파리, 쟝 쁘띠 pour Oudin, 1540.
고딕 작은 인폴리오 (2) ff. 래미프들 중 빨간색과 검은색으로 인쇄된 제목-전문, 텍스트 내에 53개의 판화가 장식된 76 ff., 제목에 소소한 복원이 있는 125 ff., 텍스트 내에 106개의 판화가 장식된 (1) f. 긴 곡물의 붉은 모로코, 이중 세선으로 차가운 이중 테두리, 바탕의 중앙에 금박 장식, 각 가장자리의 금박 장식, 신경 이있는 금박 장식, 잘라진 가장자리의 금박 쌍선, 내부의 금갈비, 대리석 위의 금으로 된 가장자리. 카페. 바인딩 서명.
291 x 193 mm.
버질의 작품에 대한 프랑스어 두 번째 판본입니다. 1529년에 처음 출판된 이 2단 운문 번역은 목가 와 농경시 를 기욤 미셸(일명 투르) 등이 번역했고, 아이네이스 는 옥타비엔 드 생-젤레가 번역했습니다. 후자는 작가가 묘사된 나무 장식의 제목으로 시작됩니다.
Tchemerzine (V, 633), 이 판본을 제안했지만, 인쇄소 Jehan Petit에 대해 언급하지 않았습니다. Brunet (v, 1300) 역시 이 인쇄소에 대해 언급하지 않았습니다.
고딕체로 매우 정성스럽게 인쇄된 이 판본은 프랑스어 텍스트의 여백에 로마 문자로 라틴어 텍스트를 포함하고 있습니다.
첫 번째 판본보다 훨씬 그림이 많으며 (약 20개의 그림) 159개의 뛰어난 첫 번째 판본의 목판화 그림들이 장식되어 있습니다. 이 그림들은 한 칼럼의 너비에 있으며 « 매우 정교하게 실행되었습니 » (Brun, 르 비블리오프랑세 삐르 드 라 르네상스, 312).
목가 와 농경시 는 53개의 농촌 생활과 농사 일을 설명하는 그림으로 장식되어 있으며, 24개의 다른 목판에서 일부 그림이 반복됩니다. 아이네이스 는 텍스트에 충실하며 각기 다른 인물들의 이름이 기록된 필락터의 106개의 정교한 목판화로 장식되어 있습니다 (75 x 56 mm). 일반적인 제목은 Jehan Petit의 이름으로 메달리온 있는 큰 포르티코 건축물에 포함됩니다 (Renouard 904). 파리 도시의 문장과 왕가 문장으로 장식되어 있습니다. 마지막 장은 2명의 사자가 꽃의 방패를 든 Iehan Petit의 큰 마크를 보여줍니다 (108 x 82 mm).
옥타비엔 드 생-젤레는 1466년경 코냐크에서 태어났으며, 푸아투의 오래된 루지냥가로부터 혈통을 주장하는 가족에서 태어났습니다. 그는 파리에서 공부를 했고, 성직자로 직업을 선택했으며, 그럼에도 불구하고 시에 종사했습니다. 그의 출생과 재능은 그를 샤를 8세의 궁정으로 인도했습니다. 이 황태자는 그를 좋아했고, 1494년에 교황 알렉산더 6세에 의해 앙굴렘 주교좌에 그를 임명했습니다. 챕터는 그들의 임명 권한을 포기했습니다. 생-젤레는 이후 청년기의 사소한 일에 포기했으며 그의 교구에서 주교 역할을 수행하고, 1502년에 세상을 떠났습니다. « 그는 그의 시대에 가장 위대한 시인 중 한 명으로 여겨졌습니다 ». « 버질은 고독한 이의 친구이며, 인생의 비밀스러운 시간들의 동반자입니다… 버질의 그림들은 특정한 삶의 관점에 국한되지 않습니다 ; 그것들은 자연 전체를 대표합니다 : 숲 깊은 곳을, 산의 모습을, 바다의 해안선을, 여성들이 떠도는 물결의 광활함을 바라보며 울고 있습니다… » 샤토브리앙.
아주 희귀한 작품의 아름다운 예이며, 16세기 프랑스의 가장 세련된 일러스트 작품으로, Second Empire 시대 파리의 가장 고급스러운 제본가 중 한 명인 Capé에 의해 붉은 모로코 가죽으로 정교하게 제본되었습니다.
정보 줄여보기
