파리, 미셸 소니우스, 생 자크 거리. 1571. 특권 소지.
131쪽, (1)쪽 독자에게 보내는 알림, 페이지 20에서 60까지의 아래쪽 여백의 오래된 벌레 손상, 텍스트에는 무관. 당시의 부드러운 벨럼, 끈의 흔적, 손으로 쓴 제목이 있는 매끈한 등, 밑단에 라벨. 윗면에 작은 결손. 당시의 장정.
163 x 100 mm.
아주 희귀한 프랑스 최초 판본. 특히 Chadenat 에는 없고 Cordier (Bibliotheca Japonica, p. 61)와 Carayon (Bibliographie historique de la Compagnie de Jésus, pp. 71 et 72)에만 목록화되어 있습니다.
이 문서는 16세기에 동아시아로의 선교 여행을 기술하고 있어 매우 중요합니다.
이 관계는 다음과 같은 헌사로 시작됩니다: « 아주 높은 전능한 왕자 Monseigneur Loys de Bourbon, Montpensier 공작, 프랑스 귀족, Dombes 주군, La Roche-surion의 왕자, Auvergne의 후계자, 브르타뉴의 총독 및 백작을 위한 경. »
내포된 내용:
브레스의 P. Organtin의 1568년 12월 28일에 Goa에서 로마 대학 형제들에게 쓴 편지, p. 8. Malacca의 P. Christophe d’Acohta가 1569년 1월 11일에 회사의 총사령관에 쓴 편지, p. 32. Colan의 구세주 대학의 Loys de Gouea 선생님이 1569년 1월 1일에 쓴 편지, p. 37. 1569년 1월 2일에 Goa에서 회사의 총사령관에 쓴 P. Emanuel Tesseira의 편지, p. 42. 1569년 2월 10일에 Tarnate의 P. Nicole Nuguez의 편지, p. 46. 1569년 3월 6일에 Ternate에서 쓴 P. Pierre Mascaregnas의 편지, p. 52. 1569년 1569년의 Goa의 사건에 대한 회사의 총사령관 François Borgia에게 P. Sebastien Fernandes가 쓴 편지, p. 62. 1569년 11월 26일에 인도에 거주하는 P. Gonzalo Alvarez에게 Onor의 요새에서 보낸 후 유럽으로 전송된 P. Martin de Sylva의 편지 요약, p. 103. 1570년 1월 15일에 Cocin에서 P. Hierome Ruiz가 회사의 총사령관에게 쓴 편지, p. 106. 1570년 8월 17일에 Madera 섬에서 포르투갈의 회사의 도주 P. Pierre Diaz가 가톨릭 교회 때문에 40명이 죽임을 당한 것에 대해 쓴 편지, p. 124.
이 여행 관계는 너무 귀중하여 영국어 번역본이 있으며 (부르고뉴 도서관, n°513), 1573년에 체코어 번역본과 Juan Iniguez de Lequerica가 1575년 Alcala에서 스페인어로 번역한 책입니다 (Sommervogel).
시대의 부드러운 벨린에 보존된 귀중한 예입니다.
지난 35년간 공개 시장에서 이 프랑스어 최초 판본의 예는 기록되지 않았습니다.
정보 줄여보기
