París, en Treuttel et Würtz, 1826.
4 tomos en 4 volúmenes en octavo de: I/ 1 frontispicio grabado, xx pp., 404 pp.; II/ 1 frontispicio, (4) pp., 422 pp., (1) h.; III/ 1 frontispicio grabado, (2) hh., 439 pp.; IV/ 1 frontispicio, (2) hh., 536 pp. Algunas manchas dispersas más marcadas al inicio y final de los volúmenes. Medio becerro rubio con puntas, lomos nervados decorados a la grotesca, etiquetas de título y tomos en marroquín rojo y negro, cabeza dorada, no recortados. Encuadernación firmada Petit succ. de Simier.
217 x 133 mm.
« Una cosa muy notable sobre esta novela es que ha sido traducida e impresa en varios idiomas, pero hasta ahora nunca había sido publicada en su lengua original ».
Vicaire, VI, Manuel de l’amateur de livres du XIXème, 1180.
El Roman de Renart es un poema alegórico y satírico muy famoso en la Edad Media. Los héroes son Renart o Goupil (el zorro) e Isengrin o Ysengrin (el lobo), personificaciones de la astucia y la fuerza. A su alrededor se mueve todo un mundo, que es la imagen del mundo feudal con su jerarquía, sus castas, sus prejuicios, sus costumbres y sus leyes.
A bibliophile and conservateur at the Bibliothèque royale, D.- M. Méon (1749-1829) had already published editions of a number of the great texts of medieval French literature, including the Roman de la Rose (1814). The Roman de Renart is the French version of a widespread medieval cycle of stories originating in Lorraine and known in English as Reynard the Fox. The earliest treatments in French are attributed to Pierre de Saint-Cloud in the late 12th siglo.
Dominique Martin Méon, nacido el 1 de septiembre de 1748 en Saint-Nicolas-de-Port y fallecido en París el 5 de mayo de 1829, fue bibliotecario, bibliófilo, romanista y medievalista francés. Trabajó en el Ministerio de Guerra, en los servicios de suministro a los ejércitos, durante la Revolución Francesa; perdió ese empleo a finales de 1799; a finales del año 1803, vendió la notable colección de libros que había reunido. De 1807 a 1826, fue conservador adjunto en el departamento de manuscritos de la Biblioteca Nacional en París; allí organizó alrededor de 1820 el fondo llamado «Supplemento latino» que reúne los manuscritos en latín adquiridos desde 1744. Es el editor científico de textos franceses de la Edad Media. Es particularmente conocido por su contribución filológica a la edición en 1824 del manuscrito francés n° 1116 de la Biblioteca Nacional de Francia, llamado «F», del Livre de Marco Polo, publicación de gran importancia histórica, ya que fue la primera edición de un manuscrito del célebre relato de Marco Polo.
Cada uno de los volúmenes se abre con un bonito frontispicio grabado firmado por Desenne y Ashby en la placa.
Ejemplar precioso de la primera impresión en francés de este célebre poema de la Edad Media.
Ver menos información
