/ Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:”Tableau Normal”; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:””; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:”Calibri”,”sans-serif”; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:”Times New Roman”; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;}
인쇄됨 (리옹에서) Jac. Maillet에 의해, 1491년 3월 20일.
127페이지의 고딕 인폴리오, 2열에 걸쳐 51행, 서명 a-VIIII, 앞면 삽화 포함, 뒤쪽의 큰 목판7. 82페이지 뒷면에 타이틀 뒷면 나무 그림 반복. 완전한.
갈색 화강암 전표지, 신경있는 등, 풍부하게 장식된 절단, 자개된 테두리, 외부 여백 강화된 a2와 a3의 몇몇 글자가 a3에서 재작성됨. 18세기 제본.
329 x 232 mm.
/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:”Tableau Normal”; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:””; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:”Calibri”,”sans-serif”; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:”Times New Roman”; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} 희귀한 오리지널 판: 정치 및 법학을 주제로 한 프랑스의 소중한 15세기 초본 중 하나입니다.
Hain 16006 ; BMC VIII, 304 (IB 41952) ; Proctor 8622 ; Goff V 141 ; Claudin, IV, 105 ; Polain 3565 ; Baudrier XIII, S. 447 ; Murray 514 ; Brunet, V, 440.
Le Songe du Vergier는 매우 훌륭한 작품으로, 왕권 사법권을 보호하고 교회의 간섭을 방지하기 위해 1374년 또는 1376년경에 작곡되었습니다.
« 두 언어로 출판되었으며, 라틴어와 프랑스어로 알려져 있습니다. 프랑스어 텍스트가 라틴어보다 20년 먼저 인쇄되어 처음에는 프랑스어로 작성되었다가 후에 라틴어로 번역된 것으로 추정되었습니다. 그러나 정반대의 의견이 우세한 것으로 보입니다. 또한 라틴어 버전이 프랑스어보다 더 풍부하다는 것과 두 텍스트는 장과 배치에 있어서 현저히 다르다는 것이 알려져 있습니다.
Songe du Vergier는 6명 또는 7명의 다양한 저자에게 귀속되었습니다. 그 중 세 명이 특히 이 귀속에 관한 권리를 가장 많이 갖는 것으로 보입니다. 1) 라울 드 프렐; 2) Philippe de Mézières, 미발행된 소네시의 저자 ; 3) Charles de Louviers, 그의 동료 중 한 명인 루비에르의 명예 공증인 Léopold Marcel 씨가 1862-63년에 제XXI권으로 처음 출판된 입법 및 사법 검토에 삽입된 논문을 발표했습니다. Brunet, V, 440.
이 역사적 작품은 프랑스 왕 샤를 V의 요청에 따라 1374년경에 집필되었으며, 교회의 간섭을 물리치기 위한 왕권 사법권을 보호하기 위해 만들어졌습니다.
두 권력 – 왕권과 성좌 – 는 두 명의 여왕이라는 두 인물로 대변되며, 이들을 위해 한 성직자와 한 기사단원이 왕 앞에서 변호를 펼칩니다.
이 작품의 전반적인 어조는 샤를 V의 성격을 매우 잘 나타냅니다, 그의 통치 기간 동안 왕권의 위엄에 대한 확고한 관점과 궁극적으로 방황된 왕국의 위상을 회복하려는 노력에서 드러납니다.
Christine de Pisan, 그의 전기작가,는 그가: « 프랑스의 높은 왕관이라는 매우 존경해야 할 지위를 항상 유지하고 행하며 미래의 후계자들에게 본보기를 제공해야 한다는 것 »에 주목했습니다.
« 샤를 V에게 통치란 생각하는 것으로, 공익의 감각은 그에게 신성권리에 대한 자각을 균형 있게 합니다. 아리스토텔레스의 독서와 니콜라 오레즈메 또는 필리프 드 메지에르스와 같은 그의 주위 정치 이론가의 사색치는 왕직의 의무를 공공 커뮤니티의 이익에 종속시키는 개념을 정의하는데 기여한다.
그러나 그의 정부는 또한 로마법의 전통과 ‘법과 관습의 결합된 무기를 왕권의 이익을 위해 사용할 수 있는 법학자들’의 전통에서 차용됩니다. G. Duby.
« Le Songe du Vergier » 는 찰스 V의 법률 컨설턴트 대부분이 법학 교육을 받은, 왕의 정의를 모든 간섭으로부터 열정적으로 옹호하고, 기회를 잡아 대군주들의 특권을 왕의 이익으로 줄이는, 역사적, 정치적 맥락에서 완전히 자리 잡고 있습니다.
Exemplaire à grandes marges, les capitales rubriquées en rouge et bleu, illustré d’une gravure sur bois à pleine page représentant la « Puissance Espirituelle » et la « Puissance séculière » au verso du titre, répétée en n8 verso ; sur le titre, écriture du XVIe « 1552년 12월 26일, 제가 프랑수아 알리지엣에 의해 구매되었습니다 ».
