Paris, Werdet, 1er juin 1836.
2 Bände in 2 Bänden in-8 von: I/ (2) Bl., 4 S. für die Chronique de Paris, lv S., 325 S., (1) Bl. Tabelle; II/ (2) Bl., 344 S. einschließlich Tabelle. Halbleder altrot mit Ecken, Rücken mit erhabenen Bünden und goldgeprägten Fileten, gesprenkelte Schnitte. Rücken sehr leicht heller. Schuber. Einband der Zeit.
194 x 126 mm.
Kostbare Originalausgabe eines der meistgesuchten Werke von Balzac.
Carteret, I, 72; Clouzot, Führer des Bibliophilen, 14; Vicaire, Handbuch des Buchliebhabers des 19. Jahrhunderts, 202-203.
« Selten und sehr begehrt.» (Clouzot, 14).
In diesem großen Liebesroman, der in Balzacs Werk etwas heraussticht, verarbeitet der Schriftsteller, indem er seine Liebe zu Laure de Berry in eine ebenso reine wie leidenschaftliche Idylle verwandelt, Kindheits- und Jugend-erinnerungen und wird zum bewegten Dichter seines Heimatortes Touraine:
« Fragen Sie mich nicht mehr, warum ich Touraine liebe; ich liebe es weder wie man seine Wiege liebt, noch wie man eine Oase in der Wüste liebt, ich liebe es wie ein Künstler die Kunst… ohne Touraine würde ich vielleicht nicht mehr leben ».
Der erste Band dieser Originalausgabe nimmt, mit zahlreichen Variationen, den Text wieder auf, der in der «Revue de Paris» vom 22. November bis 27. Dezember 1835 zu erscheinen begann.
Der Roman wird von der bedeutenden « Historie des Prozesses, den Lys in der Tal verursachte » eingeleitet, die in späteren Ausgaben nicht mehr beibehalten wurde.
In der Tat hatte Balzac die Vorveröffentlichung seines Romans der Revue de Paris anvertraut. Nachdem er erfahren hatte, dass Buloz, der Direktor dieser Zeitschrift, unbekannterweise dem Revue étrangère von St. Petersburg Abzüge des Lys dans la vallée verkauft hatte, verweigerte Balzac ihm die Lieferung des letzten Teils des Romans. Wütend verklagte Buloz den Autor. Nach fünf schwierigen Monaten erhielt Balzac Genugtuung, und der Roman erschien Anfang Juni, eingeleitet von dieser beißenden « Geschichte des Prozesses den ‚Le Lys dans la vallée‘ verursachte ». Der Aufruhr um diesen Prozess bescherte dem Roman sofortigen Erfolg: 1800 der 2000 gedruckten Exemplare wurden am Tag der Veröffentlichung vergriffen.
« Der Prozess, dessen Geschichte am Anfang des Bands I zu finden ist, wurde von Herrn Buloz, dem Direktor der Revue de Paris, wo ein Teil des Lys dans la vallée veröffentlicht wurde, gegen Balzac geführt. Balzac beschwerte sich über die Veröffentlichung seines Romans in St. Petersburg im Oktober, während der erste Fortsetzungsroman des Lys dans la vallée in Paris erst am 23. November erschien. Balzac gewann seinen Prozess und am Veröffentlichungstag wurden 1800 Exemplare von 2000 gedruckten verkauft » (Vicaire, 202-203).
Wertvolles Exemplar von großer Reinheit, das in seiner zeitgenössischen Einband erhalten geblieben ist.
Das Hayoit-Exemplar, gewaschen und in neuem Einband, wurde bei der Sotheby’s-Auktion am 29. Juni 2001 für 75.000 Francs verkauft (etwa 12.000 €).