París, J.J. Blaise, Librero de S.A.S. Madame la Duquesa de Orleans, 1818.
12 volúmenes.
– Memorias de M. de Coulanges, seguidas de Cartas inéditas de Madame de Sévigné, de su hijo, del abate de Coulanges, de Arnauld-d’Andilly, de Arnauld de Pomponne, de Jean de La Fontaine…
París, J.J. Blaise, Librero de S.A.S. Madame la Duquesa de Orleans, 1820.
1 volumen.
En total 13 volúmenes in-12, marroquí azul noche a grano largo, ruleta a fondo perlado con filetes rectos alrededor de las cubiertas, lomos lisos decorados con un diseño dorado a fondo perforado, dameros dorados en la parte inferior, cadena interior dorada, contracubiertas y guardas de tafetán lila, bordes dorados. Rica encuadernación de la época firmada Lefebvre.
162 x 98 mm.
/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:»Tableau Normal»; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:»»; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:»Calibri»,»sans-serif»; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:»Times New Roman»; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Preciosa edición colectiva original de formato in-12 de las « Cartas de Madame de Sévigné ».
Primera edición crítica de las Cartas de Madame de Sévigné, establecida por Louis-Jean-Nicolas Monmerqué (1780-1860).
Publicadas en 1818, en 10 volúmenes in-8, por J.J. Blaise, este mismo ofreció en el mismo año esta edición en 12 volúmenes in-12.
Las Memorias de M. de Coulanges se publicaron simultáneamente en 1820 en los dos formatos.
Tchemerzine elogia grandemente la primera edición crítica de Monmerqué impresa en 1818.
« Les éditions les plus complètes et les meilleures de Mme de Sévigné sont les éditions du XIXe siècle. La première édition critique est celle de Monmerqué [Paris, Impr. De P. Didot l’aîné : J.J. Blaise, 1818-1819, 10 vol. in-8] ; elle contient près de cent lettres inédites et plus de trois cents fragments également inédits. » (Tchemerzine, V, 829).
« La edición Monmerqué de 1818 es la mejor que se tuvo hasta entonces de esta inmortal correspondencia (está adornada aquí con 4 retratos, 6 facsímiles y una placa de moneda).
Es conveniente unir a esta edición el volumen titulado: Memorias de M. De Coulanges; seguidas de Cartas inéditas de Mme de Sévigné, de su hijo, del abate de Coulanges… París, Blaise, 1820, in-8 ». Brunet.
Estos dos volúmenes están aquí reunidos.
« El Sr. de Monmerqué hizo disfrutar al público del verdadero texto de madame de Sévigné, con una edición aumentada de noventa y cuatro cartas inéditas, de doscientos cuarenta y seis cartas a las que restituyó fragmentos también inéditos, y de doscientos cincuenta y seis cartas, ya sea que no se hubieran reunido a la colección, ya sea en las que se restauraron fragmentos impresos en 1726, en 1734, pero luego eliminados por consideraciones que ya no existen.
Al comparar las diversas ediciones originales, al meditar las memorias del tiempo, restauró una multitud de pasajes omitidos o alterados, y resolvió innumerables dificultades. Las ventajas de un trabajo tan valioso están desarrolladas por el editor en un Aviso bibliográfico; y el Sr. de Saint-Surin le ha adicionado una Aviso muy extendido sobre madame de Sévigné, sobre su familia y amigos.
Esta edición es el resultado de tantas investigaciones, que se puede considerar como la fuente de la cual beben con más o menos libertad todos aquellos que reimprimen las Cartas de nuestro inimitable epistolarista ». El último volumen se cierra con una tabla analítica y alfabética.
Algunos ejemplares de lujo fueron impresos en papel vitela.
Magnífico ejemplar, indudablemente uno de los más bellos conocidos, cubierto con deslumbrantes encuadernaciones en marroquín de la época firmadas por Lefebvre, bien completo de las Memorias de Coulanges.
Sobrino por alianza de Jean-Claude Bozérian, Lefebvre trabajó un tiempo con su tío, antes de hacerse cargo de su taller cuando este se retiró hacia 1810. Trabajó hasta alrededor de 1831. El vocabulario ornamental utilizado aquí es de un gran refinamiento, en particular el damero dorado reproducido al pie de cada volumen.
Exposición : Culot (P.), Encuadernadores y encuadernaciones decoradas en Francia en las épocas de Directorio y Imperio, Bibliotheca Wittockiana, 16 sept. 2000 – 10 febr. 2001, Bruselas, n°85, con reproducción.
