Venedig, Druckerei von Giunti. 1563, 1559, (1558 im Kolophon) & 1606.
3 Bände in Folio p. d. t. am Rücken, [4], 34 Bl., 3 doppelseitige Karten, (nummeriert 394)9a0; [2], 28 Bl., 156 Bl.9a0; [6], 36 Bl., 430 Bl., 7 doppelseitige Karten [396]9a0; die Blätter 108 und 109 des ersten Bandes, im 18ten Jahrhundert kalligraphiert, ersetzen die fehlenden Originalblätter.
Ganzes Elfenbeinvelin, Rücken mit Bünden, Titelschild in reinem Gold, blaue Schnittkanten. Antike Einband um 1740.
335 x 223 mm.
Erste Ausgabe des Bandes II, erweiterte dritte Ausgabe der Bände I und III, selten in einheitlicher alter Einband. Die Reisen von Ramusio bestehen fast immer aus Bänden verschiedener Ausgaben.
So wurde das im Katalog 180 einer der führenden internationalen Buchhandlungen am 18. Juni 2019 zum Preis von 95.000 $ angebotene Exemplar wie folgt beschrieben:
«Erstausgaben der Bände II und II, dritte Ausgabe von Band I.
Folio. Drei Bände. 3 faltbare Tafeln in Band I, 7 doppelseitige Karten in Band III, zahlreiche Holzschnitt-Illustrationen, Karten und Pläne. Titelblatt und letztes Blatt von Band I fleckig und restauriert, e5-6 beigelegt ; Band II Lage H beigelegt. Frühes isngeprägtes Kalbsleder, kleinere Restaurierungen, frühes handschriftliches Papieretikett am Fuß des Rückens. Etwas Bräunung, Flecken und Stockflecken, einige Feuchtigkeitsschäden, leichte Abnutzung. Unterer Teil der Karte der westlichen Hemisphäre beschnitten und handschriftlich ergänzt. Ein besonders schönes und frisches Set. »
« Wertvolle Sammlung, die von Reiseführersammlern sehr gesucht werden sollte » (Leclerc 484, für ein Exemplar von 1554-83-65).
Sabin 67731 für Band I, 67737 für Band II und 67740 für Band III; Harrisse 304; Church 99.
Cette œuvre phare de la littérature de voyage du XVIe ist zweifellos die wichtigste Sammlung von Reisen und Expeditionen, die jemals veröffentlicht wurde.
Es eröffnete eine neue Ära in der Reiseliteratur.
« Dies ist eine der frühesten und wichtigsten Sammlungen von Reisen und Erkundungen und kann als Beginn einer neuen Ära in der literarischen Geschichte von Reisen und Navigation betrachtet werden. Dieses Werk… war die erste große systematische Sammlung, die bisher erschienen war ». (Hill 1418).
« Ramusio, der sich den Beinamen des italienischen Hakluyt wahrlich verdient hat, war als Herausgeber herausragend; er ging mit seinem Material äußerst geschickt um und schuf eine Sammlung von einzigartigem Wert. » (Penrose, Travel and discovery in the Renaissance, 140-1620, S. 306).
Le premier volume a principalement trait à l’Afrique et à l’Asie du sud, le second explore l’Asie centrale et la Russie tandis que l’auteur consacre l’intégralité du 3ème Band einer ausführlichen Beschreibung Amerikas widmet und Berichte von Peter Martyr; Oviedo, Cortes, Cabeza de Vaca, Guzman, Ulloa, Coronado, Fray Marcos di Niza, Xerez und Verrazano integriert. Der letzte Teil enthält die erste Veröffentlichung der Entdeckungen von Jacques Cartier in Kanada.
Die 10 wunderschönen doppelseitigen Karten, die diese Sammlung illustrieren, stellen Amerika, Neuengland, Kanada, Brasilien, Afrika, Japan… dar und sind von größter Bedeutung.
Dieses klassische Werk in der Geschichte der Erkundungen umfasst: die ersten Drucke der Beschreibung des heutigen New Yorks durch Verrazzano, den ersten Europäer, der den Hafen sah; Cartiers Bericht über seine Pioniererkundung des Kontinents; zahlreiche Karten und Ansichten von grundlegender Bedeutung für die Kartographie der Neuen Welt; und am wichtigsten, der vollständigste und einflussreichste Text von Marco Polos Reisebeschreibung.
Ramusio (1485-1557), der große venezianische Humanist, begann bereits 1525 mit der Korrespondenz mit anderen humanistischen Gelehrten, Entdeckern und Reisenden, um Berichte über das Zeitalter der Entdeckungen zu sammeln. 1548 begann er, das Werk zusammenzustellen, das 1550 (Bd. I), 1556 (Bd. III) und 1559 (der verzögerte Bd. II) erstmals gedruckt wurde. Zahlreiche Überarbeitungen und Nachdrucke folgten, und Ramusio brachte zahlreiche Nachahmer und Nachfolger wie Hakluyt, POurchas, de Bry und andere hervor.
John locke declared that « Ramusio’s collection of voyages and travels [is] the most perfect work of that nature extant in any language whatsoever : containing all the discoveries to the êst, west, north, and south ; with full descriptions of all the countries discovered ; judiciously compiled, and free from that grêt mass of useless matter, which swells our english Hackluyt and Purchas ; much more complete and full than the latin de Brye, and in fine, the noblest work of this nature. »
« Die Veröffentlichung von Ramusio kann als Beginn einer Ära in der literarischen Geschichte von Reisen und Navigation angesehen werden. Anstatt von Berichten, die nachlässig kopiert und aus vorherigen Sammlungen übersetzt wurden, und Fehler und Anachronismen perpetuierten, finden wir in diesem wertvollen Werk originale Erzählungen, die die Hand eines Gelehrten von großer kritischer Schärfe verraten. Wir sollten auch nicht vergessen, dass wir Ramusio die Erhaltung von Berichten über Reisen von größter Bedeutung für den Studenten der amerikanischen Geschichte verdanken; und ob sein Werk nur die « relazioni dun un gentilhuomo del sig. fernando cortese » und die erste Reise von Jacques Cartier nach Kanada enthalten hätte, würden die beiden Haupterzählungen die raccolta zu einem prominenten Platz in jeder amerikanischen Bibliothek berechtigen» (Harrisse, Bibliotheca americana vetustissima).
Den Karten wurde der große italienische Kartograph Giacomo Gastaldi zugeschrieben, der Lehrer von Ramusios Kindern war. Burden 34: universale della parte del mondo novamenta ritrovata : « dies ist die erste amerikanische Karte, die Namen aus den Reisen von Francisco Vasquez de Coronado enthält, dem ersten Europäer, der den südwestlichen Teil Nordamerikas ausgiebig bereiste.»;
Burden 35: la nuova francia: « die erste Karte, die Neuengland und Neufrankreich gewidmet ist, letzterer Name wird hier zum ersten Mal verwendet »;
Betz 4 : « it is the first printed map of africa in a book to show a southbound river ; the zembere … [it] also shows for the first time on a printed map of the entire continent, the island of Madagascar ».
Das Werk ist außerdem mit verzierten Initialen und Gravuren im Text und ganzseitig geschmückt, die die Flora und Fauna der Neuen Welt sowie die Bräuche der Indianer zeigen.
Borba de Moraes (ii : 698-99): « wir verdanken Ramusio die Erhaltung von Berichten von… größter Bedeutung für die Geschichte der brasilianischen Navigation.
Précieux exemplaire à grandes marges (hauteur : 328 mm) conservé dans ses élégantes reliures uniformes du XVIIe Jahrhunderts aus gräflichem Besitz: Francis de Astolphy und Gräfin de Clercy im Schloss Baromesnil in der Nähe von Eu.