París, Bernard Grasset, 1924.
En-12 de (244) pp. Rústica bajo cubierta verde agua impresa especialmente, lomo de la cubierta gastado, camisa, estuche medio chevret marrón.
187 x 119 mm.
Verdadera edición original, muy rara, llamada «de las hojas sueltas», del segundo y último novela del joven Radiguet.
Tirada única llamada de las «hojas sueltas» limitada a 20 ejemplares para los amigos de Radiguet, ofreciendo el primer estado de la novela antes de las modificaciones y supresiones rêlizadas posteriormente por los correctores (Coctêu, P. de Lacretelle, R. Behaine, J. Kessel, Grasset).
La cubierta lleva esta mención: Prueba de la novela de Raymond Radiguet El Baile del conde de Orgel. En el estado exacto dejado por el autor y antes de todas las correcciones incluso tipográficas.
En cada página se puede constatar que el texto es muy diferente del publicado y que hubo muchísimas modificaciones importantes.
Se han sacado de estas hojas sueltas veinte ejemplares numerados.
El número de este ejemplar, difícilmente legible, parece ser el n.º 4.
Raymond Radiguet entregó a Grasset las pruebas de su segunda novela en octubre de 1923. Juzgando el texto logrado, el editor sacó inmediatamente pruebas antes de finales de octubre. Radiguet murió repentinamente el 12 de diciembre sin haber podido corregirlas. En homenaje al novelista fallecido, Grasset imprimió sin embargo 20 ejemplares, antes de la edición definitiva, cuyo texto será fuertemente modificado.
« Ce second et dernier livre du jeune Raymond Radiguet (1903-1923), paru un an après sa mort, marque une étape dans la manière de cet écrivain si prodigieusement précoce. Tandis que dans ‘le Diable au corps’ il avait traité le thème d’un adolescent engagé dans un trop grand amour, avec d’évidentes intentions antiromantiques et anti-rhétoriques, se fiant seulement aux maigres enchantements d’une minutieuse et précise ‘relation’, il tente ici le roman de pure analyse : un roman, où seule la psychologie est romanesque, tout effort d’imagination tendant à suggérer, non des événements extérieurs, mais des sentiments. Comme tel, le roman, ou plutôt le conte, est dépourvu de toute intrigue. François, jeune homme tranquille et raffiné, qui vit seul avec sa mère et se trouve suffisamment riche pour n’être pas obligé d’exercer une profession, fait par hasard, un soir, la connaissance au théâtre du comte Anne d’Orgel, type pittoresque d’aristocrate pour qui la vie consiste à observer scrupuleusement et sagement une série de devoirs mondains. L’excellent vieillard l’introduit dans son milieu et dans sa famille. François y fait la connaissance de la jeune femme de son nouvel ami. Quelques regards suffisent pour faire naître l’amour entre eux. Cet amour est cependant combattu par le sens du devoir et par la loyauté de ces deux âmes. Au cours d’un bal, les deux protagonistes acquièrent la certitude intime et profonde que leur passion, pour dominée qu’elle soit par la fatalité, n’en sera pas moins toujours sacrifiée au devoir. En effet, rien ne se passe et le drame reste purement intérieur : ce qui nous vaut de minutieuses analyses psychologiques […]. Radiguet a offert, avec ce petit livre, un modèle typique d’une des tendances caractéristiques qui domine le roman français contemporain : le néo-classicisme. » (Dictionnaire des Œuvres, I, 376).
Precioso ejemplar conservado encuadernado tal como apareció.
