NEANDER, Johann Traicté du tabac, ou nicotiane, panacee, petun : autrement Herbe a la Reyne, Avec sa preparation & son usage, pour la plus part des indispositions du corps humain, ensemble les diverses façons de le falsifier, & les marques pour le recognoistre :Composé premierement en Latin par Jean Neander, Medecin à Leyden, & mis de nouveau en François, par I.V. (Jean Veyras).Œuvre très utile, non seulement au vulgaire, mais à tous ceux qui font la médecine, & notamment à ceux qui voyageants n’ont moyen de porter quantité de medicaments.Auquel avons adjousté un traité des Hernies, & des Arquebuzades.

Originalausgabe der französischen Übersetzung von Jacques Veyras mit einem Zwischentitel aus dem Jahr 1626, eines der bedeutendsten Werke in Bezug auf Tabak.

Graesse IV, 652; Waring II, 709; Ferchl 379; Leclerc, Bibliotheca Americana, 407; Sabin XII, 576.

Arents 148 a: « Das Wenige, das in dieser Abhandlung neu ist, hat einen sehr bestimmten Wert in der Geschichte des Tabaks, und dieses Wenige wird durch die neuartigen und präzisen Illustrationen, die das Werk schmücken, eindrucksvoller gemacht. Unter ihnen befinden sich die frühesten Darstellungen, die uns bekannt sind, von amerikanischen Eingeborenen, die Tabak anbauen und verarbeiten, von kuriosen Pfeifen und von der kalyanischen Pfeife Persiens ».

Jean Néander (1596-1630), ein Arzt aus Bremen, bietet eine Reflexion über den Tabak und seine Verwendung in der Medizin an und lehnt jeglichen rein freizeitlichen Gebrauch ab. Er empfiehlt die Verwendung langer Pfeifen wie die der Indianer, um eine Abkühlung des Rauches zu ermöglichen.

Seinen Aussagen zufolge war Tabak “ eine von Gott geschaffene Pflanze, aber der Teufel mischte sich ein; übermäßiger Konsum ruiniert die Seele und den Körper.“

Ein kurioses Werk, reich an medizinischen Rezepten, in deren Zusammensetzung Tabakblätter oder andere Pflanzenteile verwendet werden. Der Autor betrachtet Tabak als eine kleine Panazee und behauptet, er stille den Hunger und Durst und könne als Gegenmittel bei Vergiftungen mit Schwarzem Helleborus dienen. Er betont die Bedeutung der Niederländer beim Import von Tabak aus Amerika nach Europa. Es werden der Anbau, die Ernte, die Verarbeitung und Lagerung von Tabak behandelt sowie die Art, ihn in einer Pfeife zu rauchen.

Die Ausgabe ist mit 9 ganzseitigen Kupferstichen illustriert. Die ersten 3 zeigen die verschiedenen Pflanzenarten, die nächsten 3 stellen Szenen des Anbaus und der Verarbeitung von Tabak dar und die letzten 3 zeigen verschiedene Pfeifenarten.

Diese Gravuren sind von höchstem Interesse, da sie die ersten bekannten Darstellungen von amerikanischen Ureinwohnern sind, die Tabak anbauen und rauchen.

« 9 Kupferstiche darstellend die Pflanze, die Ernte durch die Indianer und indianische Pfeifen » (Leclerc, Bibliotheca Americana, 3399).

Schönes Exemplar in grünem jansenistischen Maroquin von Chambolle-Duru um 1875 gebunden.