에티오피아 채색 필사본. Manuscrit liturgique illustré écrit en ge’ez.

희귀한 에티오피아 필사 성경, 양피지 사본.

에티오피아 교회의 전례 언어인 게에즈 어로 쓰여 있습니다.

에티오피아 문화의 가장 중요한 분야 중 하나는 문학으로, 주로 고대 그리스어와 히브리어로 된 종교 텍스트가 고대 게에즈 어로 번역되었습니다. 게에즈 어는 세계에서 가장 오래된 언어 중 하나로, 에티오피아 정교회에서 현재도 사용되며, 고유한 관습과 전통을 가지고 있습니다. 게에즈 어의 초기 비문(아크숨 제국의 공식 셈족 언어)은 기원후 4세기로 거슬러 올라가며, 그 당시에는 강력한 왕조가 번영하였고, 그 하에 그리스의 영향을 받아 기독교로의 개종이 이루어졌습니다. 게에즈 어는 다른 셈족 언어들과 달리 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰이고 읽힙니다.

현재의 필사본은 드문 포맷으로 되어 있습니다, 이러한 유형의 성경은 대개 in-8 포맷으로 구성됩니다.

일러스트는 노랑, 파랑, 분홍의 색조로 6세기와 7세기의 도상학 주제를 따르고 있습니다. 성 게오르기우스가 드래곤을 무찌르는 그림, 아기 예수를 안고 있는 성모, 악마를 무찌르는 성 미카엘 대천사 등 13개의 전면에 걸친 선명하고 화려한 그림이 포함되어 있습니다.

원래의 가죽 묶음에 매여 있는 귀중한 에티오피아 채색 필사본.