VERDIZOTTI, Giovanni Mario. Cento Favole Morali. Der bekanntesten alten und modernen griechischen und lateinischen Autoren. Venedig, bei Giordano Ziletti,1577.
In-8 von (1) Bl. Titel, 1 Tafel außerhalb des Textes, 301 S., (9) S. Titel eingerahmt in einen architektonischen Rahmen, 101 ganzseitige Gravuren, die die Fabeln illustrieren. Gebunden in halb Pergament aus der Zeit, Titel und Datum auf dem Vorderdeckel kalligraphiert. Einband aus der Zeit.
193 x 142 mm.
Seltene dritte Ausgabe dieser bemerkenswerten Fabelsammlung von Verdizotti, “gesucht wegen der sehr schön von Verdizotti selbst in Holz geschnittenen Figuren.” (Brunet, V, 1130) Rahir, Die Bibliothek von des Liebhabers, 669 ; Fairfax Murray, Italienische Bücher, 2279 ; Destailleur, 1187 ; Cicognara, 1129 und Graesse, Schatz der seltenen Bücher, 280 (für die Originalausgabe).
Die vorliegende Sammlung wurde zuerst 1570 veröffentlicht und dann 1575 in Venedig.
Die 101 prächtigen Illustrationen, die die Fabeln begleiten, wurden von Verdizotti, der Schüler und Freund des Tizian war, ganzseitig auf Holz gezeichnet und gestochen.
« Geschmückt mit 1 Titel und 101 gut geschnittenen Holzfiguren von Verdizotti selbst. Einige Figuren wurden von Tizian gezeichnet. » (Destailleur).
« Elegantes Heft, zu dem derselbe Tizian, ein großer Freund von Verdizotti, mit seinen Zeichnungen viel beigesteuert hat, auch wenn er an keiner der Platten arbeitete, die alle in Holz geschnitzt sind. Nach dem illustrierten Titelblatt und der Widmung an C. Giulio Capra in fünf Druckblättern mit wunderschönen Typen ausgeführt; auf der Rückseite des letzten ist eine Figur eines Astronomen mit dem Quadranten, der einen Stern beobachtet. Im nächsten Blatt ist eine Mitteilung an die Leser des Druckers. Unmittelbar danach beginnen die Fabeln, die zahlreich 100 sind, mit ebenso vielen Tafeln, die im Nachhinein 101 sind, ohne dass die erste den Lesern gewidmete zum Zahl zählt… » (Cicognara).
Laut Mortimer wäre Verdizotti von den „Fabulae centum“ von Gabriello Faerno, die 1563 veröffentlicht wurden, beeinflusst gewesen. Er präzisiert, dass „ Die Gravuren von Faerno werdenals nach Tizian angesehen, und einige der Zeichnungen von Verdizotti werden auch Tizian zugeschrieben. Verdizotti, der Freund und Schüler von Tizian war, hätte die Werke von Faerno in der Vorbereitung sehen können.. Unter den 100 Fabeln gibt es 37 Themen von Faerno, die Verdizotti nicht übernommen hat. Die von Verdizotti abgelehnten Texte behandeln hauptsächlich Menschen und Götter, und seine Ergänzungen scheinen Tierfabeln zu sein… Wo die gleichen Themen illustriert werden, weisen weniger als die Hälfte der Gravuren von Verdizotti eine Ähnlichkeit mit denen von Faerno auf. Wenn es Ähnlichkeiten gibt, kann die Position eines Tieres ähnlich sein, aber der Hintergrund ist dann eindeutig anders, als ob er absichtlich verändert worden wäre. Es ist nicht bekannt, ob die Zuschreibung an Tizian auf diesen kleinen Ähnlichkeiten oder auf der Verbindung von Verdizotti mit dem Künstler beruht. »
Spitzname “der Fürst der italienischen Fabeldichter”, hat Verdizotti etwa hundert Fabeln hinterlassen, die La Fontaine stark inspirieren werden.
In den Hundert Fabeln findet sich das Gedicht « Il Lupo e le Pecore », das die Grundlage für La Fontaines Fabel „Le Der Wolf und das Lamm“ bilden wird. „Die Verse von Verdizotti und die von La Fontaine haben oft den gleichen Ton, und diese Autoren bedienen sich der gleichen stilistischen Mittel.“ (K. Meerhoff, P. J. Smith, Fabelhafter La Fontaine, S.67).
Schönes Exemplar dieser Fabelsammlung in seiner zeitgenössischen Einband.
Unter den französischen öffentlichen Institutionen besitzen nur die BnF und die Bibliothek von Caen ein Exemplar dieser seltenen Ausgabe.