París, N.R.F., 1926.
4 volúmenes en 8º de: I/ 57 pp. incluyendo 2 láminas a página completa; II/ 60 pp. incluyendo 3 láminas a página completa, de las cuales 1 es suelta; III/ 48 pp. incluyendo 2 láminas a página completa; IV/ 65 pp. incluyendo 3 láminas a página completa, de las cuales 1 es suelta. En total, son 10 láminas.
Encuadernación del editor en relieve con decoración policromada diferente para cada volumen, con una litografía en medallón en camafeo en cada portada superior.
190 x 138 mm.
Edición ilustrada con 32 grabados originales de esta primera colección de cuentos, muy admirada por Marcel Proust.
Tiraje limitado. Uno de los 300 ejemplares principales numerados en papel holandés Van Gelder.
Valéry Larbaud nos invita a reencontrar las sensaciones vívidas de la infancia, mediante evocaciones a menudo desgarradoras y muy precisas. Breves, impactantes, bajo su aparente suavidad, los cuentos de Valéry Larbaud nos sorprenden como por sorpresa.
Tomo I: El Hachazo, Rachel Frutiger: ilustrado por Jeanne Rosoy.
Tomo II: Dolly, Deberes de vacaciones: ilustrado por Germaine Labaye.
Tomo III: Rose Lourdin, Eliane: ilustrado por Halicka.
Tomo IV: La hora con la figura, La Gran época: ilustrado por Hermine David.
En estos ocho cuentos dedicados cada uno a un amigo de Larbaud, él, entregándose por completo al hechizo de una infancia siempre viva, traduce con gran claridad de estilo la melancolía de las evocaciones del pasado y la impresión de una huida irremediable del tiempo.
Le présent recueil « contient huit nouvelles, dans lesquelles l’auteur non seulement retrouve l’atmosphère enchantée où baigne l’enfance, mais par la précision des détails et la justesse du ton, y ramène son lecteur. Parce qu’il met en particulier l’accent sur certains faits que les ‘grandes personnes’ considèrent comme insignifiants, mais qui ont pour l’enfant une importance capitale ; c’est en enfant qu’il évoque les événements soit réellement vécus, soit imaginaires, avec toujours la même intensité et la même présence […]
En este libro, Valéry Larbaud se entrega por completo al hechizo de una infancia siempre presente y viva, y particularmente al encanto del recuerdo de los amores infantiles; si logra hacer que esta vida esté presente para el lector, es por la claridad y frescura de su estilo y por la exactitud sorprendente con que encuentra los caminos del pasado y de la infancia.» (Diccionario de Obras, II, 593).
La magnífica ilustración se compone en total de treinta y dos composiciones en aguafuerte, de las cuales 10 a toda página, 8 cabeceras, 8 letras capitales y 6 colofones de Jeanne Rosoy, Germaine Labaye, Halicka y Hermine David.
Precioso ejemplar muy bien conservado en los magníficos encuadernados ilustrados del editor.
