PLAUTE. Titius Maccius (기원전 254-184) Comoediae. Plautinae viginti comoediae emendatissimae, cum, interpretationePetri Vallae Placentini ac & Bernardi Saraceni Veneti. Impressum Venetiis, per Simomem papiensem dictum Bevilaqua 베니스, Simon Bevilaqua, 1499년 9월 17일.
2개 부품이 한 권의 인폴리오로 묶여 있음: I/ (92) ff.; II/ (6) ff., (250), 완성; 서명 A-F 즉 348페이지. Hain은 잘못으로 346페이지만을 언급함. 그리스어 및 로마자, 목판으로 새겨진 인쇄 마크, 초기 장에서 잉크로 강조된 머리글자. 제목에 나중에 둘러싸인 장식적인 바퀴가 새겨짐. 반가공 송아지가 냉각되어 나무판지에 고정됨, 나뭇결, 얼룩무늬 엣지. 시대의 제본.
310 x 223 mm.
플라우투스의 희극 초판, 바론에 따르면 « 놀라운 플라우투스 »,발라의 유명한 해설 포함, «포그와 함께 고대 문학 부흥에 기여했다.» 고프. P-784; HC 13082; 폴랭 B 3198; BMC V 523; 브루네, IV, 706.
로렌트 발라는 «15세기 초반 가장 위대한 인문주의자»로 약 1407년 로마에서 태어났습니다. (귈리오 발레세). «고대 문화의 우월성을 깊이 신봉하며, 그것을 재생산의 독보적인 요소로 보았던 발라는 이를 옹호하기 위해 종교재판소에 소송을 당할 위험을 무릅썼다. 당시 다른 인문주의자들처럼, 그는 중세가 의미를 약화시키거나 잃어버린 지혜의 책들 속에 전해지는 고대의 합리적 도덕성을 주장했다.»
발라의 해설이 처음으로 등장한 이 판본은 매우 귀하게 여겨지며, 여러 미국 도서관에 소장되어 있으며, 그중 하버드에 2개, 미 의회 도서관에 2개가 있습니다. 그러나 당시 복원되지 않은 장정의 상태로는 드물게 발견됩니다.
플라우투스의 희극 중 21편이 전해집니다. 그는 본래 그리스의 새로운 희극 작품을 라틴어로 각색하였습니다. «그러나 플라우투스가 자신의 희극을 로마 취향에 맞춰 얼마나 자유롭게 각색했는지 고대의 자료를 통해 알지 못한다고 하더라도, 그의 작품을 읽는 것만으로도 그의 재능과 문화에 대한 이해가 가능합니다. 그의 진정한 걸작은 바로 그의 언어입니다. 그 언어는 모방할 수 없습니다. 그는 라틴어의 모든 자원을 활용하여 그의 언어는 풍부하고 생동감 있으며, 대중적이면서도 독창적인 성격을 가집니다. 이는 조금의 상투성도 없이 서민들의 보편적인 생각을 표현해냅니다. 한 문법가는 말했습니다: 만약 뮤즈들이 라틴어를 말했다면 그들은 플라우투스의 언어를 사용했을 것이다. 그의 독창성과 예술감각은 그의 서사시와 대화 부분에서 교차하며 응축된 그의 시와 가사에서 결코 덜하지 않습니다. 플라우투스는 타락하거나 우연과 광기로 인해 놀아나는 세상, 특히 슬기롭고 흥미진진한 노예들이 편견 없는 냉소주의만으로 통하는 세상의 영원한 이미지를 남겼습니다. 플라우투스의 작품은 모든 시대에 많은 사랑을 받았으며, 보카치오에서 ‘아리오스테’와 ‘아레티노’, 셰익스피어에서 몰리에르까지 다양한 버전에서 웃음을 주었습니다.», 파우스토 코디노.
«플라우투스는 품위와 평범함을 몰랐다.» 라 퐁텐.
거대한 여백을 가진 훌륭한 판본, 르네상스 시대 인문주의자들의 수많은 주석이 여백에 필사되어 있으며, 당시 차가운 스탬프가 새겨진 돼지가죽 반장정으로 된 순수한 장정 상태로 알렉산더 보스웰의 도서관에서 보존된 상태입니다. 파리, 1729년; 탁월한 상태.
정보 줄여보기
