/ * Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:”Tableau Normal”; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:””; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:”Times New Roman”,”serif”; mso-fareast-language:EN-US;} 사카, Kawachiya Kichibei, Bunka 3 [1806] 호랑이 해, 화 3년 병인.
6권의 4투로 일본 쌀 종이에 인쇄됨. 책자들은 중국어로 번호가 매겨져 있습니다. 텍스트는 일본인이 읽기 편하도록 한자로 인쇄되었습니다. 각 볼륨의 시작 부분에 빨간 소유자 스탬프가 있습니다.
원래의 베이지색 일본 소책자에 보관되어 있으며, 원래의 제목, 인쇄된 제목 및 각 볼륨의 목차가 상위 커버에 붙어 있으며, 바인딩이 아마도 새로 고쳐졌습니다. 커버에 경미한 결함. 현대의 파란색 천 보호 케이스. 시대의 제본.
255 x 183 mm.
/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:”Tableau Normal”; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:””; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:”Times New Roman”,”serif”; mso-fareast-language:EN-US;} Très rare édition originale de cette superbe description des lieux célèbres de la Chine sous la dynastie Qing.
H. Kerlen, 1996, 네덜란드의 공공 소장품에 있는 메이지 이전 일본 서적 및 지도 목록, n°1077, E. Kraft, 1868년 이전 일본의 필사본 및 전통 출판물, I, 1982, n°511 및 II, 1986, n°360; Bibliotheca Wittockiana, 중국에서 중원 발견하는 서구의 여행자들(2009), n°54; 고대 지도 속의 베이징, 2010, pp. 132-145, (중국 국가 도서관에 의해 편집됨, 측량 및 지도 제작 출판사).
“Le genre des Meisho-zue nait au Japon a la fin du XVIIIe siècle. Gravures et texte concourent au recensement de l’histoire locale et du patrimoine des villes traversées par les voyageurs. Destinés à vulgariser l’histoire des lieux, à faciliter l’appropriation topographique et intellectuelle de la géographie du pays, ils connurent un large succès.”(V. Béranger, La réception des Meisho-zu dans la France du XIXe 세기.)
« Meisho-zue : 교토, 에도 및 몇몇 지방의 유명한 장소의 경관을 묘사하고 역사를 소개하는 삽화가 있는 책의 명칭. 이 책들은 에도 시대 말기에 출판되었다. 이러한 유형의 서적의 기원은 에도 시대 초기에 쓰여진 유명한 장소(mei-sho-ki)의 가이드에서 비롯되었다.
meisho-zue를 meisho-ki와 비교해보면, 이미지가 더 많고 설명보다 더 중요하다는 것을 알 수 있다. 삽화는 사실적이며 장르의 그림의 흔적을 가지고 있다…» (Seiichi Iwao, 일본 역사 사전, II, 115).
풍부한 삽화는 250장 이상의 목판화로 구성되어 있으며, 그 중 170장은 두 페이지에 걸쳐, 일본 예술가 오카다 교쿠잔 (1737-1812), 오카 유가쿠 (1762-1833), 및 오하라 토야 (1771-1840)에 의해 제작되었다.
매우 다양한 이 삽화들은 도시의 플랜, 중국 지방의 지도, 고고학적 유적지, 성지 (불교의 네 성산…), 수도원, 궁전 등의 지리학적 견해를 보여준다.
매우 생동감 넘치는 다른 삽화들은 고전 문학, 역사적 혹은 전설적인 사건, 그리고 당시의 풍속 장면에서 차용된다.
수많은 판화 중에는 악기와 천문학 기구, 무기 및 의상이 포함되어 있다. 그림은 시와 설명서와 함께 제공된다.
인물의 크기는 독자가 묘사된 건축물과 장소의 크기를 평가하기 위한 가이드 역할을 한다.
수많은 삽화 중 특히 주목할 만한 것은 중국과 한국의 매우 멋진 지도, 베이징(북경)의 플랜, 금지구역의 전경, 그리고 요한 아담 스칼과 페르디난드 베르비스트에 의해 설립된 베이징 천문대, 유럽인들이 도입한 다수의 글로브와 측정 도구의 삽화, 요새, 감시탑 및 수많은 문이 있는 장벽의 지도와 전망 등이 있다…
18세기 말부터 일본에서 출판된 “유명한 장소” 시리즈 중 가장 희귀한 이 책은 원래의 우아한 일본 소책자 속에 유지되어 있는 매우 아름다운 사본이다.
