Leiden, Friderik Harring, 1688.
In-12 von (1) leeren Bl., (1) Titelblatt, 381 S., (2) leeren Blättern. Einige Stockflecken. Gebunden in zeitgenössischem blondem Vollleder, mit vergoldetem Wappen in der Mitte der Deckel, Rücken mit erhabenen Bünden und in den Feldern mit goldenen Monogrammen verziert, rotes Maroquin-Titelschild, goldene Randleiste auf den Schnitten, gesprenkelte Schnittkanten. Einband aus der Zeit.
152 x 86 mm.
Erstausgabe der französischen Übersetzung dieses Reiseberichts über Russland im Jahr 1661. Barbier, IV, 1085 ; Querard, I, 296 ; Brunet, III, 1557 ; Graesse, IV, 456.
« Dieser Bericht einer im Jahr 1661 durchgeführten Gesandtschaft ist sehr interessant; er zeigt den niedrigen Grad der Zivilisation, den Russland damals erreicht hatte.» (Querard).
Die Originalausgabe war in Latein erschienen (« Iter in Moschoviam », in Folio), um das Jahr 1670.
« Seltenes Werk. Es existiert eine verkürzte französische Übersetzung unter dem Titel ‚Reise eines Botschafters, kaiserlichen Rates, gesandt von Kaiser Leopold zum Zaren Alexei Mihalowicz, Großfürst von Moskau‘, Leiden, Harring, 1688.» (Brunet)
« Mayerberg ist ein deutscher Diplomat, der in der zweiten Hälfte des siebzehnten Jahrhunderts lebte. Er wurde von Leopold I. als Botschafter zum Zaren Alexei Michailowitsch entsandt, um den Frieden zwischen Polen und Russland wiederherzustellen. Er verließ Wien am 16. Februar 1661, durchquerte zusammen mit seinem Kollegen Calvucci Preußen und Kurland und erhielt nach vielen Schwierigkeiten die Erlaubnis, nach Moskau einzureisen, wo er am 25. Mai ankam. Nach einem Jahr Aufenthalt, in dem er keinen Kontakt mit dem Ausland haben konnte, durfte er nach Wien zurückkehren, wo er am 19. März 1663 eintraf. Er hat den Bericht seiner Reise veröffentlicht. Dieses seltene und interessante Werk zeigt die Bräuche Russlands im siebzehnten Jahrhundert und die seltsame Art und Weise, wie man dort Ausländer behandelte. » (Allgemeine Biographie, 34, 543).
Schönes Exemplar, zeitgenössisch gebunden in blondem Kalbsleder mit dem Wappen und Monogramm von Jérôme II Bignon (1627-1697). Jérôme Bignon, der Zweite dieses Namens, Sohn von Jérôme I., Generalanwalt am Parlament von Paris, geboren in Paris am 11. November 1627, erhielt im Februar 1652 die Stelle des Generalanwalts auf Lebenszeit und folgte seinem Vater in der Position des Großmeisters der Königlichen Bibliothek und des Generalanwalts am 7. April 1656, er legte dieses Amt 1673 nieder, wurde 1678 in den Staatsrat aufgenommen und Vorsitzender des Rates für die Registrierung von Wappen im Jahr 1696. Er hatte Suzanne Phélypêux de Pontchartrain, die Schwester des Kanzlers, geheiratet. Er starb in Paris am 15. Januar 1697. (Olivier, pl. 868).
Ex libris auf dem Spiegel eingeprägt.