Première édition in-8 du texte définitif du manifeste de Calvin qui allait ébranler l’Europe religieuse et politique.
Seconde édition définitive, tous formats confondus, parue du vivant de l’auteur.
Bibliotheca Calviniana, n°61/15.
Calvin (1509-1564) travailla toute sa vie à cette œuvre fondamentale, dont le double texte, en français et en latin, est de lui. Il ne cessa de l’augmenter, de le refondre, sans se contenter d’ajouter de-ci de-là des compléments, soucieux de garder toujours l’équilibre de l’ouvrage. La première édition, en latin, est de 1536 à Bâle. A Strasbourg, en 1539, parut une seconde édition latine, déjà très augmentée. La première édition française date de 1541, à Strasbourg, bien qu’elle ne porte ni date ni lieu. Le texte latin fut encore révisé dans les éditions de 1543 et de 1550, le texte français dans les éditions de 1545 et de 1551. Le texte définitif est celui de l’édition latine de 1559, à Genève.
L’Institution est précédée d’une lettre-préface à François Ier, datée de Bâle, le 1er agosto de 1536, y que es justamente célebre. Esta carta precisa la doble intención de Calvin al escribir su Institución: primero quiere proclamar abiertamente la religión reformada, dar a la secta un cuerpo de doctrinas, una clara profesión de fe, reglas disciplinarias. Pero también quiere demostrar que la Reforma es un asunto estrictamente religioso, que no amenaza la autoridad rêl. Calvin quiere tranquilizar a Francisco I: afirma que la sumisión de los reformados al poder secular no puede ser sacudida por nada, ni siquiera por la persecución.
« ‘La Institución’ no es solo un gran evento en la historia de las religiones, de la filosofía, de la política. La importancia del libro es esencial en la historia del idioma francés. »
Ejemplar con bellos márgenes, enriquecido con notas manuscritas del siglo XVI, conservado en su primera encuadernación en vitela flexible de la época.
