Ámsterdam y Leipzig, Arkstée & Merkus, 1768.
6 volúmenes en-12.
–Novedades de Miguel de Cervantes.
Ámsterdam & Leipzig, Arkstée & Merkus, 1768.
2 volúmenes en-12.
En total 8 volúmenes en-12 de: I/ (6) ff., 370 pp., 1 falso título grabado y 7 figuras incluyendo 1 retrato del autor; II/ (3) ff., 369 pp. y 3 figuras; III/ (4) ff., 371 pp. y 10 figuras; IV/ (4) ff., 453 pp. y 8 figuras; V/ (4) ff., 420 pp. y 4 figuras; VI/ (4) ff., 422 pp., (1) f.; VII/ XLIV pp., 358 pp. y 6 figuras; VIII/ (2) ff., 396 pp. y 7 figuras.
Marroquín rojo, ruedecillas y hilos dorados enmarcando las tapas, lomos lisos finamente adornados con hilos lisos y puntêdos formando falsos nervios y de florones dorados, ruedecilla dorada sobre los cortes, ruedecilla interior dorada, bordes dorados. Encuadernación de la época de Derôme el Joven.
172 x 103 mm.
Séduisante édition des œuvres complètes de Cervantès, traduites en français par Fillêu de Saint Martin.
Una de las principales y mejores ediciones del siglo XVIII.
Picot, Libros del Barón de Rothschild, 1752; Cohen, Guía del aficionado a libros con grabados, 217 y 221; Rahir, p. 360.
«Dos hombres de letras, Rabelais y Miguel de Cervantes, se alzaron, uno en Francia y el otro en España, y sacudieron a la vez el poder monacal y el de la caballería. Para derribar estas dos columnas, no emplêron otras armas que el ridículo, este contraste natural del terror humano.» (Bernardin de Saint-Pierre). » (Jên Barbelon).
Esta edición del «Don Quijote» está ilustrada con 31 estampas a página completa por Fokke y Folkéma, con un falso título grabado y 6 viñetas de título.
Esta serie de grabados tiene su origen en la serie de 31 estampas grabadas, en formato in-4, por Picard, Tanjé, Stokke y J. Van Schley según los dibujos de Coypel, Boucher y Trémolière en 1746 y que fijaron por un siglo aproximadamente la iconografía de la obra. Aquí son reinterpretadas en formato in-8.
Las «Novelas» están adornadas con un retrato según Kent y 13 estampas diseñadas y grabadas por Folkéma. En el presente ejemplar, el retrato del autor ha sido encuadernado en la cabecera del primer volumen.
El conjunto de estas 44 estampas forma la obra más importante y conocida del artista.
«Nacido en Dokkum, en Frisia, en 1692, Folkéma aprendió el grabado de su padre y se estableció en Ámsterdam, donde murió en 1767. Su obra más conocida es su reducción in-8 de las figuras de Charles Coypel para ‘Las Aventuras de Don Quijote’, ejecutadas con Fokke para la edición de 1768».
Portalis, Los Dibujantes de ilustraciones en el siglo XVIII, pp. 214-215.
El ejemplar con márgenes muy grandes, uno de los más bellos conocidos, fue revestido en su época por Derôme el Joven con un marroquín rojo particularmente elegante. Es citado por Brunet.
Ver menos información
