/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:”Tableau Normal”; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:””; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:”Calibri”,”sans-serif”; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:”Times New Roman”; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} 매우 희귀한 초판, 전면 페이지에 정교하게 새겨진 17개의 판화와 함께 장식됨 (의상, 주민, 사냥 및 낚시 장면).
« 텍스트 외부의 정교한 판판화: 원주민, 동물 등. » (Chadenat, 1645.
피에르-마르탱 드 라 마르티니에르, 연금술사 의사는 프랑스 왕의 의사를 지낸 후 덴마크의 프레데리크 3세의 외과의사가 되었습니다. 이로 인해 그는 덴마크 북부 회사의 원정에 참여하게 되었습니다.
1670년에 (이 날짜에는 논란이 있지만 (아래의 « 라 마르티니에르의 북쪽 여행 날짜에 대한 논란 참조) 덴마크 북부 무역 회사가 프레데리크 3세로부터 프랜차이즈를 부여받아 북쪽 왕국들로의 원정을 계획하고 있었을 때 라 마르티니에르는 코펜하겐에 있었습니다. 이 원정의 목표는 북쪽의 원주민과 유지할 수 있는 무역 유형을 확인하는 것이었습니다. 왕은 이를 위해 회사 소속의 무역선 세 척의 함대를 장비했습니다. 라 마르티니에르는 그의 친구 중 한 명의 도움으로 이러한 함선 중 한 척에 외과의사로 지원받아 노르웨이, 라플란드, 북부 러시아, 노바야젬랴, 그린란드, 아이슬란드의 해안을 5개월간 둘러볼 기회를 가졌습니다. 이 원정에 대한 보고서는 1671년 파리에서 그가 나중에 출판했습니다. 이는 유럽 북극 해안을 설명한 프랑스인이 쓴 첫 번째 여행 보고서입니다.
그의 경력은 어느 정도 알려져 있지만, 그의 사생활에 대해서는 그렇지 않습니다. 이에 대한 정보는 거의 없습니다. 그는 두 번 결혼한 것으로 보입니다.
라 마르티니에르는 일부 출처에 따르면 1676년경 42세의 나이로 사망했습니다. 그러나 다른 출처에 따르면 그는 훨씬 늦은 1690년에 사망했습니다.
라 마르티니에르가 북쪽으로 여행한 날짜에 대한 합의는 없습니다. 몇몇 출처는 그의 여행을 1670년으로 잡고 있지만, 일반적으로는 1653년으로 지정하는 것이 관행입니다. Väinö Tanner는 심지어 1647년에 여행이 이루어졌다고 쓰고 있습니다. 그러나 1647년 날짜는 명백히 잘못된 것으로, 라 마르티니에르 여행의 기록에 따르면 여행이 1653년 이전에는 일어나지 않았다는 것이 명확하기 때문입니다 (라 마르티니에르 여행 기록의 세 번째 판 1-2쪽 참조). 이러한 날짜 1647과 1653의 오류를 입증하고 1670이 진실임을 증명하기 위한 다음과 같은 주장이 제시되어 있습니다.
« – 기록의 서론에서, 1647년과 1653년이 무역 회사가 왕의 프랜차이즈를 받은 연도를 언급할 때 언급됩니다. 이는 여행이 언제 이루어졌는지를 말해주지 않습니다. 다른 말로, 해설자들은 라 마르티니에르의 여행 날짜를 그의 책에 언급된 다른 날짜와 혼동한 것입니다.
– 영어 판에서는 여행이 1670년 4월부터 9월까지 지속되었다고 명시되어 있습니다. 그러나 그 날짜는 명백히 영어 출판자에 의해 추가되었습니다.
– 영어 판에서는 라 마르티니에르가 1670년에 그의 여행을 했다는 것을 여러 번 상기시켜줍니다.
– 프랑스어 판에서, 저자는 1670년 초반의 겨울에 프랑스 의사들이 극도로 추운 날씨 때문에 전염병에 걸린 사람들을 생각했다는 것을 지적합니다. 따라서 이 책은 1670년 이후에 쓰여야 했습니다.
– 또한 프랑스어 판에서, 라 마르티니에르는 자신이 노르웨이에서 만난 사람에게 의학 과학에 대한 책을 주었다고 말합니다. 이 책은 Le Prince des Operateurs로, 1668년에 프랑스에서 출판되었습니다.
– 라 마르티니에르는 자신의 북부 여행을 시작하기 훨씬 전에 경험이 많은 탐험가였습니다. 그는 또한 긴 의학적 실무 경험으로 인해 다양한 질병에 대한 책을 썼습니다. 그는 1653년에 19세였던 젊은이로서 이를 위한 시간을 충분히 가질 수 없었을 것입니다. »
Philippe André de Raisme (1695-1750)의 도서관 소장 의 시대의 송아지 가죽 제본 좋은 예.
