CHAPPE D'AUTEROCHE, Jean Voyage en Californie pour l’observation du passage de Vénus sur le disque du soleil, Le 3 Juin 1769 ; Contenant les observations de ce phénomène, & la description historique de la route de l’Auteur à travers le Mexique.

오리지널 버전으로, 멕시코의 대형 접이식 플랜이 완전하게 포함되어 있으며 3장의 삽화로 꾸며진 이 과학적 원정의 캘리포니아판입니다. Sabin 12003; Cowan II, p. 114; Hill 278; Howes C299; Palau 67059; Streeter Sale 2443.

« Chappe d’Auteroche는 1722년 3월 2일 오베르뉴의 모리악에서 귀족 가문 출신으로 태어났으며, 성직자로서 천문학 연구에 몰입했습니다. 1760년에 그는 과학 아카데미에 의해 유명한 금성의 태양 면 통과를 1761년 6월 6일에 옵저브하기 위해 토볼스크로 가는 임무를 부여받았습니다. 그는 육로로 상트페테르부르크에 도착해 시베리아로 출발했으며, 혹독한 계절의 기후에서 진행되는 여행의 모든 고통을 겪은 후에야 도착하게 되었습니다. 1761년 4월 말에 도착하여, 그는 5일에 토볼스크와 파리의 자오선 차이를 보여준 일식을 관측했습니다. Chappe는 작은 천문대를 건설하고 필요한 준비를 모두 마쳤습니다… Chappe는 금성이 태양에 들어가는 장면을 관측할 수 있었으며, 이러한 긴 여행의 목표와 결과를 성취했습니다. 이 성과는 ‘1761년에 시베리아 토볼스크에서 관측된 금성의 태양 통과에 대한 메모리 및 천문학 및 자침의 편차에 대한 관측’, 상트페테르부르크, 1762, in-4로 기재되었습니다. 그는 프랑스를 떠난 지 2년 후에 돌아와 ‘1761년 시베리아 여행기’, 파리, 1768을 출판했습니다. 이 책은 흥미로운 사실과 세부 사항이 가득 차 있으며, 러시아에 대해 약간 불리한 관찰을 한 사례가 포함되어 있어 프랑스에서 큰 관심을 얻었고, 캐서린 2세가 작성한 소책자 ‘안티도트 또는 잘못된 책에 대한 반박의 견해: ‘시베리아 여행기…’의 반박을 받는 영예를 얻었습니다. 동일한 현상 때문에 그는 북부의 눈과 얼음을 견뎌왔고, 6년 후 더운 기후에서의 또 다른 여행에 착수하여 견뎌야 했습니다.캘리포니아는 거의 사람이 살지 않는 미개발 지역이기 때문에 1769년 금성 통과를 관측하기에 가장 적합한 장소 중 하나로 평가되어 과학 아카데미는 그곳으로 회원을 보내기 위한 왕의 허가를 얻었습니다. Chappe는 이 임무를 위해 선택되었고, 캘리포니아로 갔습니다, 스페인 왕의 해양 장교이자 천문학자인 Dol과 Medina 씨와 동행했습니다. 캘리포니아 도착 후 얼마 지나지 않아 그는 전염병에 걸렸고 1769년 8월 1일에 사망했습니다. 그는 조국을 떠나 수행한 임무를 완수하며 임종에 이르렀습니다. 그의 과학에 대한 열정은 그의 생명을 앗아갔습니다. 회복을 바라는 상황에서 그는 월식을 관찰하려고 무리한 노력을 하다 병세가 악화되어 세상을 떠났습니다. 그의 관측은 C.-F. Cassini에 의해 1772년에 파리에서 ‘캘리포니아 여행기: 금성 통과 관측을 위해…’라는 제목으로 출판되었습니다. »

이 책은 멕시코 도시의 대형 접이식 플랜, 자연사판 2장, 금성의 통과를 보여주는 다이어그램과 함께 삽화로 꾸며져 있습니다.

과거의 우아한 제본에 매끄러운 문양으로 보존된 중요한 과학적 여행기의 아름다운 예본입니다.

출처 : 페렌 백작의 도서관에서 (ex libris 포함).