렐리, 장 드 Histoire d19un voyage fait en la terre du Br33sil, Autrement dite Am23rique. Contenant la navigation, et choses remarquables vues sur mer par l46autheur. Le comportement de Villegagnon en ce pays-l32. Les m3curs & fa23ons de vivre estranges des Sauvages Ameriquains : avec un Colloque de leur langage. Ensemble la description de plusieurs Animaux, Arbres, Herbes, & autres choses singulieres, & du tout inconnues par de30 […]. Reveue, corrig33e et bien augment33e en cette troisi32me Edition, tant de figures, qu19autres choses notables sur le sujet de l46autheur.

부르고뉴 사람 장 드 레리가 브라질의 초창기 개신교 식민지 개척자로서의 매우 흥미로운 여행 보고서.

Sabin 40151 ; Leclerc 2564 ; Field, An essay towards an Indian Bibliography, n°914 pour l’édition de 1585 ; Brunet, III, 1004 ; Chadenat 1658.

제네바에서 신학을 공부하던 장 드 레리는 그의 파리 동급생인 장 드 빌레가농이 요청한 제네바에서 브라질로의 선교사 모집 제안에 칼뱅의 권유에 따라 응답했습니다. 빌레가농은 1555년에 리우데자네이루에서 개신교 식민지를 설립했습니다.

장 드 레리와 그의 동료들은 1556년 9월 10일에 제네바를 떠나 11월 19일에 옹플뢰르에서 배를 탔습니다. 레리는 브라질에서 1년을 보내며 현지 원주민의 풍습과 관습, 의식, 언어, 노래를 깊이 이해하기 위해 노력했습니다.

« 그의 관찰은 브라질의 동식물과 풍습에 대한 가장 큰 관심을 끌고 있습니다. 인디언의 의식은 세심하게 보고되었고, 레리는 음악과 함께 몇몇 노래를 기록했으며, 최근에 현대 악기로 전사되어 알려진 최초의 브라질 음악 문서들이 되었습니다 ». 페레이라 다스 네베스의 브라질 컬렉션 카탈로그. 1976.

장 20에는