Kyôto, Yamamoto Tôhee, Hôei 7 (1710).
8 volúmenes en-4 impresos sobre papel de morera, conservados en sus folletos azules originales cosidos al estilo chino, títulos caligrafiados artísticamente sobre fondo beige en el centro de las tapas superiores. 1 volumen sin pieza de título, pequeños trabajos de insectos marginales sin gravedad. Preservados en 1 estuche moderno de tela azul noche.
282 x 203 mm.
Ejemplar raro y completo del célebre « Hasshu Gafu », el libro ilustrado más hermoso de la dinastía Ming (1368-1644).
Se trata de la segunda edición japonesa, siendo imposible encontrar la edición original china publicada en 1621-1628. La edición china fue importada a Japón y una primera edición japonesa fue publicada en 1672.
Esta colección de 8 obras independientes fue publicada por diferentes autores y artistas.
Los 3 volúmenes del Toshi Gogon, del Toshi Rokugon y del Toshi Shichigon contienen los textos más admirables de los poetas más célebres del apogeo de la cultura china bajo la dinastía Tang (618-907): los poemas de Du Fu (712-770), Li Bai (701-762) o Bai Ju Yi (772-846) adornan estas páginas.
Cada uno de los 8 volúmenes está abundantemente ilustrado con grabados en madera a página completa ejecutados por varios artistas chinos.
Las 8 partes distintas son: el Toshi Gogon con 50 poemas Tang y sus pinturas de escenas cotidianas de la época, con una evocación precisa de los medios de transporte utilizados entonces, del mobiliario presente en las viviendas privadas, o de los pasatiempos a los que se dedicaba la población, el Sohon Kashi con 45 poemas e ilustraciones de plantas florecidas, el Mokuhon Kacho con 44 ilustraciones de árboles, flores y aves, el Meiko Senfu con 48 representaciones de pinturas en abanicos a doble página, el Baichiku Rangiku con 102 ilustraciones de bambús, orquídeas, crisantemos, el Kokon Gafu con 47 pinturas ilustrando la vida cotidiana bajo los Tang y Yuan, con escenas de pesca, personajes en sus interiores, un grupo de músicos, etc., el Toshi Rokugon con 40 pinturas ilustrando la vida cotidiana y el Toshi Shichigon ilustrado con 50 grabados.
Estas 426 láminas que se inspiran en las obras de pintores chinos famosos son de gran interés pues nos informan sobre el modo de vida, la arquitectura y el mobiliario, o los trajes del pueblo chino del siglo VII al XIV.
El « Hasshu Gafu » es considerado como la primera gran fuente ilustrada sobre la pintura china para los artistas japoneses.
« Esta obra fue de importancia seminal por su influencia en los artistas japoneses de las escuelas ‘nanga’ y Kano a finales del siglo XVII y XVIII » (Gardner).
Los pintores de la escuela nanga como Gion Nankai (1677-1751), Yanagisawa Kien (1706-1758) e Ike no Taiga (1723-1776) se inspiraron en esta obra, copiando tanto sus composiciones como las técnicas empleadas.
Ejemplar de gran frescura de esta magnífica obra abundantemente ilustrada, que raramente se encuentra completo con sus 8 volúmenes, conservados en sus folletos originales en perfecto estado.
La B.n.F. solo posee 3 de los 8 volúmenes de esta segunda edición japonesa.
