BARBEY D'AUREVILLY, Jules Memorandum

Seltene Originalausgabe dieser Sammlung von Erinnerungen von Barbey d’Aurevilly, mit einer Auflage von nur 36 Exemplaren und nicht im Handel erhältlich. Rahir, Die Bibliothek des Liebhabers, 308; Vicaire, Handbuch des Buchliebhabers des 19. Jahrhunderts, I, 297; Carteret, I, 108; Clouzot, 38.

Die Begründung der Auflage lautet: „Dieses in kleiner Auflage gedruckte Buch ist nicht käuflich“.

Diese außer Handel gehaltene Ausgabe von Erinnerungen einer Reise in die Normandie wurde nur in 36 Exemplaren für die Freunde des Autors gedruckt, mit Umschlägen in verschiedenen Farben und einigen Exemplaren auf holländischem Papier.

Auf dem Umschlag und dem Titel ist die Chiffre von Trébutien zu sehen, dem Freund von Barbey, der die Veröffentlichung des Bandes ermöglicht hat.

„Barbey hatte seine beiden ersten ‚Memoranda‘ 1853 an Trébutien geschickt, aber dieser hat sie nicht veröffentlicht. 1856 bat Trébutien Barbey um ein drittes ‚Memorandum‘, das, im Gegensatz zu den vorherigen, veröffentlicht werden sollte (Privatdruck), durch den Empfänger selbst, kurz nach seiner Erstellung während eines Aufenthaltes von Barbey in Caen. Beim Verlassen von Caen ließ Barbey bei Trébutien ein unvollendetes Manuskript zurück und vervollständigte es in Paris. Dieses ‚Memorandum‘ ist also für Trébutien geschrieben, den expliziten Empfänger, der am Anfang des Textes erscheint, aber für eine Veröffentlichung bestimmt, die an Freunde verteilt werden soll (36 Exemplare). Barbey schreibt hier ein Reisetagebuch, da das Schreiben zeitlich mit seinem Aufenthalt in Caen zusammenfällt. Andererseits schreibt Barbey ein intimes Tagebuch, das die Register der Autobiographie und des Selbstporträts einsetzt: dieser Aufenthalt in Caen entspricht einem markanten biografischen Moment: Barbey war dort seit 1837 nicht mehr gewesen, also fast zwanzig Jahre. Das Tagebuch wird also Erinnerungen, empfundene Gefühle aufzeichnen… Das Tagebuch inszeniert außerdem, im Gegensatz, die Freundschaft für Trébutien und die Liebe zu Madame de Bouglon („der weiße Engel“). Schließlich folgt auch dieses dritte ‚Memorandum‘ dem literarischen Tagebuch“. (Der autobiografische Text von Barbey d’Aurevilly von N. Dodille, S. 115–117). „Das ‘Memorandum von Caen’ (1856), auf Anfrage von Trébutien geschrieben, spiegelt die schöne und entscheidende Erfahrung der Rückkehr in die Normandie, zur Familie, zur Rasse, zum Glauben wider. Aber es wird auch durch die strahlende Präsenz des ‚weißen Engels‘ erhellt, der damals nicht aus den Gedanken des Schriftstellers weicht. Mit dieser Frau reiste Barbey 1858 nach Port-Vendres, Anlass für ein letztes, weniger interessantes ‚Memorandum‘.“ (Dictionnaire des Œuvres, IV, 498).

Wertvolles Exemplar auf holländischem Papier, mit breiten Rändern und gebunden mit erhaltenen blauen bedruckten Umschlägen.

Unsere Nachforschungen ermöglichten es uns, Exemplare dieser seltenen Originalausgabe in 4 französischen öffentlichen Institutionen zu lokalisieren: der B.n.F., der Bibliothèque J. Doucet in Paris und den Bibliotheken von Troyes und Caen.