[축제]. [BOURDELOT (Abb0)]. Relation des assemble9es Faites e0 Versailles dans le grand Appartement du Roy pendant ce Carnaval de l’An 1683, & des Divertissemens que sa Majeste9 y avoit ordonne9s820382026

/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:”Tableau Normal”; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:””; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:”Times New Roman”,”serif”; mso-fareast-language:EN-US;} 1683년의 대카니발에 대한 희귀한 기록으로, 이 시기 동안 모든 궁정이 화려한 변장으로 등장했으며, 특히 룰리는 이집트인으로, 콩티 공주는 이집트 여왕으로 노예들 동반하에 변장을 하고 나타났다.

루게리, n°522.

이 글은 피에르 미숑, 일명 부르들로 신부(1610-1685)에게 귀속된다.

« 베르사유의 그랑 아파트망이 가장 아름다운 시절에 보인 보편적인 경탄은 1683년에 쓴 Mme de 세비녜의 M. 드 귈토에게 보내는 편지에 드러나고 있다. 같은 해에 덜 저명한 작가가 후작의 증언을 훌륭히 보강하는 글을 대중에게 전했다. 일흔의 노학자인 피에르 미숑으로, 부르들로 신부로 알려진 사람, M. 르 공작의 의사, 샹티이와 교류하며 가까운 사이였던 그가 사교적이고 감칠맛 나는 어조로, 그 자신과 같은 일반인에게는 특별히 흥미로운, 위대한 왕의 궁정의 장관을 전하는 가장 상세한 기록을 남겼다. ‘1683년의 카니발 동안 왕의 대 아파트망에서 열린 모임의 보고서’, 브라운슈바이크-뤼네부르크 공주, 하노버 여공에게 보내는 보고서만큼 이 궁정의 예의와 화려함을 더 뚜렷이 보여주는 문서는 없다. 그 곳에는 왕가와 궁정의 모든 인물들에 대한 산문과 운문 형식의 찬사가 넘쳐나며, 마담의 기개와 글 솜씨의 뛰어남, 피에스크 백작 부인이나 그리냥 백작 부인의 우아함 등이 꽤 좋게 찬사 받는 것을 볼 수 있다. Tianges 후작이 성의 자신의 아파트멘에서 그 후 마담와 M. 르 듀크 드 마잉, M. 르 카디날 드 부용의 것들이 추가되어 커져서 왕을 위해 주최한 가면무도회가 코미디로 이어지는 서술이 나온다. ‘MM. 라신과 데프레오가 그곳에 있었다; 그들은 왕국의 두 위대한 인물이다.’ 두 시인은 궁정이 그를 칭송하는 기억을 얼마나 잘 간직하고 있는지 볼 수 있었는데, 가면무도회 뒤에 즉흥 코미디가 있었으며, 그 주제는 바로 몰리에르의 주요 인물들이 들르는 베르사유 아파트멘이었고, 부리스로탱의 시에 의해서 기념되었다.

서문은 이 소책자가 인쇄된 시기를 설명하며, 이는 매우 희귀해졌다: ‘베르사유에서 이 카니발 동안 같이 궁정에 그렇게 많은 축제가 있던 적이 없었다. 많은 영광스러운 전쟁으로 승리를 거두고 그 무서운 군대가 아직 적들의 마음에 공포를 안기는 프랑스는 봄이 시작되자마자, 겨울 동안에 모든 민족들의 경탄을 받았다, 웅장한 축제, 화려함과 오락으로. 이렇게 많은 왕족이 있는 왕실은 결코 없었고, 어떤 군주도 이런 공공의 기쁨 속에서 신하들과 더 비공식적으로 섞인 적이 없다.… 그는 조금 전에 베르사유의 그랑 아파트망에서 전에 없던 호화로움으로 모임을 열었으며, 말을 타는 행사, 오페라, 코미디를 열었다…» 이 모든 증언들은 그 당시에는 흥미로웠다.” (P. 드 놀학, 베르사유 루이 14세의 거주지, pp. 234-237).

무렵의 부드러운 벨룸 제본으로 된 귀중한 본으로, 렌 및 파리의 예수회 대학 도서관에서 유래, 1712년 날짜가 적힌 필사의 언급이 제목에 있다.