Tafeln wurden von Bar in Lasurtechnik gestochen und von ihm von Hand koloriert. Während der Revolution änderte Bar vorsichtshalber seinen Namen in Rabelli und nannte sein Buch die monastischen Maskeraden. Unter diesem Titel veröffentlichte er auch eine verkürzte Ausgabe, die ebenfalls hier beschrieben wird. » « Widmung an die Französische Republik, Von einem französischen Republikaner. Es ist an euch, neu geborene Franzosen, meine Landsleute, dass ich meine Arbeit richte: Wenn sie euch nützen und von euren Beschäftigungen ablenken kann, habe ich mein Ziel erreicht. Ich rufe die Wahrheit an, während ich euch all diese bizarren Institutionen in revue passieren lasse, die die Habgier, geleitet von Unwissenheit, mit dem Anschein der Frömmigkeit schmückte; aber die Zeit der Täuschungen ist vorbei: Ihr werdet die Dinge ohne Maske sehen; sie wird euch in ihrer ganzen Hässlichkeit erscheinen. Ihr werdet sehen, welche Frömmigkeit in den Klöstern zu finden war, als die Franzosen sie zerstörten. Ihr werdet auch erkennen, wie Mönche Sitten haben und haben können, wenn ihr gründlich über die Natur ihrer Pflichten und die Pflichten der Natur nachdenkt. « Es gibt Momente der Schwäche Wo die Natur fallen kann; Es besteht die Gefahr zu unterliegen, Wenn man ständig kämpfen muss. » Neue Auswahl von Versen. Ihr werdet nicht länger von diesen heuchlerischen Menschen getäuscht werden können, deren Äußeres verführt, wenn ihr die Individuen nur nach ihren Taten beurteilt: Darin liegt der wahre Prüfstein der Menschen, wie die Frucht der Prüfstein der Bäume ist. Vergesst vor allem nicht, dass es einer wirklich tugendhaften Seele sehr lange dauert, die Färbung des Lasters anzunehmen, und dass das Laster selten tatsächlich den Glanz der Tugend zurückgewinnt. Der Mönch ist geboren, um von Missbräuchen zu leben: Zerstört sie, lebt der Mönch nicht mehr. Die Revolution hat mir die Freiheit gegeben, die Wahrheit über eine Klasse zu schreiben, die sie immer aus der Öffentlichkeit verbannt hat; sie wird mich auch strenger zu mir selbst machen, als es die Zensoren des Despotismus je waren, aber ich werde nicht mehr ein Sklave der Vorurteile sein, wenn ich die Mängel eines Instituts oder die Laster der Mönche aufdecke, werde ich dem Orden nichts nehmen, wenn er wertvoll ist. Ich werde sowohl das Laster als auch die Tugend gleichsam offenlegen: Die gleiche Hand, die dem Heuchler die Maske abreißt, wird auch den dicken Schleier heben, mit dem die bescheidene Tugend sich bedeckt. Keine Leidenschaft wird mich jemals die Wahrheit verlassen lassen oder sie in düstere Gewänder kleiden, ich weiß nicht, wie man sie verkleidet, und wenn ich ihr einige Ausstattungen geben könnte, würde ich die Merkmale der ehrlichen Heiterkeit allem anderen vorziehen, denn das ist gewöhnlich der Weg, der durch das Angenehme zum Nützlichen führt. Sogar die Freundschaft wird mich die Wahrheit nicht verkleiden lassen. Amicus Plato sed magis amica veritas. Im ersten Jahr der Französischen Republik. Rabelli » Cohen beschreibt nur ein Exemplar, das mit 26 farbigen Tafeln illustriert ist, ohne die Auflage zu spezifizieren: « La Bedoyère, heute in der B.n.F. ». « Charles Renouvier erzählt uns, dass der Autor, überrascht von der Revolution während der Vorbereitung seiner Sammlung aller religiösen und militärischen Kostüme, einen Teil an die Revolution anpasste, unter dem Titel "Monastische und religiöse Maskeraden", 1793. In-8 mit lavierten Figuren, die er Rabelli (Anagramm) signiert hat ». Bemerkenswertes Exemplar, unbeschnitten, mit 55 Druckstichen - 25 handkoloriert, 30 in Schwarz, davon 3 in dreifacher Prüfung, 23 in Doppelprüfung, 2 Drucke sind auf blauem Papier graviert. Trägt das berühmte blaue Ex-Libris, n212, mit dem Kürzel LM.