브레통 드 라 마르티니에르, 장 바티스트 조제프. L’Égypte et la Syrie, ou Mœurs, Usages, Costumes et Monumens des Égyptiens, des Arabes et des Syriens […]

가장 희귀한 여행기 중 하나의 초판 브르통 드 라 마르티니에르 가 84개의 판화와 색상으로 장식되어 있으며, 그 중 28개는 접히거나 두 페이지 크기의 판화도 포함되어 있습니다(제 3권의 정면 주판화는 나중에 추가됨).

대중의 지지를 받은 중국의 미니어처, 오스만 제국과 러시아의 풍속의 편집자는 이 이미 상당히 방대한 컬렉션에 계속 추가하기로 했습니다 – 이제는 이집트를 포함하여 24권, 그리고 같은 포맷과 매력적인 판화와 함께 M. 랑글레가 출판한 페르시아와 인도의 그림 같은 여행까지 합치면 30권으로 구성되어 있습니다.

이집트, 그 기념물들이 고대의 화려함을 증명하는 나라, 고대와 현대의 풍속이 다른 민족들과 가장 매혹적인 대조를 끊임없이 보여주었던 곳; 이곳에 프랑스의 이름이 그토록 영광스러운 기억을 남겼으며, 마지막으로 정부의 비용으로 착수된 위대한 작품 덕분에 현재 가장 큰 관심을 받고 있는 곳은 그 선택에서 벗어나지 않았습니다.

« 볼레니, 사바리, 브루스, 노르덴, 쇼, 니부어 그리고 포콕크를 소홀히 하지 않고, 이들의 원본 관계를 참조했습니다; 가장 최근의 출처에서 주로 정보와 자료를 얻었습니다.

루이스 메이어 씨의 그림 같은 여행기는 시르 로버트 앤슬리 경, 오스만 제국의 영국 대사의 전속화가로서, 나의 설명의 기반이 되었으며, 아직 번역되지 않은 알아퍼의 영국 영사였던 M. 파슨스 씨와 박식하고 영리한 클락 씨의 저작물에서도 큰 도움을 받았습니다. »

영국 작품에서 가져온 49개 판화, 밸런시아 경의 여행, 노르덴과 니부어를 비롯하여, 편집자는 35개의 독창적이고 미발표된 그림을 모았습니다. 이 35개 그림 중 절반 이상은 마르셀 씨가 직접 그렸거나 현지에서 제작했으며, 이집트의 많은 진기한 것과 함께 프랑스로 가져왔습니다. 나머지는 몇 년 뒤 탐험 전에 이집트를 방문한 리옹 조각가 로세 씨의 작품입니다. 그 유명한 로제타 스톤은 마르셀 씨의 덕목이며, 언젠가 이 비문을 통해 고대의 이집트 일반 첨자를 덮고 있는 어둠이 풀릴 수 있습니다.

시대의 마로킨으로 제본된 훌륭한 사본은 2 rue de la Parcheminerie à Paris에 있는 제국 하의 유명한 제본작가 Chilliat의 서명입니다.

이런 유형의 사본은 드뭅니다.