파리, Frederic Morel, 1595.
8쪽으로 구성된 소책자, 후대에 마블 종이로 제본됨.
169 x 100 mm.
장 샤텔이 왕 앙리 4세 암살 시도 후 파리 의회에 의해 내려진 판결의 초판. Librairie Morgand et Fatout 10767 ; Rosenthal 4254 ; Catalogue Peignot 2521 ;
1594년 12월 27일, 왕 앙리 4세는 피카르디에서 파리로 승전하여 돌아왔고, 생토노레 거리의 그의 애인 가브리엘 데스트레의 방으로 들어갔다. 여러 귀족들이 그를 맞이하러 왔다. 앙리 4세가 무릎을 꿇은 귀족을 일으키려 허리를 굽힐 때, 한 젊은이가 군중 속에서 왕에게 접근하여 그를 찌르려 했다. 그러나 그 공격은 윗턱에만 닿아 그의 입술을 갈랐고 이를 부러뜨렸다. 이 젊은이, 장 샤텔이라는 파리 시민의 아들은 곧 그의 범죄를 자백했다. 왕은 그를 용서하려 했지만, 암살자가 예수회 학생이라는 것을 알고, 그가 최근에 이들을 왕국에서 추방하려는 의회의 결정을 철회하여 그들에게 큰 이익을 주었다는 사실 때문에 마음을 바꿨다. 즉각적으로 장 샤텔은 Fort-l’Evêque로 이송되었고, 그의 가족과 파리의 모든 예수회들이 함께 체포되었다. 조사 중 장 샤텔은 예수회들에게 책임을 전가하지 않았고, 자신의 종교적 열정에 의해 움직여서 왕이 교황의 승인을 받지 못했다면 죽여도 된다고 믿었다고 했다. 장 샤텔은 1594년 12월 29일 처형되었고, 그레브 광장에서 사지를 찢기는 형벌을 받았다. 같은 날, 파리 의회는 예수회가 암살을 공모했다고 비난했으며, 샤텔이 4마리의 말에 의해 끌려 찢기라는 판결과 함께, 예수회는 프랑스에서 추방되었다.
의회는 암살자가 왕의 신성을 해친 범죄를 저질렀다고 선언하였다. 그의 범죄의 보상으로, 판결은 그를 「파리 교회의 주요 문 앞에서 벌거벗고, 두 파운드 무게의 발광하는 초를 들고 무릎을 꿇고, 불행하고 배신적으로 매우 비인간적이고 매우 혐오스러운 부친살인을 시도했음을 말하고 선언하게 했으며 : 왕을 얼굴에 칼로 찔렀음을… 그리고 나서 사지를 납작하게 해서 그레브 광장에서 잘라내고, 그가 칼을 가지고 부친살인하려 했던 오른손을 자르기로 했다. 그리고 그의 몸은 4마리의 말에 의해 찢어지고 분해된 후 화로 던져져 재가 될 때까지 태워졌으며, 그 재는 바람에 던져졌다… 」
이 역사적인 작품은 1594년 12월 29일 목요일 그의 처형 직전에 장 샤텔에 대해 발령된 의회의 판결을 보여줍니다.
프랑스 역사와 16세기 종교사에서 중대한 사건을 증언하는 희귀한 소책자입니다.
