/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:”Tableau Normal”; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:””; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:”Calibri”,”sans-serif”; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:”Times New Roman”; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} « 폰텐의 우화집의 초판본의 첫 번째 상태. 폰텐 자신이 제공한 서양에서 가장 유명한 책 중 하나로, 처음 여섯 권으로 구성되어 있습니다. 이 상태는 희귀하며 매우 인기가 높습니다. » (A. 클로댕, 원본 출판물에 대한 서지, n° 164).
체머르진, III, pp. 865-866 ; 브루네, III, p. 750 ; 텍스트의 프랑스어로, n°105.
« 우화 처음 여섯 권의 초판본 » (체머르진, III, 866).
M. A. 로슈빌리에르의 사본(1882년에 판매된 것)은 에솝의 생애의 두 번째 페이지의 뒷면에 카르통이 있었습니다. 원본 페이지는 6번째 줄에 « 광택을 더하다 » 그리고 18번째 줄에 « 구매하다 »가 포함되어 있으며, 이는 현재 사본의 경우입니다.
이 초판은 124개의 우화로 가득 차 있습니다 그 중에서 « 참나무와 갈대 », « 까마귀와 여우 », « 큰 소가 되려는 개구리 », « 농부와 그의 아이들 », « 토끼와 거북이 », « 늑대와 양 », « 사자와 쥐 », « 방앗간 주인, 그의 아들 그리고 당나귀 », « 죽음과 나무꾼 », « 두 노새 », « 주인의 눈 », « 진흙 항아리와 철 항아리 », « 여우와 황새 », « 여우와 포도 »…
이 작품은 루이 14세의 아들, 황태자를 위해 작성되었습니다 (제목 페이지에는 그의 문장이 장식되어 있습니다). 작가는 새로운 요소나 친숙한 요소로 단순히 밝게 만들면서도 에솝과 페드로의 정신에 충실하며, 1668년의 우화는 장르의 역사에서 중요한 날을 기념합니다. …, 고전 시대부터, 우화는 그리스 산문에서 라틴 시로 넘어갔습니다…, 이 시를 본질적으로 시로 편입시킨 것은 라 퐁텐의 공입니다… (텍스트의 프랑스어로, n° 105).
이 판은 프랑수아 쇼보가 서명한 118개의 에칭과 목판에 새겨진 장식과 머리글자 및 꼬리 장식으로 장식되어 있습니다.
그림은 우화의 머리글에 놓여 있으며, 이중 선으로 둘러싸여 있으며 F. C. (프랑수아 쇼보)의 서명이 있습니다; 이 판에는 몇 개의 프리즈와 몇 개의 꼬리 장식도 포함되어 있습니다.
1666년 라 퐁텐의 이야기 두 번째 시리즈의 출판은 큰 파문을 일으켰으며, 루이 14세는 푸케의 친구인 라 퐁텐을 좋아하지 않아 콜베르를 통해 경고했었습니다.
라 퐁텐은 성숙해야 한다는 필요성을 깨닫고, 1668년 3월 31일 우화의 첫 판을 발표했습니다. 작품은 놀라운 성공을 거뒀고 라 퐁텐은 그 순간부터 프랑스의 에솝으로 여겨졌습니다.
« 이 아름다운 초판은 신중하게 인쇄되었으며, 프랑수아 쇼보가 서명한 중간 크기의 작은 그림들이 장식되어 있습니다. 페이지 끝부분에는 몇몇은 아름다운 스타일의 꼬리 장식이 있습니다. 타이틀에 있는 문장은 이 책이 헌정된 큰 황태자의 것입니다. 여기에는 처음 발표되는 124개의 우화가 포함된 처음 여섯 권이 포함되어 있으며, 그다음 에필로그가 이어집니다 ». (J. 르 프티, 주요 원본 출판물의 서지, p. 234.)
당시의 제본으로 보존된 모든 초판의 사본의 희귀성은 전설적입니다.
줄스 르 프티의 서지에서 그는 19세기에 제본된 사본만 언급합니다:
« 가격: 솔라 판매 (1860), 트로츠-보존넷의 아름다운 사본. 575 프랑 – 바론 J. 피숑의 판매 (1869), 트로츠의 마르 퀼러, I,360 프랑 – 모르강드와 파투의 목록 (1878), 여백이 넓은 사본 (0,244 mm), 트로츠의 마르 퀼러, 3400 프랑 – 베하그의 판매 (1880), 트로츠의 마르 퀼러, 피숑 판매 사본, 2 700 프랑 – 가이 펠리온의 판매 (1882), 트로츠의 마르 퀼러, 마르 블랑 더블로 제본, 3,600 프랑 – J. 르나르의 판매 (1881), 카페의 마르 퀼러, I,400 프랑 – 로저 카운트의 판매 (1884), 매우 좋은 사본 (높이 0,247 mm), 시트론 컬러의 마르 퀼러, 트로츠의 I,700 프랑 ».
브루네 (보충 VII, 747)는 오래된 제본의 사본을 언급하지 않습니다.
모두 19세기에 제본되었습니다: « 트로츠의 마르로, 855 프랑. 중복; 가장 아름다운 사본은 아니었고, 380 프랑에 판매되었습니다; 뒤루의 마르로, 495 프랑. 체도; 트로츠의 마르로, 매우 아름다운 사본, 1,360 프랑. 바론 피숑, 2 050 프랑 벤존으로 판매되었습니다. 마지막으로, 트로츠의 더블 마르로 된 매우 아름다운 사본은 모르강드와 파투의 목록에 2,800 프랑에 기재되었습니다.
체머르진에 따르면, 그는 다울노이의 유일한 오래된 송아지 가죽 제본본 사본을 24,000 프랑에 언급하고 있습니다.
잘 알려진 일부 마로퀸 작품들은 18세기에 제본된 것으로, 즉 최소 두 세대 이후의 것들입니다. 이에 속하는 것은 베뤼 백작부인 (오늘날 분실됨)이 그의 컬렉션을 1700년에 프랑스로 돌아온 후 시작했던 것 (1670-1736; 붉은 마로퀸, 이전에 알렉상드린 드 로스차일드 소장, 약탈 재산 카탈로그, ‘책’ 섹션, p. 400, n° 7715)과 툴루즈 백작의 붉은 마로퀸 역시 포함됩니다 (1678-1737; 위치 불명). 확인된 출처의 두 송아지 가죽 표본은 또한 18세기에 제본되었습니다: 1717년에서 1735년 사이에 그의 컬렉션을 구성하고 1737년에 사망한 도임 백작의 것 (황갈색 송아지 가죽, 하유이 경매, 소더비 파리, 2001년 6월 28일, n° 47, 상업에 의해 구입; 등은 새로 바꾸고 많이 복원됨)과 그의 메우동 레지던스에 있던 두 번째 베뤼 백작부인의 것입니다 (국립 도서관; 많이 복원된 송아지 가죽 제본), 피에르 베레스 경매 카탈로그.
당시 진품 제본으로 등록된 몇 가지 예를 들자면:
– 세지에 총리의 문장을 새긴 갈색 송아지 가죽 제본 (cf. 브루네; 위치 및 상태 불명).
– 갈색 송아지 가죽, 개인 도서관.
– 두 번째 상태의 로슈빌리에 사본은 높이 225mm였습니다 (n°164).
– 2007년에 두 번째 상태의 오래된 양피지 사본이 높이 232mm로 두 곳의 수기로 된 당시 수정이 57페이지와 176페이지에 있었으며, 195,000유로에 판매되었습니다.
– 2010년에 이와 동일한 두 번째 상태의 송아지 가죽 사본이 있었는데, 한 곳의 수기로 된 수정 이 176페이지에 있어 230,000유로에 판매되었습니다.
– 피에르 베레스 두 번째 상태의 당시 양피지 사본은 한 곳의 수정이 있어 2006년 6월 20일에 325,000유로에 경매되었습니다. 그로부터 13년 전이었습니다.
Exceptionnel exemplaire de premier état, à grandes marges (hauteur : 243 mm), conservé dans sa reliure de l’époque, possédant 3 corrections manuscrites de l’époque aux pages 9, 57 et 176, le béquet imprimé collé à la 18e ligne de la page 45 pour corriger le mot Tracas par le mot Fatras et les deux fautes aux lignes 6 et 18 au verso du feuillet Oii : “명예를 주다“와 “앰플레트“, 첫 번째 상태의 특징입니다.
출처: 후데토 백작과 미리벨 후작 (1824-1878).
