출판지와 연도가 없는 판. [약 1870년].
소형 8절 (11쪽) 흑색 잉크로 작은 원형 고딕체로 작성된 텍스트, 금박 바탕에 그림이 그려진 여러 개의 이니셜 및 텍스트 내 정교한 장식 문자. 양피지 위에 작성된 필사본. 전면 롱 그레인 보르도 가죽으로 제책, 표지는 매끈하고 세로로 제목이 쓰여 있음, 주황색 타비스 안감과 속지. 제책은 크레테 후계자 마리우스 미셸. 서명.
200 x 140 mm.
프랑스어로 쓰인 아름다운 채색 필사본으로 전설적인 Y의 도시 이야기를 그립니다.
역사적 사실을 일부 기반으로 한 전설 속 인물인 왕 그라들론은 예전에는 퀴느발의 중요한 인물로서 Y 도시를 통치했으며, 수도자 그웨놀레와 은자 코랑탕이라는 두 성인의 조언을 받았습니다. 왕은 그의 딸 다후트에게 놀라운 Y 도시를 건설해 주었습니다. 이 도시는 두아르느네즈 만에 위치해 있었고, 왕이 열쇠를 가지고 있는 둑과 수문으로 바다로부터 보호를 받았습니다. 다후트는 그곳에서 향락과 쾌락의 삶을 살고 있었습니다. 어느 날, 둑 위에서 매력적인 기사를 만나 그를 설득하여 아버지가 목에 걸어둔 열쇠를 훔칩니다. 왕의 잠을 틈타 열쇠를 가져가고, 붉은 기사에게 전달하는데, 그 기사는 다름 아닌 악마였습니다… 그 기사는 수문을 열었고, 도시는 파도에 휩쓸리게 됩니다. 그라들론과 그웨놀레 만이 탈출하는 데 성공합니다. 다후트는 물에 빠져 인어, 모르게인으로 변했다는데, 그녀는 여전히 선원들을 헤매게 한다고 합니다…
현재의 작품은 Y 도시 전설에 근거한 올리비에 수베스트르의 작품입니다. 왕 그라들론의 캐릭터는 880년경 랑데베넥 수도원의 성 그웨놀레의 라틴 생애 두 번째 책에 등장합니다. 10세기 야만인의 침입 이후 그라들론 전설은 확대되었고 브르타뉴의 노래와 기사도 이야기에 등장하는 인물이 되었습니다. Y 도시의 인지도는 주로 19세기 작가들이 전설을 기록하고 다양한 변형으로 풍부하게 한 덕분에 증가하였습니다. 1845년, 테오도르 에르사르 드 라 빌레마르케는 이를 브르타뉴 노래 모음집 Le Barzaz Breiz에 포함시켰습니다.
1850년 브르타뉴의 유명한 작사가 올리비에 수베스트르(1831-1896)는 Y 도시 전설에 기초한 브르타뉴어로 된 애가인 Ar Roue Gralon ha Kear Is를 썼으며, 이는 그의 전파 주요 수단 중 하나가 되었습니다. 200줄 이상의 긴 “gwerz”는 금방 인기를 끌었습니다. 이 필사본은 19세기 후반에 만들어졌으며 15세기 프랑스어 채색 필사본에서 영감을 얻었습니다.
이 작품은 P. 코르닐리아크가 채색한 4개의 삽화로 Y 도시 전설의 장면들을 묘사합니다.: 숲 속에서의 왕 그라들론과 성 코랑탕의 만남, Y 도시 건설을 지켜보는 공주 다후트, 수수께끼의 턱수염 왕자와 춤을 추는 공주 다후트, 말을 타고 도망치는 왕 그라들론. 필사본의 각 페이지는 식물 문양의 넓고 풍부한 테두리로 장식되어 있습니다. 이 아름다운 식물 문양 테두리에서 우리는 많은 색색의 꽃들과 푸른 아칸서스 잎, 금색, 분홍색, 붉은색의 다양한 형상을 볼 수 있습니다.
아름답고 귀중한 채색 필사본으로, 벨럼에 손으로 완전히 그려진 감동적인 브르타뉴 전설을 담고 있습니다.
채색 필사본 중 민간 및 역사 주제의 필사본은 매우 희귀합니다; 이런 화려하고 비싼 예술 작품들은 주로 ‘기도서’를 위해 예약되어 있었습니다.
선별된 도서 수집 기원: Georges Wendling의 장서표, 1958년부터 1959년까지 현대 도서 애호가 협회의 회장.
정보 줄여보기
