EINZUG VON HENRI II IN PARIS [ENTREE DE HENRI II A PARIS]. C’est l’ordre qui a este tenu a la nouvelle et ioyeuse entrée, que treshaut, tresexcellet, & trespuissant Prince, le Roy treschretien Henry deuzieme de ce nom, à faicte en sa bonne ville & cité de Paris, capitale de son Royaume, le sezieme iour de Juin 1549.

Seltene und wertvolle Erstausgabe des „schönsten Buches über den Einzug der Könige von Frankreich, das je veröffentlicht wurde“ (Ruggieri, 245). Rahir Ventes, Teil 5, Nr. 1345; Fairfax Murray, Französisch, I, Nr. 150; Harvard, Französisch, Nr. 202; Du Colombier, Jên Goujon (1949) S. 67-71, Tafel LVI-LVII; Vinet 471; Picot Rothschild IV, 3114. „Hier ist ein wirkliches Kunstwerk.“ (Vinet, Nr. 470). Berichte über den feierlichen Einzug von Heinrich II. und Katharina von Medici in Paris im Jahr 1549, zwei Jahre nach dem Thronantritt des Königs, der seinem Vater Franz I., der 1547 starb, nachfolgte. Das erste Werk beschreibt die Zeremonie des Einzugs, das zweite berichtet über die Krönung der Königin sechs Tage zuvor in Saint-Denis. Als Markierung der Abwicklung der Nachfolge von Franz I. hatte das Ereignis eine erhebliche politische Bedeutung. Die Stadt Paris verlieh dem Ereignis einen besonderen Glanz und scheute keine Mühe, um seinen majestätischen Charakter zu unterstreichen: Die Dekorationen und Gebäude wurden unter der Leitung der größten Künstler, wahrscheinlich Jên Cousin, Jên Goujon und Philibert de l’Orme, entworfen und errichtet. Die Tradition der feierlichen Einzüge der Herrscher in eine Stadt, insbesondere in eine Hauptstadt, reicht bis in die Antike zurück und wurde praktisch in allen Epochen fortgesetzt. Mit wenigen Ausnahmen wurden erst ab 1515, beim Einzug Karls V. in Brügge, illustriert gedruckte Berichte veröffentlicht (von Arnim, Fünf Jahrhunderte Buchillustration, S. 91). Dieses schöne und seltene illustrierte Buch bewahrt die Erinnerung an die schönsten architektonischen Dekorationen des 16. Jahrhunderts und beschreibt die Pracht dieses königlichen Einzugs. Der Text, der in einer alten Inschrift im Soleinne-Exemplar Hardouyn Chauvêu zugeschrieben wird, soll laut V.L. Saulnier (Die Feste der Renaissance, I, S. 31-59) vom Übersetzer von Serlio, Vitruv und Hypnerotomachia Poliphili, dem Schriftsteller Jên Martin, stammen, der für die Inschriften auf den Denkmälern vom Dichter Thomas Sebillet unterstützt wurde. Die elf Holzschnitt-Platten, innerhalb und außerhalb des Textes, die das Werk schmücken, teilweise mit einem Lothringer Kreuz signiert, wurden wegen der Perfektion ihres Stiches und der Eleganz ihres Designs den bedeutendsten Künstlern zugeschrieben. Perfekte Beispiele des Henri-II-Stils in seinem raffiniertesten Pariser Ausdruck, gelten sie als eines der Meisterwerke der französischen Illustration des 16. Jahrhunderts. Es bleibt offen, ob diese Gravuren die Zeichnungen wiedergeben, die zur Errichtung der Empfangsmonumente dienten, oder ob sie lediglich deren Aussehen reproduzieren. « Am Titel, schönes Zeichen von Roffet; f.4, das Saint-Denis-Tor; f.5, der Poncêu-Brunnen; f.9, der Triumphbogen von Saint-Jacques; f.11, ein Nashorn mit einem Obelisken; f.13, das Chatelet-Portal; f.15, der Bogen der Pont Notre-Dame; f.16, Dekoration der Pont Notre-Dame; f.19, der Reiterkapitän, bemerkenswerte Figur, als Meisterwerk des Holzschnitts angesehen; zwischen ff. 27 und 28, Triumphbogen des Palais; f.38, H-förmiger Triumphbogen; außerhalb des Textes, die Tribüne der Turniere. Diese Illustration kann mit Sicherheit Jên Goujon zugeschrieben werden, aber der Stich zeigt mehrere Hände.» (Brun, Das illustrierte französische Buch der Renaissance, S. 179). Die Dekoration dieser Platten umfasst an mindestens zwei Stellen, an der Pont Notre-Dame und an der Konstruktion, die das Schönheitseisen flankiert, das Monogramm von Diane de Poitiers; ihr Emblem, der Halbmond, der als dekoratives Motiv gelten könnte, erscheint an mehreren anderen Stellen, aber auf diesen beiden Bauten wird ihr Zeichen neben, ja anstelle des Königszeichen ausgebreitet; der Text erwähnt die königlichen Monogramme mit dem H, schweigt jedoch über die seiner Geliebten, die fünfzig Jahre alt war und im Zug der Königin unter ihrem neuen Titel als Herzogin von Valentinois war. Der Bericht, der die Krönung der Königin in Saint-Denis beschreibt, erwähnt ausdrücklich die Herzogin von Valentinois, der nach der Zeremonie eine Kerze angeboten wurde, an der die erwähnten dreizehn Goldstücke befestigt waren. Der stilistische Einfluss dieser Illustration wirft verschiedene Fragen auf: Man bemerkt das Auftreten von französischen Hieroglyphen im Dekor des Obelisken am Nashorn, die erst sieben Jahre später im Orus Apollo wiederkehren; man wollte auch in der Verzierung der Rüstung des Kapitäns der Garde einen Ursprung des Motives der sogenannten „Fanfaren“-Einbände sehen (vgl. A. Hobson, Fanfare-Einbände, 6 und Michon, Die französische Einbandkunst, S. 78). Das Werk ist mit 11 ganzseitigen Gravuren geschmückt, die von Fairfax Murray Geoffroy Tory und von Brun (Das illustrierte französische Buch der Renaissance, S. 179-180) Jên Goujon zugeschrieben werden. Die letzten vier sind mit dem Lothringer Kreuz signiert, aber Geoffroy Tory war 1533 gestorben. Bernard (G. Tory, S. 303) bietet eine ausgezeichnete Beschreibung dieser Holzschnitte und zitiert Renouvier, dem die Zeichnung Jên Cousin zuschreibt und dieses Buch als „Das Meisterwerk der französischen Holzschnittkunst“ ansieht. Am Titel, schönes Zeichen von Roffet, genannt der Mäher; die Halbmonde und das Monogramm HD, die auf den meisten großen Figuren vorhanden sind, beziehen sich auf Diane de Poitiers, die Favoritin von Heinrich II. « Jacques Roffet hat 1549 ein sehr wertvolles Werk gedruckt mit dem Titel: Dies ist die Reihenfolge, die bei dem neuen und freudigen Einzug gehalten wurde, den... der sehr christliche König Heinrich der Zweite dieses Namens in seine gute Stadt und Stadt Paris am sechzehnten Tage des Juni M.D.XLIX gemacht hat. Die Stiche wurden Geoffroy Tory zugeschrieben und das Design ist seiner oder eher Jên Cousin würdig » (A.F. Didot. Essay über den Holzschnitt. Paris 1863, Spalte 168). Hier ist die Liste dieser berühmten Holzschnitte: - Blatt 4: Das Tor Saint Denis mit dem gallischen Herkules - Blatt 5: Der Brunnen von Poncêu mit Jupiter - Blatt 9: Der Triumphbogen von Saint Jacques mit den königlichen Waffen - Blatt 11: Ein Nashorn, das einen Obelisken trägt, dessen Spitze auf einem gefalteten Teil gedruckt ist - Blatt 13: Portikus des Chatelet - Blatt 15: Bogen der Pont Notre Dame - Blatt 16: Sehr interessanter Stich, der die dekorierte und vollständig geschlossene Pont Notre Dame zeigt - Blatt 19: Die berühmte Figur des Kapitäns zu Pferd gilt als ein Meisterwerk des Holzschnitts. -Triumphbogen des Palais -Triumphbogen in H-Form -Außerhalb des Textes, die Tribüne der Turniere. « Zwei weitere Drucke wurden im selben Jahr gegeben, einer an die Adresse von Jehan Dallier mit dem Emblem von Roffet, der andere mit der Adresse von J. Dallier und seinem Zeichen. » Unser Exemplar des Drucks von Jehan Dallier trägt tatsächlich das Emblem von Roffet auf dem Titel. Ein Exemplar des J. Dallier Drucks wurde für 115.000 FF (18.000 €) bei der Auktion Harth am 20. November 1985 (Nr. 64) vor 30 Jahren versteigert. Das Exemplar James de Rothschild gehörte zu diesem Druck von Jacques Dallier mit seinem Zeichen auf dem Titel. Die Platten sind im schönen Druck und intakt; die des Obelisken ist vollständig in ihrer oberen Hälfte. Schönes Exemplar, vollständig, fein gebunden von Cuzin. Aus der Bibliothek des Tribunat, Paris, mit trockenem Stempel; aus der Sammlung Otto Schäfer (OS 617, Sotheby’s London, 27. Juni 1995, Nr. 55).