Rara edición revisada y corregida por Bernardin de Saint-Pierre, en parte original,
que incluye Paul et Virginie en el tomo IV, los Deseos de un solitario, y los cuentos filosóficos del Café de Surate y de La Cabaña india en el tomo V.
Procedencia : sello de biblioteca rusa sobre los falsos títulos,
punch de la misma procedencia en las planchas.
París, 1792.
Bernardin de Saint-Pierre, Jacques Henri. Estudios de la naturaleza.
París, Imprenta de Didot Joven en casa de Didot, Nacida de La Rochelle y Senne, 1792.
5 volúmenes in-12 de: I/ (2) ff., 1 frontispicio, xxxvi pp., 1 plancha desplegable, 648 pp. ; II/ (2) ff., 3 planchas desplegables, 652 pp. mal ch. 625 ; III/ (2) ff., 595 pp. ; IV/ (2) ff., lxxxviii pp., 532 pp. ; V/ (2) ff., xxxiv pp., (1) f., 411 pp. ; y lvi pp., 72 pp., (1) f. para La Cabaña india. Marruecos rojo, encuadre de filetes, perlado, punteado, ondulado, lomos lisos adornados con casetones losangeles y grandes flores, cortes decorados, interior y guardas de tafetán azul, bordes dorados. Encuadernación de la época.
168 x 98 mm.
Edición revisada y corregida por Bernardin de Saint-Pierre, en parte original, incluyendo Paul et Virginie en el tomo IV, los Deseos de un solitario, y los cuentos filosóficos del Café de Surate y de La Cabaña india en el tomo V.
El tomo 5 está aquí en edición original.
Está adornado con un frontispicio, dibujado por Moreau y grabado por Simonet, un mapa desplegable del Hemisferio Atlántico y 3 grabados botánicos.
El impacto de los Estudios, que conocieron numerosas reediciones, le proporcionó, después de veinte años de pobreza y errancia, comodidad material, reconocimiento social e incluso una reputación de sabio que, con razón o sin ella, la posteridad apenas ha ratificado. El título no debe inducir a error: más que un tratado didáctico, la obra pertenece al ensayo, o incluso a una forma de literatura personal: « Descripciones, conjeturas, vistas, objeciones, dudas, e incluso mis ignorancias, lo he reunido todo: y he dado a estas ruinas el nombre de Estudios, como un pintor a los estudios de un gran cuadro al que no ha podido dar el último toque. »
Superando la ciencia descriptiva de su época, los Estudios anuncian así nuevas disciplinas como la etología o la ecología. Pero su interés también es literario. Se encontrarán análisis de gran perspicacia sobre el sentimiento voluptuoso de la melancolía y el placer ligeramente morboso que dispensan ruinas y tumbas, así como espléndidos cuadros de paisajes, de los primeros en la literatura francesa, al mismo tiempo precisos, coloridos y penetrados de un sentimiento pánico del poder de la naturaleza, que, aunque se inscriben en la moda del « género descriptivo » de finales del siglo, anuncian a Chateaubriand.
Bernardin ofrece su opinión sobre esta edición:
« La primera edición de esta obra, que apareció en diciembre de 1784, se encontró casi agotada en diciembre de 1785. Desde su publicación, no tengo más que felicitarme por los testimonios honorables de amistad que me han dado personas de todo estado y de todo sexo, la mayoría de las cuales me son desconocidas. Unas han venido a buscarme, y otras me han escrito las más conmovedoras cartas para agradecerme mi libro; como si, al ponerlo a disposición del público, les hubiera prestado algún servicio particular. Varias de ellas me han rogado venir a sus castillos, habitar el campo donde tanto me gustaría vivir, me han dicho. Sí, sin duda me gustaría el campo, pero un campo mío, y no de otro. He respondido lo mejor posible a tan agradables ofertas de servicio, de las cuales sólo he aceptado la benevolencia. La benevolencia es la flor de la amistad; y su fragancia dura siempre, cuando se deja en su tallo sin recoger. »
En cuanto a la edición, con razón la considera la mejor: « Desde hace tiempo los amigos de las Letras y los Bibliografos deseaban una edición de las ‘Estudios de la Naturaleza’ de un formato cómodo, portátil, y al mismo tiempo agradable en una biblioteca; la que hoy les ofrecemos reúne todas estas ventajas. Ha sido revisada muy exactamente por el autor; se ha tomado cuidado especial en la corrección de las pruebas y en la parte tipográfica. »
Hermoso ejemplar.
Procedencia: sello de biblioteca rusa sobre los falsos títulos, punch de la misma procedencia en las planchas.
