두 부분이 2개의 제본된 피피인 8권에 납감 : I/ 541 pp. 포함된 제목 번호, 1 장 마크 ; II/ 342 pp., 1 장에 1 개의 머리짱, 헤드밴드, 이니셜 및 본문 중 10 개의 목판화가 있으며, 일부 일반 제목에 손상.rn레드 모로코, 플레이트를 둘러싼 3중 금장 프레임, 화려하게 장식된 매끈한 재킷, 녹색 모로코의 제목과 볼륨의 조각, 가장자리에 금장 프레임, 내부에 금색 롤러, 금박으로 된 컷. 18세기 제본.rn
142 x 91 mm.
st1:*{behavior:url(#ieooui) }
/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:”Tableau Normal”; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:””; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:”Times New Roman”,”serif”;} Rare édition originale des œuvres poétiques de Marguerite de Valois, publiée par Simon Sylvius, dit Jean de la Haye, valet de chambre de la reine.
Tchemerzine, IV, 366.
프랑수아 1세의 여동생인 마르그리트 드 발루아(1492-1549)는 그가 왕위에 오른 후 궁정의 중심이 되었습니다. 그녀는 항상 왕의 연속적인 부인들보다 훨씬 뛰어난 영향력을 발휘했으며, 1531년 루이즈 드 사보이 여왕이 사망할 때까지 그러했습니다.
낭만적 사랑과 알레고리에 대한 중세적 매력을 지닌 민감한 그녀의 작품은 중세의 끝과 르네상스 초기의 문학적 전환을 나타냅니다.
시 중 일부는 작가가 가톨릭 신앙에 충실하였다 하더라도, 개혁의 정신과 가까운 면이 있습니다.
« 이 수집본은 마르그리트가 작곡하고 ‘죄 많은 영혼의 거울’에 모은 초기 시들과 비교하여 민감한 변화를 나타냅니다. 그녀는 여전히 자신의 영혼을 말하나, 더 독창적으로, 덜 책에서 발견된 회상으로 말합니다. »
‘수감된 죄수를 위한 탄원곡’은 단순함, 감정, 부드러움으로 가득하지만, 이는 웅변을 배제하지 않습니다. 그리고 마르그리트는 아마도 추방된 마로를 위한 옹호를 선택하여, 그가 겪는 고통을 완벽하게 대변하는 법도 배워서 좋은 변호사로 자신을 드러냅니다. »
이탈릭체로 아주 잘 인쇄된 이 에디션은 ‘작은 버나드’라고 불리는 베르나르 살로몽이 나무에 새긴 10개의 매혹적인 삽화문양으로 장식되어 있습니다. 처음으로 시 ‘la coche’을 삽화하고 여기에서 처음으로 나타납니다.
« 첫 번째로 뻗어나가는 장관에서의 신사 및 숙녀들의 집회를 묘사하는 내용은, 섬세함과 조화로운 구성으로 인해 목판화의 걸작입니다 ».
Brun, 르네상스의 그림과 프랑스 책, p. 245.
동일한 스타일로 ‘사티르와 님프의 이야기’에 대한 삽화가 추가되었습니다.
제목에는 반복되는 제목 장식과 첫 번째 권의 마지막 장의 뒷면에 또 다른 장식이 있습니다.
다양한 장식 이니셜과 히스토리가 장식을 완성합니다.
이 첫 번째 에디션에는 두 가지 판이 존재합니다.
이 사본은 Tchemerzine, IV, pp 369-370에 언급된 두 번째 판식의 징후를 포함하고 있습니다.
제 2권의 마지막 장은 비어 있어야 하며, 제 1권의 로장 아라베스크 장식을 뒷면에 갖고 있어야 합니다; 이 사본에서는 제본사가 Gryphe의 표지를 포함하는 장을 배치했습니다.
이 사본은 플랑드르 스타일의 꽃과 동물 무늬로 장식된 테두리가 있는 장으로 보강되어 있으며, 제목이 손으로 쓴 장이 두 번째 권의 앞면 장에 부착되었습니다.
서적사들의 오랜 탐구 대상이었던 이 소중한 에디션은 « 좋은 상태로 찾기 어려운 » 것이었습니다.
Tchemerzine은 1903년 모건 카탈로그에서 금 1800 프랑의 상당한 가격으로 구입된 XVI세기의 제본으로 된 사본만을 인용하고 있습니다.
Brunet은 다음과 같이 명시합니다: « 이 시의 가장 탐구된 판본, 잘 보존된 사본은 드뭅니다 ». Brunet, III, 1414.
그는 Padeloup에 의해 제본된 붉은 모로코 표지의 사본을 인용하며, 이는 Renouard 도서관 판매에서 상당한 금 680 프랑에 경매되었습니다.
우리 문학의 이 중요한 에디션의 소중한 사본은 Padeloup, XVIII세기의 가장 유명한 제본사 중 하나에 의해 제작된 멋진 붉은 모로코 제본으로 장식되어 있습니다.
그것은 Horace de Landeau 도서관 (I, 1885)에서 유래되었으며, 각인된 소유자를 가지고 있습니다.
