Par eds, Bureau du Journal des Dames, [1798-1808].
En 4 b0 de (1) f. de t edtulo grabado sirviendo de cubierta, 52 l e1minas fuera de texto grabadas al aguafuerte y destacadas con acuarela numeradas del 1 al 52. Medio marroqu edn granate con esquinas, lomo liso adornado con motivos dorados y en seco, primera cara de cubierta grabada y restaurada. Estuche. Encuadernaci f3n posterior.
Edition originale de ce « charmant recueil devenu fort rare » (Vinet, 2248).
Colas 814 ; Hiler p. 223 ; no en Lipperheide.
« Es el más interesante y también el más raro de los recopilatorios de moda tan característicos del comienzo del siglo XIX » (Colas, Bibliographie des costumes et de la mode, n°814).
Esta valiosa serie se vendió hasta por 15 000 F OR en la venta Montgermont de 1913, lo que equivale a 150 000 € actuales.
La primera plancha lleva en la parte superior: Modes et manières du jour; la segunda: Manières et modes ; las demás: modes etc…, salvo las dos últimas cuyo título es: Modes et manières.
Aquí está la lista de las planchas:
1. el pretexto: túnica corta, falda transparente.
2. Turcaret del día tomando una lección de postura.
3. el paseo (gran Schall con banda calada).
4. Silla vacante (Gorro de mañana, schal transparente).
5. Es en vano (Trenzas de cabello atadas sobre un pañuelo)
6. la pequeña coqueta (Toquet adornado con plumas. Sombrero con costuras bordadas).
7. el encuentro (Peinado con guirnalda en espiral. Shall adornado con encaje).
8. las cerezas (Peinado de pelo y perlas).
9. el columpio (Sombrero de paja bordado sin cinta).
10. Hasta esta noche (Shall de gasa negra en damero).
11. la agresión (Gorro sombrero de gasa).
12. Correspondencia furtiva (peinado antiguo. Schall como bufanda).
13. Va a calmarla (Vestido con canesú de cuello).
14. La frase cambiada (vestido cruzado)., D. B.
15. No te vayas a perder (vestido abotonado, gorra con fondo abierto), D B.
16. ¡Ah qué viento! (fichu negro. Delantal de gasa).
17. el mensajero fiel (fichu canezou. Vestido con lazos de Comettes).
18. el vestido rasgado (Gorro con una mariposa).
19. la colegiala tímida (fichu con borde Palatina), Niv. an 8.
20. la caída (gorrita spencer adornada con piel), Niv, an 8.
21. Ella lo sigue. Pluv. an 8.
22. el billete dulce (cabellos recogidos, Spencer de terciopelo). Año 8.
23. Respuesta al billete (Sombrero blanco de ala pequeña).
24. Toma rápido (Peinado de pelo).
25. Regreso de Longchamp (Sombrero con fichu), Germ. año 8.
26. la lila (Gorrita adornada con espigas y amapolas), Floréal año 8.
27. Va a florecer (cabellos y fichus. Vestido de gasa), Floréal año 8
28. Está lista para recoger (Gorrita adornada con jacinto). Floréal año VIII.
29. ¿Qué le dice? (Sombrero en concha. Pantalón ancho de Nankin)
30. ¿No dejé nada? (Vestido de organdí de color).
31. Vengan a descansar (Pantalón de mañana. Gorrita de crepé). Prair. an 8.
32. la lectura (Sombrero de ala pequeña. Spencer sin mangas).
33. Ahí está (Vestido con mangas y flecos negros). Mess. an 8.
34. Ha llovido (Sombrero con hebillas). Therm. an 8.
35. ¡No viene! (Peinado etrusco. Cinturón en X), Therm. an 8.
36. ¡Ay qué calor hace! (Chaquetilla adornada con encajes), Thermid. Año 8.
37. las dos amigas (Gorra con hebillas. Túnica de crepé), Fructid. año V III.
38. Adiós (Toque… Schall largo… vestido adornado con encaje), Fructid. año 8.
39. La reflexión (peinado formado por 3 bandas de encaje).
40. Mantente derecho (Gorra con fondo abierto), Vend. año IX.
41. Ella lo piensa (Campesina con barbas atadas bajo el mentón).
42. Besa a mamá (Gorra de terciopelo con banda rayada), Brum. año 9.
43. M. N. y Sra. *** (Abrigo largo con gran collar de terciopelo… Schal de invierno).
44. los preparativos del baile (peinado etrusco, traje griego).
45. la firma (Peinado con fichu y trenzas de cabello… Túnica con puntas).
46. Ella lo ignora (Sombrero ovalado… Velo fruncido), Floréal año 9.
47. Él no me ha visto (Peinado con un velo. Túnica de crepé negro).
48. Más pausadamente (Toquet atado bajo el mentón. Schall cuadrado.)
49. la soledad (Fichu colocado en Marmotte. Corsé abombado. Mangas largas y anchas).
50. la conversación misteriosa (velo formando peinado. Vestido abotonado, Mangas al estilo inglés).
51. ¿Le devolvió todo? D. B., 1808.
52. ¿Me engaña? 1808.
Esta recopilación no solo ofrece modelos de ropa, sino además «el espíritu de la época», con leyendas divertidas, a veces lacónicas y sin embargo muy expresivas.
« Serie muy rara de 52 piezas dibujadas y grabadas al agua fuerte por Debucourt ». (Fenaille, La obra grabada de P.-L. Debucourt, pp. 71-122).
«En su apogeo…Debucourt (1755-1832) fue considerado el maestro supremo de los grabados impresos en color. Ya era un pintor de género consumado en 1785 cuando perfeccionó su proceso de impresión en color con cinco planchas sucesivas, lo que le permitió lograr en sus estampas la delicadeza, la suavidad y la frescura de la propia pintura» (Ray, El arte del libro francés ilustrado, p. 146).
Ejemplar precioso de esta rara y encantadora serie de 52 trajes del Imperio finamente realzados con acuarela en la época.
OCLC/KVK localizan solamente 1 ejemplar completo de la edición original, en la Morgan Library.
