[FIESTAS]. [BOURDELOT (Abad)]. Relation des assemble9es Faites e0 Versailles dans le grand Appartement du Roy pendant ce Carnaval de l’An 1683, & des Divertissemens que sa Majeste9 y avoit ordonne9s8230;

/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:»Tableau Normal»; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:»»; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:»Times New Roman»,»serif»; mso-fareast-language:EN-US;} Rara relación del gran carnaval de 1683, durante el cual toda la corte se mostró con disfraces pintorescos, en particular Lully como egipcio, la princesa de Conti como reina de Egipto acompañada de esclavos moros.

Ruggieri, n°522.

El texto se atribuye a Pierre Michon, conocido como el abad Bourdelot (1610-1685).

« La admiración universal que despertó en su mejor momento el Gran Apartamento de Versalles resplandece en las cartas de Mme de Sévigné a M. de Guitaut, escritas en 1683. Ese mismo año, un escritor menos ilustre traía al público un testimonio que complementa maravillosamente el de la marquesa. Un viejo erudito septuagenario, Pierre Michon, conocido como el abad Bourdelot, médico de M. le Duc, corresponsal y familiar de Chantilly, dejó el relato más detallado, con un tono familiar y picante, de todo lo que ofrecía de curioso, para un profano como él, el espectáculo de la Corte del Gran Rey. No hay documento más significativo de la cortesía y magnificencia de esta Corte que la ‘Relación de las Asambleas hechas en Versalles en el Gran Apartamento del Rey durante el Carnaval del año 1683’, relación dirigida a la princesa de Brunswick-Lunebourg, duquesa de Hannover. Los cumplidos en prosa y verso abundan para todas las personas de la familia real y de la Corte; se alaba de manera bastante encantadora la vivacidad del espíritu y la excelencia del estilo de Madame, la gracia de la condesa de Fiesque o de la condesa de Grignan; se encuentra la descripción del baile de máscaras seguido de comedia, dado al Rey por la marquesa de Thianges en su apartamento en el Castillo, adyacente al de Monseigneur y ampliado para la ocasión por los de Mademoiselle, de M. le duc du Maine y de M. le cardinal de Bouillon. Se aprende que ‘MM. Racine y Despréaux estuvieron presentes; son los dos hombres más grandes del Reino’. Los dos poetas pudieron ver qué recuerdo agradecido guardaba la Corte al escritor que los había exaltado, pues el baile fue seguido de una comedia-impromptu, cuyo tema eran precisamente los Apartamentos de Versalles, visitados por los principales personajes de Molière y celebrados por versos de Trissotin.

El prefacio explica en qué ocasión se imprimió este opúsculo, que ha llegado a ser extremadamente raro: ‘Nunca ha habido tantas celebraciones en la Corte como las vistas durante este Carnaval en Versalles. Francia, que ha triunfado por tantas gloriosas campañas y cuyas formidables armas siguen sembrando terror en el seno de los enemigos, tan pronto como comienza la primavera, hace durante el invierno la admiración de todos los pueblos de la tierra, por las fiestas magníficas, magnificencia y diversiones que se ven allí… Nunca una Corte real ha sido tan numerosa, y nunca un soberano se ha comunicado y mezclado más familiarmente con sus súbditos en una alegría pública… Recientemente ha hecho Asambleas en su Gran Apartamento de Versalles, con una suntuosidad inaudita; ha organizado carreras de caballos, óperas, comedias…» Todos estos testimonios, en su fecha, tienen interés. » (P. de Nolhac, Versalles residencia de Luis XIV, pp. 234-237).

Precioso ejemplar en vitela flexible de la época procedente de las bibliotecas de los colegios jesuitas de Rennes y de París, con nota manuscrita fechada en 1712 en el título.