París, Para Vincent Sertenas, 1559.
In-4 de (4) ff., 200 ff. Encuadernado en vitela dorada flexible con cobertura de la época, lomo liso adornado con filetes y floretes dorados, cortes dorados. Pequeña restauración antigua en el repliegue de la tapa superior. Encuadernación de la época.<
215 x 150 mm.
Edición original rarísima con un título de sustitución, de esta interpretación francesa del Banquete de Platón a la cual colaboró Joachim du Bellay. Tchemerzine, III, 83; Graesse, Tesoro de libros raros, 324; Picot, Catálogo Rothschild, 3213; Double, Gabinete de un curioso, 10; Brunet, Supl. II, 252; J.P. Barbier, Mi Biblioteca poética, III, n°18.
El matrimonio del Delfín de Francia y la reina María Estuardo se celebra el 24 de abril de 1558 en la catedral de Notre-Dame de París. Esta versión francesa del Banquete de Platón por Louis Le Roy fue ofrecida como regalo de boda a la pareja real. La obra está dividida en 3 libros, dirigidos respectivamente a la pareja real, a Francisco de Valois y a María Estuardo.La segunda parte de la obra (ff. 184 a 200) contiene la edición original de la traducción en verso francés por Joachim du Bellay de poemas de Virgilio, Horacio, Lucrecio, Ovidio…
«En el reverso del título se encuentra un soneto francés y tres distiquios latinos de J. du Bellay. Los 3 ff. que siguen contienen una epístola ‘Al Rey-delfín y a la Reina-delfina’, fechada en París, el 24 de abril de 1558, y el Argumento del Simposio de Platón’, por L. Le Roy. La traducción y los comentarios de Louis Le Roy terminan en el f. 180. A continuación hay una epístola del mismo Le Roy a los lectores, fechada en París, en el mes de noviembre de 1558. Esta pieza contiene numerosos detalles sobre la vida del autor. El f. 184 está ocupado, en el anverso, por un título así diseñado: ‘Varios Pasajes de los mejores poetas Griegos & Latinos, citados en los Comentarios del Simposio de Platón, puestos en versos franceses por J. Du Bellay Angevin’.
Ver menos información
