MOUHY Le masque de fer ou les Avantures admirables du pe8re et du fils (six parties).

루이 15세 치하에 출판된 이 두 역사 소설의 초기 판.

첫 번째 소설은 트레메스 백작 부인에게 헌정된 작품으로, 18세기 중반에 사람들의 정신을 사로잡은 철가면의 미스터리라는 “매우 독특하고 흥미로운 이야기“를 소설화한 에피소드를 다룹니다.

철가면을 쓴 죄수에 대한 최초의 언급은 익명의 작은 책 “페르시아 역사를 위한 비밀 메모“(암스테르담 1745)에서 찾아볼 수 있습니다. 이 죄수는 오르무즈 요새(생 마르그리트 섬)에서 이스파한 요새(바스티유)로 전송된 인물로, 도핀에게 뺨을 맞고 죽은 척했던 루이 14세와 라 발리에르 양의 아들 베르망두아 백작입니다. 볼테르도 이 미스터리를 1751년에 발행된 “루이 14세의 시대“에서 다루고 있습니다.

“마자로의 사망 몇 달 후, 생 마르그리트 섬의 성에 극비리에 신원이 밝혀지지 않은 죄수가 보내졌습니다. 그는 키가 크고, 젊고, 가장 아름답고 고귀한 모습을 지닌 인물이었습니다. 이 죄수는 철로 된 턱받침이 있는 마스크를 쓰고 있었으며, 이것은 그가 얼굴에 마스크를 쓴 채로 먹을 수 있는 자유를 주었습니다. 죄수가 자신의 정체를 밝히려 하면 죽이라는 명령이 있었습니다. 그는 섬에 머물다 피네롤의 총독으로 임명된 신뢰할 만한 장교 생 마르스가 1690년에 바스티유의 총독으로 임명되어 생 마르그리트 섬에서 데려 갔습니다. 그 모든 과정에서 항상 마스크를 쓰고 있었습니다. 루보아 후작은 이동 전에 그를 만나 존경심이 있는 태도로 대했습니다. 이 인물은 바스티유로 이송되었습니다. 그는 거의 모든 요구를 받았습니다. 가장 좋아하는 것은 매우 정교한 린넨과 레이스였습니다. 기타 연주도 했습니다. 그에게 최고의 의자가 제공되었고 총독은 거의 그 앞에 앉지 않았습니다. 이 인물은 1703년에 사망했고 밤에 성 바울 교구에서 매장되었습니다.“

볼테르는 자신의 “백과사전 사전“의 일곱 번째 판, Ana라는 항목에서 이 문제를 다시 다루었습니다. 그는 아마도 직접 작성했을 메모를 편집자에게 추가하게 했습니다: “철가면은 분명 루이 14세의 형제, 그 형일 것입니다. 루이 13세는 여왕과 더 이상 함께 살지 않았습니다. 여왕은 루이 13세에게 후계자가 생기지 않는 것이 자신의 잘못이라고 생각했을 것입니다. 철가면의 탄생은 그녀를 깨우쳤을 것입니다…여왕과 추기경은 루이 13세에게 철가면의 존재를 숨기는 것이 필요하다고 느껴 그를 비밀리에 길렀을 것입니다. 이 비밀은 마자린의 사망 전까지 루이 14세에게도 비밀로 남아있었을 것입니다.

루이 14세는 자신의 평화와 국가의 안정을 위해 선택한 방법이 가장 지혜롭고 공정하다고 판단했을 것입니다.

매우 아름다운 초판으로 각기 다른 인쇄 붉은색으로 장식된 여섯 개의 제목마다 다양한 장식띠가 그려져 있습니다.

뒤이어 묶여 있는 브리케르 드 라 디크메리의 사랑스러운 소설, 에어라인의 책 또는 인도 역사는 볼테르의 인용문 “작은 추진력들이 위대한 운명을 이룬다“로 시작됩니다. 첫 마디는 이렇게 시작합니다: “탐 지는 행복하게 살았습니다. 그의 연인은 아름답고 그만을 사랑했으며, 그의 재산은 보통 수준이었지만 충분했고, 그의 삶은 평범하지만 평온했습니다.“

매우 매력적인 18세기 소설 두 권이 당시의 특히 장식적인 등으로 된 아름답고 신선한 장정으로 제작되었습니다.