뒤마, 알렉상드르 La Comtesse de Charny.

/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:”Tableau Normal”; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:””; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:”Calibri”,”sans-serif”; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:”Times New Roman”; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} Edition originale rarissime – l’édition française se poursuivra jusqu’en 1855 – de l’un des remarquables romans historiques d’Alexandre Dumas dont un feuilleton télévisé vient d’être adapté.

1789년 10월 6일 민중의 반란으로 인해 왕실은 베르사유에서 파리로 강제로 옮겨져 튈르리궁에 설치됩니다. 마리 앙투아네트 왕비는 샤르니 백작부인 안드레에게 점점 더 불공평해지는데, 그 이유는 안드레가 열렬히 사랑하는 샤르니 백작과 백작부인이 사랑의 결혼을 할 수 있게 될까 두려워했기 때문입니다. 결국 왕비를 떠난 안드레는 길베르에게 강간당했을 때 태어난 아들 세바스티앙을 알게 되면서 비로소 기쁨을 찾습니다. 길베르는 출생 당시 아이를 납치했습니다.

세바스티앙은 아버지의 안전을 걱정하여 학업 중이던 빌레르코트레를 떠나 파리로 향합니다. 왕의 고문인 길베르의 위치를 알았기 때문입니다. 그는 여정을 샤르니 백작의 호출을 받아 왕비에게 온 동행인 이시도르 드 샤르니와 함께했습니다. 이 시기에 샤르니 백작의 호출로 동행한 이시도르는 애인 캐서린을 남겨둔 채 절망에 빠지게 만듭니다. 캐서린은 바스티유 점령에서 영웅으로서 활약한 농부 빌로의 딸입니다.

이민한 지지자들에게 희망을 품고 있는 국왕은 국회와의 협력을 가장하여 시간을 벌고, 가족과 함께 몽메디로 도피를 계획합니다.
그러나 일련의 불운이 바렌에서 이러한 시도를 실패로 만들고 이시도르 드 샤르니는 죽고, 가련한 캐서린과 아들만 남게 됩니다. 오랫동안 캐서린을 사랑해온 젊은 국민 경호대 대장 앙주 피투는 두 사람을 보호하게 됩니다. 빌로는 고귀한 자에 의해 딸이 불명예를 입었기에 용서하지 않았기 때문입니다.

왕실은 1791년 6월 21일에 체포되어 대중의 증오와 욕설 속에서 파리로 돌아옵니다. 왕비가 안전하게 돌아온 후, 샤르니 백작은 지나친 사랑을 버리고 샤르니 백작부인과 완전한 행복을 나누며 그녀의 과거의 불행에도 공감합니다.
공화국과 민중은 왕의 폐위를 요구하지만, 왕정 헌법 의회는 이를 거부합니다. 왕과 왕비는 옛날의 군주제를 복원하려는 음모를 계속하면서, 그들을 구할 수 있었던 자들(라파예트, 미라보, 바르나브…)과 타협하기를 거부하여 자신들의 몰락을 초래하게 됩니다.

실제로, 1791년 7월 17일 마르스 광장에서 애국자들의 학살(이때 빌로는 피투에 의해 극적으로 구출됨), 루이 16세의 헌법 존중 서약, 새로운 입법 의회의 집권(왕은 곁다리 거부권만 보유하지만 잘못 사용함), 벤데와 동남부의 왕정파 봉기, 오스트리아와의 전쟁 선언 및 1792년 4월 육군의 첫 패배, 6월 21일과 8월 10일의 대중 봉기(이때 위험에 처한 왕비를 다시 보호하려던 샤르니 백작은 죽음), 왕실의 탕비실 감금, 1792년 9월 2일 감옥에서의 사제와 귀족들의 학살(샤르니 백작부인을 포함), 1792년 9월 22일 공화국 선포는 모두 루이 16세의 재판과 1793년 1월 21일 그의 처형을 이끕니다.

이때 조셉 발사모(혹은 자노네 남작)라는 인물이 다시 등장합니다. 공화국을 세우려는 계획을 세웠던 그는 로베스피에르의 발흥과 그 결과를 예견하며 빌로와 길베르(일루미네이티 회원)에게 미국으로 망명할 것을 권합니다. 앙주 피투는 희생을 거듭한 끝에 캐서린과의 사랑이 보답을 받아, 1794년 2월 마침내 결혼하게 됩니다.

의사의 회고록 시리즈의 마지막 편은 이 4권 중 역사적으로 순수한 편입니다.

뒤마는 소설에서 이렇게 말합니다: «…우리는 이미 블랑슈 드 보알뤼와 가문 루이의 기사를 빌린 이 대단한 시기로 다시 돌아오지 않을 것이므로 이 안에 담긴 모든 것을 표현해야 한다». 미슐레의 혁명 역사를 바탕으로 영감을 받았음을 인정하면서도, 이 역사적 비중에도 불구하고 뒤마의 이야기 재능은 이 이야기를 끝까지 몰입하게 만듭니다.

사실, 바렌 사건 이후 왕실이 파리로 돌아온 뒤 일어난 사건들로 인해 우리가 해온 세부적인 인물들은 뒤로 물러나고 역사적 사건의 전개에 초점이 맞춰집니다. 마리 앙투아네트와 루이 16세를 제외하고는 프랑스 혁명사의 여러 사건 가운데에서 그들의 감정과 고통을 가까이 따라가게 되는 것을 제외하고, 샤르니 백작과 백작부인, 앙주 피투, 빌로, 길베르, 심지어 발사모도 하나의 아이디어나 사회 집단을 대표하거나 소설에서의 죽음, 망명 또는 소망의 달성을 통해 그들의 경력을 마무리하는 데 그치는 것으로 보입니다.

조셉 발사모는 이 소설에서 자노네 남작으로 다시 나타납니다. 뒤마는 그를 개인과 대중을 조종하는 자로 확인하는데 (파브라스 음모의 실패, 미라보의 조기 사망, 로베스피에르의 발흥, 대중 소요의 원인을 제공한 자…), 어느 순간 사건들은 그의 통제에서 벗어나고 그의 목표를 초과합니다 (왕의 처형, 공포정치의 도래…).

여러 차례, 마리 앙투아네트는 발사모가 이 혁명을 일으키고 공화국을 출현시키는 데 사용한 ‘도구’로 묘사됩니다.

국왕의 고문인 길베르는 그들을 구하기 위해 의회, 국왕, 왕비 사이에서 화해를 시도하며 종종 등장합니다.

그는 처음에 자신을 온건한 사람으로 여겼지만, 시간이 지남에 따라 사건 속에서 왕, 귀족, 성직자에 대한 태도가 점점 더 열광적이고 비타협적으로 변해갑니다.

샤르니 백작은 여왕의 독단적인 사랑을 안드레의 사랑으로 바꾸고, 그녀의 비밀을 알고 있음에도 불구하고 그녀의 헌신에 감명을 받아 더욱 존경합니다. 하지만 그는 여왕을 지키다 결국 죽음을 맞이하게 됩니다… 백작 부인은 그녀가 6년 동안 사랑했던 사람과의 짧은 행복을 누리게 되었습니다 (그러나 그녀는 결국 그녀의 모든 불행의 원인이었던 질베르 덕분에 그의 곁에 쉴 수 있게 됩니다)…

앙주 피투는 등장할 때마다 진정한 기쁨을 선사합니다… 그의 현실성, 분별력, 친절함, 절제, 헌신, 고귀한 마음은 그를 매우 매력적인 인물로 만듭니다.

이 소설에서 뒤마는 미라보의 죽음을 계기로 생트 제네비에브 교회를 판테온으로 바꾸기로 한 결정을 어떻게 내렸는지를 이야기합니다. 이 이야기를 쓸 때 미래에 자신이 판테온에 안치될 것이라고 상상했을까요?

1989년, 마리온 사로의 텔레비전 드라마가 앙주 피투와 샤르니 백작 부인의 소설을 바탕으로 각색되었다는 점을 언급하고자 합니다.

뒤마의 여러 소설에 등장하는 영웅 베리 공작부인의 소장 도서관에서 출처한 매우 희귀한 초판본의 귀중하고 아름다운 예입니다.

Marie-Caroline-Ferdinande-Louise de Bourbon-Sicile, fille de Ferdinand I^er, 양 시칠리아 왕과 오스트리아 대공녀 마리-클레망틴의 딸로, 1798년 11월 5일 나폴리에서 태어나 1816년 6월 17일 샤를-페르디낭 드 아르투아, 베리 공작과 결혼했습니다. 그는 샤를 10세의 두 번째 아들로, 1820년 2월 13일 암살당했습니다. 베리 공작부인은 22세에 과부가 되어 두 자녀의 교육에 전념했습니다. 루이즈-마리-테레즈 드 아르투아와 보르도 공작 앙리-샤를-페르디낭-마리-디외도네, 그들 중 후자는 사후에 태어났습니다. 매우 용감했던 그녀는 1832년 방데에서 합법적 정권에 대한 봉기를 시도했지만 실패했습니다. 같은 해 11월 7일 회심한 유대인 디츠에 의해 배신당해 블라예 요새에 감금되었으며, 거기서 그녀는 1831년에 비밀리에 결혼한 헥토르 루케시 팔리 백작과의 딸을 낳았습니다. 1833년 6월에 석방된 그녀는 왕실로부터 격리되었고, 아들의 교육 책임도 박탈당했습니다. 그녀는 베네치아에서 살다가 1870년 4월 17일 스티리아의 브룬세 성에서 사망했습니다.