BOURSAULT Esope e0 la cour, Come9die he9roefque.

Seltene posthume Erstausgabe dieser Komödie von Boursault, die erstmals nach seinem Tod im Jahr 1701 aufgeführt wurde. Bulletin Morgand et Fatout 6512; Katalog Gui Pellion 482.

„Boursault (1638-1701) ist einer jener Dramatiker, die im 17. Jahrhundert populär, aber nicht ruhmreich waren, und deren einige Werke heute noch geschätzt werden. Als er 1651 nach Paris kam, konnte er nur den Dialekt seiner Provinz: Einige Jahre später war er zu einem bemerkenswerten Schriftsteller geworden, so dass ihm aufgetragen wurde, ein Buch zur Erziehung des Dauphins zu verfassen. Boursault gefiel ebenso durch die Eigenschaften des Herzens wie durch die des Geistes; sein offener und aufrichtiger Charakter machte ihm viele Freunde. Er war mit den meisten seiner zeitgenössischen Literaten befreundet, Molière ausgenommen.“

Ésope à la cour ist eine Komödie in 5 Akten und in Versen mit spritzigem Geist, offenem Humor und natürlichem Stil. Obwohl er ein Protegé des Königs war, musste der Autor von Esope à la cour einige Passagen aus seinem Stück entfernen, die beleidigende Anspielungen auf Ludwig XIV. enthielten.

„ Esope à la cour, in fünf Akten, wurde nach dem Tod von Boursault im Jahr 1701 aufgeführt. Boursault hatte es unmittelbar nach ‚Esope à la ville‘ geschrieben, doch die Zensur verbot es. Als schließlich die Erlaubnis zur Aufführung erteilt wurde, war der Autor bereits verstorben. In dieser Komödie ist Esope erfolgreich an den Hof gelangt und findet natürlich reichlich Anlass, seine Ironie und Weisheit auf die zahllosen lächerlichen Seiten und die Laster der Hofschranzen anzuwenden. Montesquieu erklärte, dass er nach dem Besuch der Aufführung von Esope à la Cour das Bedürfnis verspürte, ein anständiger Mensch zu werden.“ (Dictionnaire des Œuvres, II, 684).

Tatsächlich gab es im Jahr 1702 zwei unterschiedliche Drucke, einen in der Adresse von Damien Beugnié und einen weiteren von der Veuve de Clément Gasse.

„Dieses Werk von hohem Anspruch wurde erst am 16. Dezember 1701, nach dem Tod des Autors, aufgeführt, was verhinderte, dass dieser den letzten Schliff daran legen konnte…“ (V. Fournel, Les contemporains de Molière, S.95).

Das Werk ist Madame de Villequier, Françoise Angélique de la Mothe-Houdancourt, gewidmet, die 1650 geboren wurde und mit Louis-Marie-Victor, Herzog von Aumont und Marquis von Villequier verheiratet war. Louis-Marie-Victor d’Aumont, einer der eifrigsten Diener Ludwigs XIV., zeichnete sich im Flandernfeldzug aus. Die Schwester von Madame de Villequier, Charlotte-Eléonore de la Mothe-Houdancourt, war Gouvernante von Ludwig XV. Die Verbindungen zwischen dem Autor und der Marquise de Villequier sind offensichtlich, da Ludwig XIV. Boursault vorgeschlagen hatte, stellvertretender Erzieher seines Sohnes zu werden, während die Schwester von Madame de Villequier Gouvernante von Ludwig XV. war. Schließlich vermied Boursault dank der Unterstützung des Herzogs von Aumont 1690 die Zensur eines seiner Stücke.

Esope à la cour ermöglichte es seinem Autor, die Fabel neu zu beleben und einige Einwände gegen die Person von Ludwig XIV. zu erheben.

Schönes großmargiges Exemplar dieser seltenen Komödie, erhalten in ihrer vollen zeitgenössischen Einbandbindung.

Unsere Recherchen erlaubten es uns, Exemplare dieses Drucks in 3 französischen öffentlichen Institutionen zu lokalisieren: in der B.n.F., in der Bibliothek von Rennes und in der von Paris Sorbonne. Das Exemplar in der B.n.F. weist jedoch eine andere Kollation als unseres auf und beinhaltet nicht das sehr interessante Privilège du Roy, das in unserem Exemplar 3 Seiten umfasst und das erklärt, dass es Michelle Milley, die Witwe des Sieur Boursault, war, die wünschte, dieses Stück nach dem Tod ihres Mannes drucken zu lassen. Dieses Privileg, datiert auf den 22. Januar 1702, zeigt auch, dass die Witwe von Boursault ihr Recht am 1. Februar 1702 an die Witwe von Clément Gasse und Damien Beugnié, Buchhändler in Paris, abgetreten hat.