VERDIZOTTI, Giovanni Mario. Cento Favole Morali. De i piu illustri antichi, & moderni autori Greci, & Latini. Venecia, impreso por Giordano Ziletti,1577.
En octavo de (1) hoja de título, 1 grabado fuera de texto, 301 pp., (9) pp. Título enmarcado en un borde arquitectónico, 101 grabados a toda página ilustrando las fábulas. Encuadernado en medio pergamino de la época, título y fecha caligrafiados en el primer plano. Encuadernación de la época.
193 x 142 mm.
Rara tercera edición de esta notable colección de fábulas de Verdizotti “buscada por las figuras muy bellamente grabadas en madera por el propio Verdizotti.” (Brunet, V, 1130) Rahir, La Biblioteca del aficionado, 669 ; Fairfax Murray, Libri Italieni, 2279 ; Destailleur, 1187 ; Cicognara, 1129 y Graesse, Tesoros de libros raros, 280 (para la edición original).
La presente colección se publicó por primera vez en 1570, luego en 1575 en Venecia.
Las 101 magníficas ilustraciones que acompañan las fábulas fueron dibujadas y grabadas en madera a página completa por Verdizotti, quien fue alumno y amigo de Tiziano.
« Adornada con 1 portada y 101 figuras bien grabadas en madera por el mismo Verdizotti. Algunas figuras fueron dibujadas por Tiziano. » (Destailleur).
« Librito elegante, al que contribuyó mucho con sus diseños el mismo Tiziano, gran amigo de Verdizotti, aunque no trabajara en ninguna de las láminas, que todas están talladas en madera. Después del frontispicio figurado y la dedicatoria al C. Giulio Capra en cinco hojas de impresión con bellísimos tipos ejecutada ; en el reverso de la última se encuentra una figura de Astrónomo con el cuadrante observando una estrella. En la hoja siguiente hay un aviso a los lectores del Impresor. Inmediatamente comienzan las fábulas en número de 100 con tantas láminas como fábulas, que en realidad suman ciento una ya que no se cuenta en este número la primera dedicada a los Lectores… » (Cicognara).
Según Mortimer, Verdizotti habría sido influenciado por las “Fabulae centum” de Gabriello Faerno publicadas en 1563. Precisa que “ Las grabados de Faerno son consideradas como basadas en Tiziano, y algunos de los diseños de Verdizotti también se atribuyen a Tiziano. Verdizotti, quien era amigo y alumno de Tiziano, podría haber visto las series de Faerno en preparación. Entre las 100 fábulas, 37 de los temas de Faerno no se encuentran en Verdizotti. Los textos rechazados por Verdizotti tratan principalmente de hombres y dioses, y sus añadiduras parecen ser fábulas de animales… Allí donde se ilustran los mismos temas, menos de la mitad de los grabados de Verdizotti revelan alguna semejanza con los de Faerno. Cuando hay similitudes, la posición de un animal puede ser similar, pero el fondo es entonces claramente diferente, como si hubiera sido modificado intencionadamente. No se sabe si la atribución a Tiziano se basa en estas pequeñas semejanzas o en la asociación de Verdizotti con el artista. »
Apodado “el príncipe de los fabulistas italianos”, Verdizotti dejó un centenar de fábulas que inspirarán ampliamente a La Fontaine.
En las Cento favole se encuentra el poema « Il Lupo e le Pecore » que servirá de base a la fábula de La Fontaine “El lobo y el cordero”. “Los versos de Verdizotti y los de La Fontaine a menudo tienen el mismo tono y estos autores recurren a los mismos efectos estilísticos.” (K. Meerhoff, P. J. Smith, Fabuleux La Fontaine, p.67).
Hermoso ejemplar de esta colección de fábulas conservado en su encuadernación de la época.
Entre las instituciones públicas francesas, solo la B.n.F. y la Biblioteca de Caen poseen un ejemplar de esta rara edición.
