LACLOS, Choderlos de. Gefährliche Liebschaften. Amsterdam, und befindet sich in Paris bei Durand Neveu, 1782.
4 Bände in 2 Bänden in-12 von: I/ 248 S.; II/ 242 S.; III/ 231 S.; IV/ 257 S., (1) S. Gebunden in volles marmoriertes Kalbsleder der Zeit, Rücken glatt mit goldenen Fleurs-de-Lis verziert, Titel- und Bandnummern-Schilder aus rotem und grünem Maroquin, goldene Kantenliniens. Einband der Zeit.
165 x 97 mm.
Wahrhaftige Originalausgabe der Gefährlichen Liebschaften, aus dem allerersten Druck. Ducup de Saint-Paul, Bibliographischer Versuch über die beiden wahren Originalausgaben der Gefährlichen Liebschaften, Nr. 1 ; Brun, Bibliographie der Gefährlichen Liebschaften, Druck A.
Unter den etwa zwanzig zu diesem Zeitpunkt erschienenen Ausgaben gehören nur die ersten beiden, die laut Ducup de Saint-Paul die Nr. 1 und 2 tragen, zur Originalausgabe.
«Dieser berühmte Roman ist eine libertine Intrige, weniger originell durch Thema und Ablauf als durch die Effektivität der gewählten Form und die Absichten von Choderlos de Laclos. Der epistolare Stil spielt in der Tat eine besonders wichtige Rolle: In einem sozialen Leben, in dem alles nur Schein und Verstellung ist, ist der Brief die einzige mögliche Form der Aufrichtigkeit und damit die einzige Möglichkeit, die Wahrheit zu sagen, ohne die gesellschaftlichen Verbote zu fürchten. Madame de Merteuil, die sich offiziell als tugendhafte und bigotte Witwe bei den Leuten, die sie umgeben, ausgibt, zeigt ihr wahres Gesicht in ihrer Korrespondenz mit Valmont, ohne zu ahnen, dass, sobald die Spielregeln geändert werden, diese Rêlität sie verlieren wird. Gleiches gilt für Valmont.»
So ist die Wahl einer Korrespondenz eines der Schlüsselelemente des gelebten Libertinismus und dann der unbestreitbaren Offenlegung dieses Libertinismus: In diesem Sinne könnte man sagen, dass die zwei Helden von dem bestraft werden, was ihren Erfolg sicherte.
«Sobald das Werk das Licht der Welt erblickte, verursachte es einen solchen Skandal, dass der Autor auf den Index gesetzt, aus den Salons der Hauptstadt ausgeschlossen und in seiner Soldatenkarriere bedroht wurde. Kriminell, gottlos und blasphemisch: so sind die Worte, mit denen die Gesellschaftselite den Schriftsteller zu überhäufen glaubte. Dass niemand annehmen möge, dass nach der Revolution die Dinge dabei geblieben seien. Im Laufe des 19. Jahrhunderts erhob sich in der Tat ein neuer allgemeiner Aufschrei gegen das besagte Werk. Sogar die Gerichte verboten es […] Dennoch sei anerkannt: dieses hartnäckige Misstrauen des Publikums gegenüber dem Buch bleibt nicht unberechtigt. Tatsächlich gibt es nichts Virulenteres als ‘die Gefährlichen Liebschaften’. » (Wörterbuch der Werke, IV, 195).
Wertvolles Exemplar des seltenen ersten Drucks, groß im Rand, erhalten in seinem dekorierten zeitgenössischen Einband.
Herkunft: Ex Libris Robert Mourêu.
Weniger Informationen anzeigen
