París, Pierre le Petit, 1660.
In-12 de 147 pp., (5) pp. Plena encuadernación en marroquedn rojo, triple filete dorado alrededor de las tapas, lomo con nervios finamente adornado, cortes decorados, rueda interior, cantos dorados sobre mármoles. Encuadernación parisina de la época atribuible a Boyet.
149 x 88 mm.
/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:»Tableau Normal»; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:»»; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:»Calibri»,»sans-serif»; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:»Times New Roman»; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:»Times New Roman»; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Edición original de una rareza legendaria de la famosa gramática de Port-Royal.
Ruble, n°104 ; Barbier, II, 554 ; Destailleur, I, p. 230, n°978 ; Brunet, II, 1692.
Redactada por Lancelot, pero inspirada por el gran Arnauld, la «gramática de Port-Royal» es uno de los textos más célebres de la historia de las teorías lingüísticas.
Aunque no carece de antecedentes europeos y se pueden rastrear sus fuentes hasta la gramática especulativa medieval, constituye la primera presentación consecuente (a la sombra del racionalismo cartesiano) de un programa científico que dominará la Europa de la Ilustración, hasta que la gramática comparada la cuestione. El lenguaje es la expresión del pensamiento que corresponde en cada hombre a una estructuración universal. Las reglas que gobiernan las palabras dependen de aquellas que rigen las ideas que estas palabras expresan. Por ello, la gramática de toda lengua posee un fondo racional que la acerca a la lógica; es en su lógica que los Señores de Port-Royal expondrán su teoría del verbo y las proposiciones incidentes.
Esta edición original es tan rara que no ha aparecido ni una sola en el mercado público internacional en los últimos 35 años.
Admirable ejemplar, quizás el más valioso conocido, completamente reglado, encuadernado en su tiempo con elegancia en piel roja por Luc-Antoine Boyet, para uno de los tres curiosos identificados, Jérôme Duvivier (1660 ≈ 1720) con su firma autógrafa en la parte inferior del título.
Fue en el entorno de los “curiosos” parisinos, a finales del siglo XVII, que aparecieron encuadernaciones especialmente destinadas a cubrir libros raros.
Du Vivier conoce al duque de Maine, su «vecino» en el Arsenal, así como al príncipe de Conti. Se sabe que es amigo de La Fontaine. Una carta del fabulista al príncipe de Conti – que compartía la pasión de Duvivier por la cerámica de China y Japón – alude en tono jocoso a las preciosas estatuillas que pueblan su gabinete: «Hablamos de esto el otro día, Du Vivier y yo (…). Hicimos votos muy particulares a su favor. Solo fueron oídos por algunas idolatrías chinas»
A partir de 1698, luego en las ediciones de 1706 y 1717, Brice lo cita como uno de los más grandes curiosos parisinos, y los siete salones de su apartamento del Arsenal se han convertido en un lugar de visita obligada para todos los amantes del buen gusto.
