마리보, 피에르 카를레 드 샹블랭 드 Arlequin poli par l’Amour, Comédie. Représentée par les Comédiens Italiens de Son Altesse Royale, Monseigneur le Duc d’Orléans. Le prix est de 25 sols.

Marivaux의 첫 번째 성공작의 매우 희귀한 초판. Tchemerzine, IV, 402. 수십 년 동안 두 권의 사본만 공공 시장에 등록되어 있으며, 그 중 하나는 Stroobants의 현대적인 제본으로 되어 있습니다. Arlequin poli par l'amour는 1720년 이탈리아 배우들과의 만남에서 탄생한 작품입니다. 이 작품은 처음으로 그의 글을 채울 대주제들이 표현되는 곳입니다: 사랑의 발견, 질투의 표현, 오해, 충실함, 오해, 조작, 배신... « ‘Arlequin poli par l’amour’은 Marivaux가 극작가로서의 시작을 알리는 작품입니다. » 다른 이름으로 더 잘 알려진 피에르 카를레 드 샴블랭 드 마리보는 1688년 파리에서 태어났습니다. 다소 혼란스러운 법학 공부를 마친 후 1720년 라이센스를 취득하고 변호사 자격을 얻게 되지만, 결코 실무에 나서지는 않았습니다. 철학자 폰테넬과의 만남과 재치 있고 박식한 Mme de Lambert의 살롱에 자주 출입하면서 오랫동안 문학에 전념하기로 결심했습니다. 첫 번째 소설 (Les Effets surprenants de la sympathie, 1712년)과 패러디 작품을 몇 차례 시도한 후 (특히 텔레마크 전사와 일리아드 전사, 1714년~1716년 사이에), 그는 극장을 향해 방향을 틀었습니다. 그의 첫 번째 성공은 1720년 Luigi Riccoboni의 이탈리아 배우들에 의해 상연된 Arlequin poli par l'amour로부터 시작되며, 1740년까지 그들의 전속 작가가 되었습니다. « 1720년, Marivaux는 첫 파리 희극 ‘사랑과 진리’를 발표하였습니다. 이는 곧바로 실패로 이어졌습니다. 당시 알레고리는 유행하지 않아 몇 개월 후 이탈리아 배우들에게 새로운 작품을 맡깁니다: ‘Arlequin poli par l’amour’가 성공을 거둡니다. Marivaux는 안도하지만, 그는 프랑스에서 가장 권위 있는 무대인 프랑스 배우들(Les Comédiens-Français)에게도 무대화되길 원했습니다. 두 달 후, 그는 그들에게 ‘Annibal’을 맡깁니다. Marivaux는 마침내 비극이 자신에게 맞지 않음을 인정해야 했으며, 그 작품은 실패로 끝났습니다 ». 이 작품에는 청춘의 맹목적인 무모함과 당돌한 순진함, 이상을 향한 야망 그리고 그로 인한 냉혹한 환멸이 함께 들어 있습니다. Arlequin과 Silvia는 우리와 멀지 않습니다: 성인으로 성장하면서 그들은 곧 세상의 위험을 인식하게 되고, 절대 권력을 가지고 있는 요정이 그들에게 권력의 규칙을 이해시키기 때문입니다. 이는 또한 Marivaux가 우리에게 제시하는 세계에 대한 시선입니다: 얼마나 많은 권력에 복종할 것을 용인하는가? 그 권력을 얼마나 남용할 것이며 그 남용을 얼마나 견딜 것인가? 희극 뒤에는 정치적 문제가 내재되어 있습니다: 혁명, 봉기, 축출, 권력에 대한 매혹과 열망. « Marivaux는 이 작은 작품에서 권력을 둘러싼 고민을 제시합니다: 서로 배신할 경우, 권력자는 권력을 잃게 될 위험이 있습니다. 그는 또한 더 은밀하게 농촌인이나 야만인이 문명에 접근하는 방법에 대한 요소를 제공합니다. 작품의 상징적인 힘은 언어를 배우는 시간과 성적 성숙에 진입하는 시간이 충돌하는 데 있습니다. 이는 독자의 상상을 농촌인과 야만인 사이에서, 사랑할 수 있는 나이의 어린이와 청소년 사이에서 상상할 수 있게 합니다. Arlequin의 초반의 수면과 의성(선언)에서부터 요정과의 반지 교환의 순간까지를 진정한 부분적 충동의 행렬로 인식할 수 있는 재미가 있습니다. Marivaux가 그의 이야기를 다루는 방식은 현존하는 주류 견해와 부합하지 않을 수 있는 몇 가지 발언으로 이어질 수 있습니다. » (F. Salaün, Pensée de Marivaux). 옛 제본의 엄청난 여백을 가진 사본.