[CENT NOUVELLES NOUVELLES]. Sensuyve[n]t les ce[n]t nouvelles contenant cent hystoires nouveaulx qui sont moult plaisans a racompter en toutes bonnes compaignies par maniere de joyeusete.

Erste Sammlung von Kurzgeschichten der französischen Literatur.

Das schönste Exemplar, das von Brunet zitiert und beschrieben wird, dieser sehr seltenen Ausgabe von 1532 der « Cent nouvelles nouvelles ».

Das Werk wurde zwischen 1464 und 1467 am Hof von Philipp dem Guten, Herzog von Burgund, verfasst. Er ist der Widmungsempfänger und selbst einer der fünfunddreißig Erzähler. Lange Zeit wurde es Antoine de La Sale, dem Autor der fünfzigsten Geschichte, zugeschrieben. Heute wird angenommen, dass die Cent Nouvelles nouvelles von einem einzigartigen und anonymen Redakteur verfasst wurden, der damit der sechsunddreißigste Erzähler unter den burgundischen Herren wäre.

« Diese Sammlung, die manchmal fälschlicherweise Antoine de La Sale zugeschrieben wird, wurde auf Geheiß von Philipp dem Guten, Herzog von Burgund, um 1462 von einem Hofschriftsteller verfasst, vielleicht Philippe Pot. Mehrere burgundische Herren erzählen abwechselnd lustige Geschichten zur Unterhaltung, mit reichlich Gelagen, amourösen Turnieren, Täuschungen und Wortspielen, die eine Fortsetzung zu Boccaccios Decameron bilden und die Erzählungen des 16. Jahrhunderts ankündigen. Doch hinter der scheinbaren Fröhlichkeit spürt man die Sorgen eines Jahrhunderts, das schlecht endet: die ritterliche Loyalität ist verschwunden, Kindesliebe, Ehe, sogar Freundschaft sind von der Verschlechterung der Sitten und dem Aufkommen der Lüge betroffen. Der Originaltext wurde im 16. Jahrhundert mehrfach angepasst, kompiliert und neu formuliert.» (Bechtel).

« Meisterwerk des Stils und das erste Prosawerk, zweifellos, in dem die französische Sprache diese Klarheit und leichte Eleganz zeigt, die sie zur Sprache des zivilisierten Europa gemacht hat” (Viollet-le- Duc, Bibliographie der Lieder, Fabliaux, Erzählungen in Versen und Prosa, 1859, S. 144).

« Ein schönes Exemplar in goldgeprägtem Leder wurde für 465 Fr. beim Pr. d’Essling verkauft; 14 Pfund Sterling Utterson.» (Brunet, I, 1735).

Kostbare und schöne Ausgabe mit 40 im Text holzgeschnittenen Figuren; einige werden wiederholt. Titel gedruckt in Rot und Schwarz, verziert mit einer großen Figur: « Drei Figuren, von denen eine ein Manuskript hält, um einen Tisch, auf dem sich eine Vase befindet». Auf der letzten Seite: König von Frankreich, umgeben von 6 Figuren. Und 38 kleinere Holzschnitte (einschließlich Wiederholungen) im Text. Zahlreiche verzierte Initialen.

Diese nach dem Trinken erzählten Geschichten, in denen Unanständigkeit angesagt ist, sind von der mündlichen Überlieferung und einem gemeinsamen Fundus an Fabliaux, den Facéties des Pogge und dem Decameron inspiriert. Die frechen Effekte sind stärker betont: lächerliche Ehemänner, die ständig betrogen werden, listige Ehefrauen, erotische Derbheiten, Täuschungen und Wortspiele werden mit einem sehr lebhaften Gefühl für Dialog und Inszenierung dargestellt.

Sehr schönes Exemplar, zitiert von Brunet und Bechtel in goldgeprägtem Leder von Trautz gebunden mit dem Monogramm des Baron de Ruble aus den Bibliotheken von François-Victor Masséna, Prince d’Essling (Kat. 1845, Nr. 349: Exemplar, das damals von Duru gebunden wurde); Baron Alphonse de Ruble, der es von Trautz-Bauzonnet erneut binden ließ (Paris, 1889, Nr. 463); Emile Rossignol mit Exlibris; Bernard Clavreuil; Pierre Bergé.

Bechtel erwähnt nur ein Exemplar, das in den letzten vierzig Jahren auf dem Markt angeboten wurde: das Exemplar Edouard Vernon Utterson, im 19. Jahrhundert von Niedrée gebunden mit 3 restaurierten Blättern und dem letzten neu angefertigten Blatt, verkauft für 7.500 € im Juni 1985, vor 39 Jahren.