Die erste bekannte Darstellung von Aschenputtel. Höchst selten, erscheint sie hier 1514 in dieser Originalausgabe
herausgegeben
inger par in Straßburg.in Straßburg. Aschenputtel im Jahr 1514.
Kaisersberg
Johann (1445-1510). Von Jrrig, Jrrig Das Sagt vo(n) Kleingemütigkeit Kleingemütigkeit böser Anfechtung Anfechtung Straßburg, Johann Grüninger, 1514..
Gebunden mit:
– Das Ostertag (Ibidem, 1520).
Zwei Werke in 1 Band, kleines Folio mit 92 und 60 Blättern, Ganzpergament.
278 x 192 mm.
Erste Ausgabe von Grüninger herausgegeben, von großer Seltenheit, des
Schaf Das Sagt , Werk des Philosophen und Theologen von Freiburg, Freund von Sebastian Brant, Autor kühner Predigten gegen die Säkularisation und Demoralisierung des Klerus. Die sieben Predigten sind jeweils mit einem Holzschnitt illustriert, darunter der berühmte “eschengrüdel”, der die erste bekannte Darstellung von Aschenputtel ist.Zusammenstellung von zwei Ausgaben, die bemerkenswert von Künstlern illustriert wurden, die für Johann Grüninger arbeiteten, den bedeutendsten Drucker Straßburgs bis 1520.
Paul Kristeller, D
Strassburgerie -Illustration AnfängeAnfänge im XV. und im des XVI. Nieuwkoop , 1966 (Faksimile der Ausgabe 1881), 146, 179 und 183; Richard Muther,, , 1966 (Faksimile der Ausgabe 1881), 146, 179 und 183; Richard Muther,German book illustration of the Gothic period and the êrly Renaissance, 1460-1530 , übers. Ralph R. Shaw, Metuchen, 1972, 1434, 1454 und S. 199-200.Der Westen kennt die Geschichte von Aschenputtel hauptsächlich durch die Versionen von Giambattista Basile in
atta La G, Charles Perrault in , Charles Perrault inCendrillon ou la Petite pantoufle de verre und den Brüdern Grimm in Aschenputtel Mathilde de Morimont (Mechthild von Mörsberg), die zwischen dem 11. und 12. Jahrhundert lebte (gestorben am 12. März 1152), soll die Person sein, die die “Legende von der kleinen Mathilda” inspiriert hat. Die Legende ist, fast 500 Jahre älter als das berühmte Märchen von Charles Perrault, bemerkenswert ähnlich. Die Burg, in der Mathilde aufwuchs, liegt heute in Ruinen, ist jedoch besuchbar. Die Burg Mörsberg liegt in der Gemeinde Oberlarg (Haut-Rhin) auf einem Hügel in 522 Metern Höhe nahe der schweizerischen Grenze..
Die Geschichte: Ein junges Waisenmädchen, das Gänse hütet und von ihrer Patin einen Apfel (und nicht einen Kürbis) erhält, der drei Wünsche erfüllen kann. Dank dieser magischen Frucht erhält Mathilde ein prächtiges Kleid und nimmt zweimal an einem Ball teil, der von einem ebenso schönen wie reichen Ritter organisiert wird. Problem: Um Mitternacht wird die Schöne wieder unsichtbar. Der Ritter, in Verzweiflung, lässt suchen, wer sein Herz erobert hat, findet sie dank eines Rings (und nicht eines gläsernen Schuhs), den er ihr gegeben hatte, und heiratet sie schließlich.
In Europa hat Giambattista Basile die Geschichten der mündlichen Tradition in seinem Märchenbuch gesammelt,
En Europe encore, Giambattista Basile a recueilli les histoires de la tradition orale, dans son recueil de contes, Der Märchen der Märchen oder die Unterhaltung der kleinen Kinder. Das Märchen von der Gatta Cenerentola (Die Aschenkatze), veröffentlicht in Pentamerone, I, 6, stellt Zezolla, die Tochter eines Fürsten vor. Die Geschichte, die Perrault lesen und bereinigen konnte, ist dort brutaler und detaillierter. Die Baronesse d’Aulnoy veröffentlicht 1698 in der Sammlung Contes nouvêux ou Les Fées à la mode, Finette Cendron, eine Version des Märchens, in der das Wunderbare einen ganz anderen Teil spielt.
Die erste umfassende Studie der zahlreichen Varianten des Märchens von Mathilde de Morimont (Mechthild von Mörsberg), die zwischen dem 11. und 12. Jahrhundert lebte (gestorben am 12. März 1152), soll die Person sein, die die “Legende von der kleinen Mathilda” inspiriert hat. Die Legende ist, fast 500 Jahre älter als das berühmte Märchen von Charles Perrault, bemerkenswert ähnlich. Die Burg, in der Mathilde aufwuchs, liegt heute in Ruinen, ist jedoch besuchbar. Die Burg Mörsberg liegt in der Gemeinde Oberlarg (Haut-Rhin) auf einem Hügel in 522 Metern Höhe nahe der schweizerischen Grenze. verdanken wir der Engländerin Marian Roalfe Cox, die, unterstützt von mehreren Spezialisten verschiedener Länder, 345 Varianten (darunter eine Erzählung von Bonaventure des Périers, die Version von Basile und die von Perrault) in ihrem Werk mit dem Titel Cinderella (1893) verzeichnet hat. Dieses bedeutende Werk geriet danach etwas in Vergessenheit, und erst 1951 wurde eine neue Studie der Schwedin Anna Birgitta Rooth Der Aschenputtel-Zyklus, die fast doppelt so viele Varianten wie die von Cox präsentiert, zum Teil an ihrer Stelle; Anna Rooth ehrt ihre Vorgängerin in ihrer Einführung.